Sahih Al-Bukhari — Hadis #1564

Hadis #1564
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانُوا يَرَوْنَ أَنَّ الْعُمْرَةَ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ مِنْ أَفْجَرِ الْفُجُورِ فِي الأَرْضِ، وَيَجْعَلُونَ الْمُحَرَّمَ صَفَرًا وَيَقُولُونَ إِذَا بَرَأَ الدَّبَرْ، وَعَفَا الأَثَرْ، وَانْسَلَخَ صَفَرْ، حَلَّتِ الْعُمْرَةُ لِمَنِ اعْتَمَرْ‏.‏ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ صَبِيحَةَ رَابِعَةٍ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ، فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَجْعَلُوهَا عُمْرَةً فَتَعَاظَمَ ذَلِكَ عِنْدَهُمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الْحِلِّ قَالَ ‏ "‏ حِلٌّ كُلُّهُ ‏"‏‏.‏
Orang-orang (Jahiliah) dahulu beranggapan bahawa mengerjakan Umrah semasa bulan-bulan Haji adalah salah satu dosa besar di bumi. Dan mereka juga menganggap bulan Safar sebagai bulan yang dilarang (iaitu suci) dan mereka berkata, "Apabila luka di belakang unta sembuh (selepas mereka pulang dari Haji) dan tanda-tanda luka itu hilang dan bulan Safar berlalu, maka (pada masa itu) Umrah dibolehkan bagi mereka yang ingin melakukannya." Pada pagi 4 Zulhijjah, Nabi (ﷺ) dan para sahabatnya sampai di Mekah, berihram untuk Haji dan baginda memerintahkan para sahabatnya untuk berniat ihram hanya untuk Umrah (bukan Haji) sehingga mereka menganggap perintahnya sebagai sesuatu yang besar dan bingung, lalu berkata, "Ya Rasulullah (ﷺ)! Apakah jenis (penyelesaian) Ihram yang dibenarkan?" Nabi (ﷺ) menjawab, "Selesaikan ihram sepenuhnya seperti orang bukan muhrim (kamu dibenarkan melakukan semuanya)."
Diriwayatkan oleh
Ibnu Abbas (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 25/1564
Gred
Sahih
Kategori
Bab 25: Haji
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya
Topik: #Mother #Hajj

Hadis Berkaitan