رياض الصالحين — حديث #٣٨٧٢٧

انطلق عمر بن الخطاب (رحمه الله) إلى الشام (المنطقة التي تشمل سوريا وفلسطين ولبنان والأردن). وعندما وصل إلى السرقة (بلدة بجانب الحجاز) صادف حاكم الأجناد، أبو عبيدة بن الجراح (رحمه الله) ورفاقه. أبلغوه أن هناك هربا في سوريا. يروي ابن عباس: قال لي عمر رضي الله عنه: "ادعني أقدم المهاجرين." فاتصلت بهم. طلب نصيحتهم وأخبرهم أن وباء قد اندلع في الشام. كان هناك خلاف في الرأي حول ما إذا كان ينبغي عليهم المضي قدما أو العودة إلى منازلهم في مثل هذا الموقف. وقال بعضهم: "لقد خرجتم لمواجهة العدو فلا تعودوا"، بينما قال الآخرون: "كما كان معكم العديد من كبار صحابة رسول الله (صلى الله عليه وسلم)، لا ننصحكم بالتوجه إلى مكان الطاعون (وبالتالي تعرضهم للخطر عمدا)." قال عمر عليه صلى الله عليه وسلم: "يمكنك الآن أن تذهب." قال: "نادني الأنصار." لذا دعوتهم إليه، فاستشارهم واختلفت في آرائهم أيضا. قال: "الآن، يمكنك الذهاب." وقال مرة أخرى: "استدع الحكماء القدامى القريش الذين هاجروا قبل فتح مكة." اتصلت بهم. استشار عمر صلى الله عليه وسلم في هذا الموضوع ولم يختلف بينهما شخصان في الرأي. قالوا: "نعتقد أنه يجب عليك العودة مع الناس وعدم أخذهم إلى هذه الآلة. ' أعلن عمر (رضي الله عنه) للناس قائلا: "في الصباح أنوي العودة، وأريدكم أن تفعلوا الشيء نفسه." قال أبو عبيدة بن الجراح (رحمه الله): "هل ستهربون من القدر الإلهي؟" عندها قال عمر رضي: "يا أبو عبيدة! لو قال ذلك شخص آخر." (عمر رضي الله عليه لم يحب أن يختلف معه). قال: "نعم، نحن نهرب من الحكم الإلهي إلى الحكم الإلهي. ما رأيك إذا كان لديك جمال وصادف أن نزلت من واد له جانبان، أحدهما مغطى بالأوراق والآخر قاحل، هل لن تتصرف حسب القدر الإلهي إذا رعيتها في أرض نباتية؟ إذا رعيتهم في الأرض القاحلة، فستفعلون ذلك حسب الحكم الإلهي. صادف أن جاء عبد الرحمن بن عوف الذي كان غائبا لبعض احتياجاته. قال: لدي معرفة بذلك. سمعت رسول الله عليه وسلم: "إذا علمتم بتفشي الطاعون في أرض فلا تدخلوها؛ ولكن إذا انتشر في الأرض التي أنت فيها، فلا تبتعد عنها." عندها سبح عمر بن خطاب (رضي الله عليه) الله ثم عاد..