Sunan Abu Dawud — Hadith #16603
Hadith #16603
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمُرَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" يَا أُبَىُّ إِنِّي أُقْرِئْتُ الْقُرْآنَ فَقِيلَ لِي عَلَى حَرْفٍ أَوْ حَرْفَيْنِ فَقَالَ الْمَلَكُ الَّذِي مَعِي قُلْ عَلَى حَرْفَيْنِ . قُلْتُ عَلَى حَرْفَيْنِ . فَقِيلَ لِي عَلَى حَرْفَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةٍ . فَقَالَ الْمَلَكُ الَّذِي مَعِي قُلْ عَلَى ثَلاَثَةٍ . قُلْتُ عَلَى ثَلاَثَةٍ . حَتَّى بَلَغَ سَبْعَةَ أَحْرُفٍ ثُمَّ قَالَ لَيْسَ مِنْهَا إِلاَّ شَافٍ كَافٍ إِنْ قُلْتَ سَمِيعًا عَلِيمًا عَزِيزًا حَكِيمًا مَا لَمْ تَخْتِمْ آيَةَ عَذَابٍ بِرَحْمَةٍ أَوْ آيَةَ رَحْمَةٍ بِعَذَابٍ " .
Rapporté par Ubayy ibn Ka'b : Le Prophète ﷺ a dit : « Ubayy, on m’a demandé de réciter le Coran et on m’a demandé : “Dans un mode ou deux modes ?” L’ange qui m’accompagnait a dit : “Dis, dans deux modes.” J’ai dit : “Dans deux modes.” On m’a redemandé : “Dans deux ou trois modes ?” La question est allée jusqu’à sept modes. Il a alors dit : “Chaque mode est suffisant pour le bien-être, que tu dises ‘Celui qui entend tout et qui sait tout’ ou bien ‘Celui qui est tout-puissant et plein de sagesse’. Cela reste valable jusqu’à ce que tu termines le verset qui parle du châtiment sur la miséricorde, et que tu termines le verset qui parle de la miséricorde sur le châtiment.” »
Rapporté par
Oubayy bin Ka'b (RA)
Source
Sunan Abu Dawud # 8/1477
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 8: Prière du Witr