Sunan Abu Dawud — Hadith #17973
Hadith #17973
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ إِنِّي أُرْسِلُ الْكِلاَبَ الْمُعَلَّمَةَ فَتُمْسِكُ عَلَىَّ أَفَآكُلُ قَالَ " إِذَا أَرْسَلْتَ الْكِلاَبَ الْمُعَلَّمَةَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ فَكُلْ مِمَّا أَمْسَكْنَ عَلَيْكَ " . قُلْتُ وَإِنْ قَتَلْنَ قَالَ " وَإِنْ قَتَلْنَ مَا لَمْ يَشْرَكْهَا كَلْبٌ لَيْسَ مِنْهَا " . قُلْتُ أَرْمِي بِالْمِعْرَاضِ فَأُصِيبُ أَفَآكُلُ قَالَ " إِذَا رَمَيْتَ بِالْمِعْرَاضِ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ فَأَصَابَ فَخَزَقَ فَكُلْ وَإِنْ أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَلاَ تَأْكُلْ " .
Rapporté par ‘Adi b. Hatim رضي الله عنه : J’ai demandé au Prophète ﷺ : « J’envoie mes chiens dressés, et ils attrapent (du gibier) pour moi : puis-je le manger ? » Il a répondu : « Quand tu envoies tes chiens dressés en mentionnant le nom d’Allah, mange ce qu’ils attrapent pour toi. » J’ai dit : « Même s’ils l’ont tué ? » Il a répondu : « Même s’ils l’ont tué, tant qu’un autre chien ne s’est pas joint à eux. » J’ai dit : « Je tire avec une flèche sans plume, et elle touche la cible, puis-je la manger ? » Il a répondu : « Si tu tires avec une flèche sans plume, en mentionnant le nom d’Allah, et qu’elle atteint la cible et la perce, mange-la ; mais si elle frappe avec son milieu, ne la mange pas. »
Rapporté par
Abi b. Hatim (RA)
Source
Sunan Abu Dawud # 17/2847
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 17: Chasse
Sujets:
#Mother