Sunan Abu Dawud — Hadith #20177
Hadith #20177
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، ح وَحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، عَنْ خَالِدٍ، نَحْوَهُ عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ " اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ وَرَبَّ الأَرْضِ وَرَبَّ كُلِّ شَىْءٍ فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى مُنَزِّلَ التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ ذِي شَرٍّ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ أَنْتَ الأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَىْءٌ وَأَنْتَ الآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَىْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَىْءٌ وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَىْءٌ " . زَادَ وَهْبٌ فِي حَدِيثِهِ " اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ وَأَغْنِنِي مِنَ الْفَقْرِ " .
Rapporté par Abu Huraira رضي الله عنه : Quand le Prophète ﷺ allait se coucher, il disait : « Ô Allah ! Seigneur des cieux, Seigneur de la terre, Seigneur de toute chose, Toi qui fais germer la graine et le noyau, Toi qui as fait descendre la Torah, Toi qui tiens tout par le toupet, Tu es le Premier et rien n’existe avant Toi ; Tu es le Dernier et rien n’existe après Toi ; Tu es l’Apparent et rien n’est au-dessus de Toi ; Tu es le Caché et rien n’est au-dessous de Toi. » Wahb a ajouté dans sa version : « Règle ma dette et accorde-moi la richesse à la place de la pauvreté. »
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Sunan Abu Dawud # 43/5051
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 43: Bonnes Manières