Sahih Muslim — Hadis #11069
Hadis #11069
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، وَعَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ التَّيْمِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، كُلُّهُمْ عَنْ مُعْتَمِرٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ حَبِيبٍ - حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي، حَدَّثَنَا أَبُو مِجْلَزٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ لَمَّا تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم زَيْنَبَ بِنْتَ جَحْشٍ دَعَا الْقَوْمَ فَطَعِمُوا ثُمَّ جَلَسُوا يَتَحَدَّثُونَ - قَالَ - فَأَخَذَ كَأَنَّهُ يَتَهَيَّأُ لِلْقِيَامِ فَلَمْ يَقُومُوا فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ قَامَ فَلَمَّا قَامَ قَامَ مَنْ قَامَ مِنَ الْقَوْمِ . زَادَ عَاصِمٌ وَابْنُ عَبْدِ الأَعْلَى فِي حَدِيثِهِمَا قَالَ فَقَعَدَ ثَلاَثَةٌ وَإِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم جَاءَ لِيَدْخُلَ فَإِذَا الْقَوْمُ جُلُوسٌ ثُمَّ إِنَّهُمْ قَامُوا فَانْطَلَقُوا - قَالَ - فَجِئْتُ فَأَخْبَرْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُمْ قَدِ انْطَلَقُوا - قَالَ - فَجَاءَ حَتَّى دَخَلَ فَذَهَبْتُ أَدْخُلُ فَأَلْقَى الْحِجَابَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ - قَالَ - وَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلاَّ أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ} إِلَى قَوْلِهِ { إِنَّ ذَلِكُمْ كَانَ عِنْدَ اللَّهِ عَظِيمًا} .
Anas b. Malik (radhiyallahu 'anhu) melaporkan: Ketika Rasulullah (ﷺ) berkahwin dengan Zainab binti Jahsh, baginda menjemput orang ramai (ke kenduri perkahwinan) dan mereka makan. Kemudian mereka duduk di sana dan berbual. Baginda (Nabi) membuat kekecohan seolah-olah dia sedang bersiap untuk berdiri, tetapi (orang-orang yang sibuk bercakap) tidak berdiri. Apabila baginda (Nabi) melihatnya, baginda berdiri dan apabila baginda berbuat demikian, beberapa orang lain berdiri. 'Asim dan Abd al-A'la dalam riwayat mereka membuat tambahan ini: Tiga orang duduk di sana, dan Rasulullah (ﷺ) datang ke sana untuk masuk (kediaman) tetapi baginda mendapati orang ramai duduk di sana. Kemudian mereka berdiri dan pergi. Baginda berkata: Kemudian aku datang dan memberitahu Rasulullah (ﷺ) bahawa mereka telah pergi. Baginda (Nabi) kemudian datang ke sana sehingga baginda masuk (kediaman). Aku pun pergi dan hendak masuk, ketika baginda menggantungkan tabir antara aku dan baginda (dan pada kesempatan inilah) Allah Yang Maha Agung lagi Maha Mulia, menurunkan ayat ini: "Wahai orang-orang yang beriman, janganlah kamu memasuki rumah Nabi melainkan jika kamu diizinkan untuk makan, janganlah kamu menunggu masakannya selesai sehingga (berkata) 'Sesungguhnya ini adalah perkara yang besar di sisi Allah'" (xxxiii)
Sumber
Sahih Muslim # 16/3506
Gred
Sahih
Kategori
Bab 16: Haji