Sahih Muslim — Hadis #12062
Hadis #12062
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالَ ابْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهْوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَزِيدَ، مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ اللُّقَطَةِ فَقَالَ " عَرِّفْهَا سَنَةً ثُمَّ اعْرِفْ وِكَاءَهَا وَعِفَاصَهَا ثُمَّ اسْتَنْفِقْ بِهَا فَإِنْ جَاءَ رَبُّهَا فَأَدِّهَا إِلَيْهِ " . فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَضَالَّةُ الْغَنَمِ قَالَ " خُذْهَا فَإِنَّمَا هِيَ لَكَ أَوْ لأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ " . فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَضَالَّةُ الإِبِلِ قَالَ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى احْمَرَّتْ وَجْنَتَاهُ - أَوِ احْمَرَّ وَجْهُهُ - ثُمَّ قَالَ " مَا لَكَ وَلَهَا مَعَهَا حِذَاؤُهَا وَسِقَاؤُهَا حَتَّى يَلْقَاهَا رَبُّهَا " .
Zaid b. Khalid al-Juhani melaporkan bahawa seseorang bertanya kepada Rasulullah (ﷺ) tentang pengambilan barang-barang yang sesat, lalu baginda berkata: "Umumkanlah perkara itu selama setahun, dan kenalilah dengan baik tali dan beg (yang berisinya); kemudian belanjakanlah; dan jika pemiliknya datang, bayarlah bayarannya." Dia (penanya) berkata: "Wahai Rasulullah, bagaimana dengan kambing yang hilang itu?" dia berkata: "Ambillah, kerana itu milikmu atau untuk saudaramu, atau untuk serigala." Dia (sekali lagi) berkata: "(Bagaimana dengan) unta yang hilang itu?" Rasulullah (ﷺ) marah sehingga pipinya merah (atau wajahnya merah) lalu berkata: "Kamu tidak perlu berbuat apa-apa tentang itu; ia mempunyai kaki dan beg kulit (untuk menghilangkan dahaganya) sehingga pemiliknya menemuinya."
Sumber
Sahih Muslim # 31/4499
Gred
Sahih
Kategori
Bab 31: Keputusan
Topik:
#Mother