Sahih Muslim — Hadis #13773
Hadis #13773
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي عُقَيْلُ، بْنُ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَعُثْمَانَ حَدَّثَاهُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ اسْتَأْذَنَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُضْطَجِعٌ عَلَى فِرَاشِهِ لاَبِسٌ مِرْطَ عَائِشَةَ فَأَذِنَ لأَبِي بَكْرٍ وَهُوَ كَذَلِكَ فَقَضَى إِلَيْهِ حَاجَتَهُ ثُمَّ انْصَرَفَ ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عُمَرُ فَأَذِنَ لَهُ وَهُوَ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ فَقَضَى إِلَيْهِ حَاجَتَهُ ثُمَّ انْصَرَفَ . قَالَ عُثْمَانُ ثُمَّ اسْتَأْذَنْتُ عَلَيْهِ فَجَلَسَ وَقَالَ لِعَائِشَةَ " اجْمَعِي عَلَيْكِ ثِيَابَكِ " . فَقَضَيْتُ إِلَيْهِ حَاجَتِي ثُمَّ انْصَرَفْتُ فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لِي لَمْ أَرَكَ فَزِعْتَ لأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا كَمَا فَزِعْتَ لِعُثْمَانَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ عُثْمَانَ رَجُلٌ حَيِيٌّ وَإِنِّي خَشِيتُ إِنْ أَذِنْتُ لَهُ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ أَنْ لاَ يَبْلُغَ إِلَىَّ فِي حَاجَتِهِ " .
Aisyah, isteri Rasulullah (saw), dan Uthman melaporkan bahawa Abu Bakar meminta izin daripada Rasulullah (saw) untuk masuk (ke dalam apartmennya) kerana baginda sedang berbaring di atas katilnya yang ditutupi dengan cadar Aisyah, dan baginda memberi izin kepada Abu Bakar dalam keadaan itu juga dan baginda, setelah keperluannya dipenuhi, pulang. Kemudian Umar meminta izin dan ia diberikan kepadanya dalam keadaan itu juga dan, setelah keperluannya dipenuhi, baginda pulang. Dan Uthman melaporkan: Kemudian aku meminta izin daripadanya dan dia bangun dan menyerang Aisyah: Balutlah dirimu dengan kainmu, kemudian aku memenuhi keperluanku dan kembali. Dan Aisyah berkata: Wahai Rasulullah, mengapa aku tidak melihat engkau berasa bimbang untuk berpakaian dengan betul di hadapan Abu Bakar dan Umar (semoga Allah meridhai mereka) seperti yang engkau tunjukkan dalam kes Uthman? Kemudian Rasulullah (ﷺ) berkata: Sesungguhnya Uthman adalah seorang yang sangat rendah diri dan aku khuatir jika aku membenarkannya masuk dalam keadaan ini, dia tidak akan memberitahuku tentang keperluannya.
Sumber
Sahih Muslim # 44/6210
Gred
Sahih
Kategori
Bab 44: Keutamaan