Sahih Muslim — Hadis #8348
Hadis #8348
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلاَلٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، - وَهَذَا حَدِيثُهُ - حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، قَالَ - وَلاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، - عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ اخْتَلَفَ فِي ذَلِكَ رَهْطٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ فَقَالَ الأَنْصَارِيُّونَ لاَ يَجِبُ الْغُسْلُ إِلاَّ مِنَ الدَّفْقِ أَوْ مِنَ الْمَاءِ . وَقَالَ الْمُهَاجِرُونَ بَلْ إِذَا خَالَطَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ . قَالَ قَالَ أَبُو مُوسَى فَأَنَا أَشْفِيكُمْ مِنْ ذَلِكَ . فَقُمْتُ فَاسْتَأْذَنْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَأُذِنَ لِي فَقُلْتُ لَهَا يَا أُمَّاهْ - أَوْ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ - إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَكِ عَنْ شَىْءٍ وَإِنِّي أَسْتَحْيِيكِ . فَقَالَتْ لاَ تَسْتَحْيِي أَنْ تَسْأَلَنِي عَمَّا كُنْتَ سَائِلاً عَنْهُ أُمَّكَ الَّتِي وَلَدَتْكَ فَإِنَّمَا أَنَا أُمُّكَ . قُلْتُ فَمَا يُوجِبُ الْغُسْلَ قَالَتْ عَلَى الْخَبِيرِ سَقَطْتَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا جَلَسَ بَيْنَ شُعَبِهَا الأَرْبَعِ وَمَسَّ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ " .
Abu Musa melaporkan: Tercetus perbezaan pendapat antara sekumpulan Muhajir (Muhajirin) dan sekumpulan Ansar (Pembantu) (dan perkara yang dipertikaikan ialah) bahawa Ansar berkata: Mandi (kerana hubungan seks) menjadi wajib hanya apabila mani terpancut keluar atau keluar mani. Tetapi Muhajir berkata: Apabila seorang lelaki melakukan hubungan seks (dengan wanita), mandi menjadi wajib (tidak kira sama ada terdapat pancaran mani atau ejakulasi atau tidak). Abu Musa berkata: Baiklah, saya bersetuju dengan anda tentang (masalah ini). Dia (Abu Musa, perawi) berkata: Saya bangun (dan pergi) kepada 'Aisyah dan meminta izinnya dan ia dikabulkan, dan saya berkata kepadanya: Wahai Ibu, atau Ummul Mukminin, saya ingin bertanya kepada anda tentang perkara yang saya rasa malu. Dia berkata: Jangan malu bertanya kepada saya tentang perkara yang boleh anda tanyakan kepada ibu anda, yang melahirkan anda, kerana saya juga ibu anda. Kemudian saya bertanya: Apakah yang mewajibkan mandi bagi seseorang? Dia menjawab: Anda telah menemui seorang yang berpengetahuan luas! Rasulullah (ﷺ) bersabda: Apabila seseorang duduk di antara empat bahagian (wanita) dan bahagian-bahagian yang dikhatankan bersentuhan antara satu sama lain, mandi wajib.
Sumber
Sahih Muslim # 3/785
Gred
Sahih
Kategori
Bab 3: Haid