Mişkâtü'l-Mesâbîh — Hadis #39786
Hadis #39786
فقال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يحل لغني صحيح سليم الأعضاء أن يسأل أحدا شيئا. ولكن يحل للفقير الذي وقع على الأرض من الجوع والعطش. هذه هي الطريقة التي يكون بها هات باتا حلالًا مسموحًا به أيضًا للمدين المثقل بالديون الثقيلة. وتذكر أن من طلب قرضاً من الناس ليزداد ماله الطيب، فإن طلبه سيظهر على وجهه علامة الأذى يوم القيامة. علاوة على ذلك، سيتم إعطاء الحجارة الساخنة كطعام له في الجحيم. لذلك، من يريد، فليلمس أقل أو يلمس أكثر. (الترمذي) [1]
Dedi ki: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) buyurdu ki: Zengin, sıhhatli, uzuvları sağlam olan kimsenin, kimseden bir şey istemesi caiz değildir. Fakat açlık ve susuzluktan yere düşen fakire helaldir. İşte böyledir Haat Pata Ağır borç yükü altındaki borçluya da helaldir. Biliniz ki, temiz malının artması için insanlardan borç isteyen kimsenin bu isteği, kıyamet gününde bir yara alameti olarak yüzüne yansıyacaktır. Üstelik ona cehennemde yiyecek olarak da sıcak taşlar verilecek. Onun için kim isterse az dokunsun, ister çok dokunsun. (Tirmizi)[1]
Rivayet eden
হুবশী ইবনু জুনাদাহ্
Kaynak
Mişkâtü'l-Mesâbîh # 1851
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm : Bölüm 6