حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ، أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَدِيٍّ، حَدَّثَهُ أَنَّ الْمِقْدَادَ بْنَ عَمْرٍو الْكِنْدِيَّ حَلِيفَ بَنِي زُهْرَةَ حَدَّثَهُ وَكَانَ، شَهِدَ بَدْرًا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ لَقِيتُ كَافِرًا فَاقْتَتَلْنَا، فَضَرَبَ يَدِي بِالسَّيْفِ فَقَطَعَهَا، ثُمَّ لاَذَ بِشَجَرَةٍ وَقَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ. آقْتُلُهُ بَعْدَ أَنْ قَالَهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَقْتُلْهُ ". قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنّ
بنی زہرہ کا ایک حلیف جس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ بدر کی لڑائی میں حصہ لیا تھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے اللہ! رسول! اگر میں کسی کافر سے ملوں اور ہماری لڑائی ہو اور وہ تلوار سے میرا ہاتھ کاٹ دے اسے اتار دیتا ہے اور پھر مجھ سے ایک درخت کے نیچے پناہ لیتا ہے اور کہتا ہے کہ میں نے اللہ کے سپرد کر دیا ہے۔ اسلام قبول کر لیا، تو کیا میں اس کے کہنے کے بعد اسے قتل کر دوں؟'' رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اسے قتل نہ کرو۔ مقداد نے کہا لیکن یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ
Al-Miqdad bin 'Amr Al-Kindi — Sahih Al-Bukhari #6866 (Sahih)