Sahih Muslim — Hadith #10232
Hadith #10232
وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ بْنِ لاَحِقٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ، بْنُ ذَكْوَانَ عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ، قَالَتْ أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَدَاةَ عَاشُورَاءَ إِلَى قُرَى الأَنْصَارِ الَّتِي حَوْلَ الْمَدِينَةِ " مَنْ كَانَ أَصْبَحَ صَائِمًا فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ وَمَنْ كَانَ أَصْبَحَ مُفْطِرًا فَلْيُتِمَّ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ " . فَكُنَّا بَعْدَ ذَلِكَ نَصُومُهُ وَنُصَوِّمُ صِبْيَانَنَا الصِّغَارَ مِنْهُمْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَنَذْهَبُ إِلَى الْمَسْجِدِ فَنَجْعَلُ لَهُمُ اللُّعْبَةَ مِنَ الْعِهْنِ فَإِذَا بَكَى أَحَدُهُمْ عَلَى الطَّعَامِ أَعْطَيْنَاهَا إِيَّاهُ عِنْدَ الإِفْطَارِ .
Rubayyi', die Tochter von Mu'awwidh ibn 'Afra', berichtete, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) am Morgen von Aschura einen Boten in die Dörfer der Ansar um Medina sandte (mit folgender Botschaft): Wer morgens fastend aufgestanden ist, soll sein Fasten vollenden, und wer morgens gefrühstückt hat, soll den Rest des Tages fasten. Die Gefährten sagten: „Wir fasteten fortan an diesem Tag (Aschura) und, so Gott will, ließen auch unsere Kinder fasten. Wir gingen in die Moschee und fertigten Spielzeug aus Wolle für sie an. Wenn jemand Hunger hatte und nach Essen weinte, gaben wir ihm dieses Spielzeug, bis es Zeit war, das Fasten zu brechen.“
Quelle
Sahih Muslim # 13/2669
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 13: Almosen