Sahih Muslim — Hadith #12216
Hadith #12216
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَعَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْعَامِرِيُّ - وَأَلْفَاظُهُمْ مُتَقَارِبَةٌ - قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ أَتَى عَلَيْكَ يَوْمٌ كَانَ أَشَدَّ مِنْ يَوْمِ أُحُدٍ فَقَالَ " لَقَدْ لَقِيتُ مِنْ قَوْمِكِ وَكَانَ أَشَدَّ مَا لَقِيتُ مِنْهُمْ يَوْمَ الْعَقَبَةِ إِذْ عَرَضْتُ نَفْسِي عَلَى ابْنِ عَبْدِ يَالِيلَ بْنِ عَبْدِ كُلاَلٍ فَلَمْ يُجِبْنِي إِلَى مَا أَرَدْتُ فَانْطَلَقْتُ وَأَنَا مَهْمُومٌ عَلَى وَجْهِي فَلَمْ أَسْتَفِقْ إِلاَّ بِقَرْنِ الثَّعَالِبِ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا أَنَا بِسَحَابَةٍ قَدْ أَظَلَّتْنِي فَنَظَرْتُ فَإِذَا فِيهَا جِبْرِيلُ فَنَادَانِي فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ سَمِعَ قَوْلَ قَوْمِكَ لَكَ وَمَا رَدُّوا عَلَيْكَ وَقَدْ بَعَثَ إِلَيْكَ مَلَكَ الْجِبَالِ لِتَأْمُرَهُ بِمَا شِئْتَ فِيهِمْ قَالَ فَنَادَانِي مَلَكُ الْجِبَالِ وَسَلَّمَ عَلَىَّ . ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ اللَّهَ قَدْ سَمِعَ قَوْلَ قَوْمِكَ لَكَ وَأَنَا مَلَكُ الْجِبَالِ وَقَدْ بَعَثَنِي رَبُّكَ إِلَيْكَ لِتَأْمُرَنِي بِأَمْرِكَ فَمَا شِئْتَ إِنْ شِئْتَ أَنْ أُطْبِقَ عَلَيْهِمُ الأَخْشَبَيْنِ " . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " بَلْ أَرْجُو أَنْ يُخْرِجَ اللَّهُ مِنْ أَصْلاَبِهِمْ مَنْ يَعْبُدُ اللَّهَ وَحْدَهُ لاَ يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا "
Es wird von Aischa, der Frau des Propheten (Friede sei mit ihm), überliefert, die zum Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Gesandter Allahs, ist über dich ein Tag gekommen, der schrecklicher ist als der Tag von Uhud?“ Er antwortete: „Ich habe von deinem Volk erfahren, und die härteste Behandlung, die mir von ihnen widerfahren ist, war die, die ich am Tag von Aqaba erfuhr. Ich begab mich zu Ibn Abd Yalil ibn Abd Kulal, um ihn zum Islam einzuladen, doch er reagierte nicht wie gewünscht. So ging ich mit tiefer Trauer im Gesicht fort. Ich erholte mich erst, als ich Qarn at-Tha'alib erreichte. Als ich meinen Kopf erhob, siehe da! war neben mir eine Wolke, die ihren Schatten auf mich warf. Ich blickte hin und siehe da!“ Darin befand sich der Engel Gabriel, der mich rief und sprach: „Gott, der Erhabene und Gepriesene, hat gehört, was dein Volk zu dir gesagt und wie es auf deinen Ruf reagiert hat. Und Er hat dir den Engel gesandt, der für die Berge zuständig ist, damit du ihm befehlen kannst, was du willst.“ Der Engel, der für die Berge zuständig ist, rief mich daraufhin an, grüßte mich und sprach: „Muhammad, Gott hat gehört, was dein Volk zu dir gesagt hat. Ich bin der Engel, der für die Berge zuständig ist, und dein Herr hat mich zu dir gesandt, damit du mir befehlen kannst, was du willst. Wenn du willst, dass ich die beiden Berge, die sich an den Enden von Mekka gegenüberstehen, zusammenführe und sie dazwischen zerdrücke, so werde ich es tun.“ Doch der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte zu ihm: „Ich hoffe vielmehr, dass Gott aus ihren Nachkommen solche hervorbringen wird, die Allah, den Einen, anbeten und Ihm keine Partner beigesellen.“
Quelle
Sahih Muslim # 32/4653
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 32: Fundsachen