Sahih Muslim — Hadith #13772
Hadith #13772
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَرْمَلَةَ، عَنْ عَطَاءٍ، وَسُلَيْمَانَ، ابْنَىْ يَسَارٍ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُضْطَجِعًا فِي بَيْتِي كَاشِفًا عَنْ فَخِذَيْهِ أَوْ سَاقَيْهِ فَاسْتَأْذَنَ أَبُو بَكْرٍ فَأَذِنَ لَهُ وَهُوَ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ فَتَحَدَّثَ ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عُمَرُ فَأَذِنَ لَهُ وَهُوَ كَذَلِكَ فَتَحَدَّثَ ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عُثْمَانُ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَسَوَّى ثِيَابَهُ - قَالَ مُحَمَّدٌ وَلاَ أَقُولُ ذَلِكَ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ - فَدَخَلَ فَتَحَدَّثَ فَلَمَّا خَرَجَ قَالَتْ عَائِشَةُ دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ فَلَمْ تَهْتَشَّ لَهُ وَلَمْ تُبَالِهِ ثُمَّ دَخَلَ عُمَرُ فَلَمْ تَهْتَشَّ لَهُ وَلَمْ تُبَالِهِ ثُمَّ دَخَلَ عُثْمَانُ فَجَلَسْتَ وَسَوَّيْتَ ثِيَابَكَ فَقَالَ " أَلاَ أَسْتَحِي مِنْ رَجُلٍ تَسْتَحِي مِنْهُ الْمَلاَئِكَةُ " .
Aischa berichtete: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) lag in meinem Zimmer im Bett, sein Oberschenkel war unbedeckt. Abu Bakr bat um Erlaubnis, einzutreten. Sie wurde ihm gewährt, und er unterhielt sich in demselben Zustand (der Oberschenkel oder Unterschenkel des Propheten war unbedeckt). Dann bat Umar um Erlaubnis, einzutreten, und sie wurde ihm gewährt, und er unterhielt sich in demselben Zustand. Dann bat Uthman um Erlaubnis, einzutreten; der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) setzte sich und richtete seine Kleidung. Muhammad (einer der Überlieferer) sagte: Ich sage nicht, dass dies alles am selben Tag geschah. Dann trat er (ʿUthman) ein und unterhielt sich mit ihm. Als er wieder hinausging, sagte ʿAischa: „Abu Bakr trat ein, und du rührtest dich nicht und kümmertest dich nicht sonderlich um deine Kleidung. Dann trat ʿUmar ein, und du rührtest dich nicht und richtetest deine Kleidung nicht. Dann trat ʿUthman ein, und du standest auf und richtetest deine Kleidung.“ Da sagte er (ﷺ): „Sollte ich nicht jemandem gegenüber Bescheidenheit zeigen, dem selbst die Engel Bescheidenheit zeigen?“
Quelle
Sahih Muslim # 44/6209
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 44: Tugenden
Themen:
#Mother