Sahih Muslim — Hadith #14547
Hadith #14547
حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَبْدِ الْغَافِرِ، يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " أَنَّ رَجُلاً فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ رَاشَهُ اللَّهُ مَالاً وَوَلَدًا فَقَالَ لِوَلَدِهِ لَتَفْعَلُنَّ مَا آمُرُكُمْ بِهِ أَوْ لأُوَلِّيَنَّ مِيرَاثِي غَيْرَكُمْ إِذَا أَنَا مُتُّ فَأَحْرِقُونِي - وَأَكْثَرُ عِلْمِي أَنَّهُ قَالَ - ثُمَّ اسْحَقُونِي وَاذْرُونِي فِي الرِّيحِ فَإِنِّي لَمْ أَبْتَهِرْ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرًا وَإِنَّ اللَّهَ يَقْدِرُ عَلَىَّ أَنْ يُعَذِّبَنِي - قَالَ - فَأَخَذَ مِنْهُمْ مِيثَاقًا فَفَعَلُوا ذَلِكَ بِهِ وَرَبِّي فَقَالَ اللَّهُ مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا فَعَلْتَ فَقَالَ مَخَافَتُكَ . قَالَ فَمَا تَلاَفَاهُ غَيْرُهَا " .
Abu Sa'id Khudri berichtete, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Einem Mann aus den früheren Völkern vor euch wurde von Allah Besitz und Kinder verliehen. Er sagte zu seinen Kindern: ‚Ihr müsst tun, was ich euch befehle, sonst werde ich andere als euch zu meinen Erben machen. Wenn ich sterbe, verbrennt meinen Körper und verstreut meine Asche im Wind, denn ich finde keine Verdienste an mir, die Allah gefallen würden, und wenn Allah mich ergreifen würde, würde Er mich bestrafen.‘ Er nahm ihnen ein Gelübde ab, und sie taten, was er ihnen befohlen hatte. Allah fragte: ‚Was hat dich dazu bewogen?‘ Er antwortete: ‚Mein Herr. Deine Furcht.‘ Und Allah bestrafte ihn nicht.“
Quelle
Sahih Muslim # 50/6984
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 50: Reue