Sahih Muslim — Hadith #14661
Hadith #14661
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ - أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ، اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةً لاَ يَسْقُطُ وَرَقُهَا وَإِنَّهَا مَثَلُ الْمُسْلِمِ فَحَدِّثُونِي مَا هِيَ " . فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَوَادِي . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ فَاسْتَحْيَيْتُ ثُمَّ قَالُوا حَدِّثْنَا مَا هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَقَالَ " هِيَ النَّخْلَةُ " . قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعُمَرَ قَالَ لأَنْ تَكُونَ قُلْتَ هِيَ النَّخْلَةُ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ كَذَا وَكَذَا .
Abdullah ibn Umar berichtete, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Es gibt einen Baum unter den Bäumen, dessen Blätter nicht verwelken und der einem Muslim gleicht. Sagt mir, welcher das sein könnte?“ Die Leute dachten an die Bäume des Waldes. Abdullah sagte: „Ich dachte, es könnte die Dattelpalme sein, aber ich zögerte, das zu sagen.“ Daraufhin fragten sie (die Gefährten): „Gesandter Allahs, sag uns bitte, welcher das sein könnte?“ Er antwortete: „Es ist die Dattelpalme.“ Ich erzählte dies Umar, woraufhin er sagte: „Hättest du gesagt, es meine die Dattelpalme, wäre mir deine Aussage lieber gewesen als dies und jenes.“
Quelle
Sahih Muslim # 52/7098
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 52: Paradies und Hölle
Themen:
#Mother