Sahih Muslim — Hadith #9690
Hadith #9690
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ سَفِينَةَ، يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ أُمَّ سَلَمَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا مِنْ عَبْدٍ تُصِيبُهُ مُصِيبَةٌ فَيَقُولُ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي وَأَخْلِفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا إِلاَّ أَجَرَهُ اللَّهُ فِي مُصِيبَتِهِ وَأَخْلَفَ لَهُ خَيْرًا مِنْهَا " . قَالَتْ فَلَمَّا تُوُفِّيَ أَبُو سَلَمَةَ قُلْتُ كَمَا أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْلَفَ اللَّهُ لِي خَيْرًا مِنْهُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Umm Salama, die Frau des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm), berichtete, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Wenn ein Diener Allahs, der ein Unglück erleidet, sagt: ‚Wir gehören Allah und zu Ihm kehren wir zurück; o Allah, belohne mich für mein Leid und gib mir etwas Besseres als es im Austausch dafür‘, dann wird Allah ihn für sein Leid belohnen und ihm etwas Besseres als es im Austausch dafür geben.“ Sie (Umm Salama) sagte: „Als Abu Salama starb, sprach ich diese Worte, wie mir der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) befohlen hatte. Daraufhin gab mir Allah etwas Besseres als ihm.“ Das heißt, ich wurde zur Frau des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) genommen.
Quelle
Sahih Muslim # 11/2127
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 11: Sonnenfinsternis