حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي عَبْدَةُ، عَنْ زِرٍّ، قَالَ سَمِعْتُ أُبَىَّ بْنَ كَعْبٍ، يَقُولُ - وَقِيلَ لَهُ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ مَنْ قَامَ السَّنَةَ أَصَابَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ - فَقَالَ أُبَىٌّ وَاللَّهِ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ إِنَّهَا لَفِي رَمَضَانَ - يَحْلِفُ مَا يَسْتَثْنِي - وَوَاللَّهِ إِنِّي لأَعْلَمُ أَىُّ لَيْلَةٍ هِيَ . هِيَ اللَّيْلَةُ الَّتِي أَمَرَنَا بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقِيَامِهَا هِيَ لَيْلَةُ صَبِيحَةِ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ وَأَم
Zirr (b. Hubaish) berichtete: Ich hörte von Ubayy b. Ka'b eine Aussage von 'Abdullah b. Mas'ud, in der dieser sagte: Wer das ganze Jahr über (jede Nacht) zum Gebet aufsteht, wird die Nacht der Bestimmung (Lailat-ul-Qadr) erleben. Ubayy sagte: Bei Allah, es gibt keinen Gott außer Ihm, diese Nacht (Lailat-ul-Qadr) ist im Ramadan. (Er schwor ohne Vorbehalt:) Bei Allah, ich kenne diese Nacht; es ist die Nacht, in der uns der Gesandte Allahs (ﷺ) das Gebet geboten hat. Sie ist die Nacht vor dem Morgen des Jahres 2070, und ihr Zeichen ist, dass die Sonne an diesem Tag hell und ohne Strahlen aufgeht.
— Sahih Muslim #1785 (Sahih)