Sunan Abu Dawud — Hadith #15986
Hadith #15986
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَلاَّدِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمِّهِ، رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ " إِذَا أَنْتَ قُمْتَ فِي صَلاَتِكَ فَكَبِّرِ اللَّهَ تَعَالَى ثُمَّ اقْرَأْ مَا تَيَسَّرَ عَلَيْكَ مِنَ الْقُرْآنِ " . وَقَالَ فِيهِ " فَإِذَا جَلَسْتَ فِي وَسَطِ الصَّلاَةِ فَاطْمَئِنَّ وَافْتَرِشْ فَخِذَكَ الْيُسْرَى ثُمَّ تَشَهَّدْ ثُمَّ إِذَا قُمْتَ فَمِثْلَ ذَلِكَ حَتَّى تَفْرُغَ مِنْ صَلاَتِكَ " .
Cette tradition a aussi été rapportée par Rifa’ah b. Rafi’ à travers une autre chaîne de rapporteurs. Cette version dit : « Quand tu te lèves pour prier, prononce le takbir en exaltant Allah ; puis récite du Coran autant qu’il t’est possible. » La version ajoute : « Quand tu t’assois au milieu de la prière, fais-le complètement (reste bien au repos) et étends ta cuisse gauche ; puis récite le tashahhud. Ensuite, si tu te lèves (de nouveau), fais de même jusqu’à ce que tu termines ta prière. »
Rapporté par
This tradition has also been transmitted by Rifa’ah b Rafi through a different chain of narrators. This version has
Source
Sunan Abu Dawud # 2/860
Grade
Hasan
Catégorie
Chapitre 2: La Prière