Compilation de Hadiths — Hadith #38106
Hadith #38106
قال: ذهبنا إلى خباب بن أرت المريض. في ذلك الوقت أحرق سبع مرات (لشفاء جسده). فقال: إن أصحابنا الذين ماتوا قد وصلوا إلى درجة أن الدنيا ليس لها جزاء على أعمالهم. لم أستطع تقليله. ولقد حصلنا على ما لا نجد مكانًا نخزنه فيه إلا الأرض. ولولا نهانا النبي صلى الله عليه وسلم عن تمني الموت لدعوت بالموت. (قال قيس) ثم أتيناه مرة أخرى. ثم كان يبني سور بيته. قال: «إن المسلم يؤجر في جميع نفقته إلا ما ينفقه في الأرض». (البخاري 5672، مسلم 6993) مفردات البخاري)
Il a dit : Nous sommes allés voir le malade Khabbab bin Arat (RA). A cette époque, il brûla sept fois (pour guérir son corps). Il a dit : « Nos compagnons qui sont (déjà) décédés sont allés dans un tel état que le monde n'a aucune récompense pour leurs actes. Je n'ai pas pu le réduire. Et nous avons acquis une telle (richesse) que nous ne pouvons trouver nulle part où la stocker, sauf sur la terre. Si le Prophète (paix et bénédiction d'Allah sur lui) ne nous avait pas interdit de souhaiter la mort, j'aurais prié pour la mort. (Qais a dit :) Ensuite, nous sommes venus le voir une autre fois. Puis il construisait le mur de sa (maison). Il a dit : « Un musulman est récompensé pour toutes ses dépenses, à l'exception de ce qu'il dépense sur cette terre. » (Bukhari 5672, Muslim 6993) Vocabulaire de Boukhari)
Rapporté par
কাইস ইবনে আবী হাযেম
Source
Compilation de Hadiths # 1270
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre : Chapitre 11