Hadis Derlemesi — Hadis #38106
Hadis #38106
قال: ذهبنا إلى خباب بن أرت المريض. في ذلك الوقت أحرق سبع مرات (لشفاء جسده). فقال: إن أصحابنا الذين ماتوا قد وصلوا إلى درجة أن الدنيا ليس لها جزاء على أعمالهم. لم أستطع تقليله. ولقد حصلنا على ما لا نجد مكانًا نخزنه فيه إلا الأرض. ولولا نهانا النبي صلى الله عليه وسلم عن تمني الموت لدعوت بالموت. (قال قيس) ثم أتيناه مرة أخرى. ثم كان يبني سور بيته. قال: «إن المسلم يؤجر في جميع نفقته إلا ما ينفقه في الأرض». (البخاري 5672، مسلم 6993) مفردات البخاري)
Hasta Habbab bin Arat'ı (RA) görmeye gittik, dedi. O sırada (bedenini iyileştirmek için) yedi defa yandı. "Vefat eden sahabelerimiz öyle bir hale geldiler ki, dünyada yaptıklarının karşılığı yoktur" dedi. Azaltamadım. Ve biz öyle bir servet kazandık ki, onu yeryüzünden başka yerde saklayacak yer bulamıyoruz. Eğer Peygamber (s.a.v.) bize ölümü dilemeyi yasaklamamış olsaydı, ben de ölmek için dua ederdim. (Kais şöyle dedi:) Sonra başka bir zaman onun yanına geldik. Sonra (evinin) duvarını yapıyordu. "Müslümana, yeryüzünde yaptığı harcamalar dışında yaptığı tüm harcamaların karşılığı verilir" buyurdu. (Buhari 5672, Müslim 6993) Buhari'nin sözlüğü)
Rivayet eden
কাইস ইবনে আবী হাযেম
Kaynak
Hadis Derlemesi # 1270
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm : Bölüm 11