Riyad As-Salihin — Hadith #38978
Hadith #38978
وعن أبي ذر رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ثلاثة لا يكلمهم الله يوم القيامة ولا ينظر إليهم، ولا يزكيهم ولهم عذاب أليم" قال: فقرأها رسول الله صلى الله عليه وسلم ثلاث مرار. قال أبو ذر: خابوا وخسروا من هم يا رسول الله؟ قال: المسبل، والمنان، والمنفق سلعته بالحلف الكاذب" ((رواه مسلم)).
وفي رواية له : " المسبل إزاره" يعني: المسبل إزاره وثوبه أسفل من الكعبين للخُيلاء.
Sous l’autorité d’Abou Tharr, que Dieu l’agrée, sous l’autorité du Prophète, que la prière et la paix de Dieu soient sur lui, il a dit : « Il y en a trois à qui Dieu ne parlera pas le Jour de la Résurrection, ni ne les regardera, ni ne les purifiera, et ils subiront un châtiment douloureux. » Il dit : Ainsi, le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, l'a récité trois fois. Abu Tharr a dit : Ils ont été déçus et perdus. Qui sont-ils, ô Messager de Dieu ? Il dit : Celui qui cède, celui qui donne de l'argent et celui qui dépense ses biens par de faux serments. ((Rapporté par Muslim)). Et dans son récit : « Son izaar est tiré vers le bas » signifie : Il est tiré vers le bas de son izaar et son vêtement est plus bas que les chevilles pour se montrer.
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Riyad As-Salihin # 17/1588
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 17: Chapitre 18