Mahmud ibn Ghaylan nous a rapporté, disant : Abu Usamah nous a rapporté, d'après Sharik, d'après Asim al-Ahwal, d'après Anas ibn Malik, qui a dit : Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, lui a dit : Ô toi aux deux oreilles.

Hannad bin Al-Sari nous a rapporté : Waki’ nous a rapporté, d’après Shu’bah, d’après Abu Al-Tayyah, d’après Anas bin Malik, qui a dit : Le Messager d’Allah, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, avait l’habitude de se mêler à nous jusqu’à ce qu’il dise à mon jeune frère : Ô Abu ‘Umayr, qu’est-il arrivé au petit oiseau ?

Abbas ibn Muhammad al-Duri nous a rapporté : Ali ibn al-Hasan ibn Shaqiq nous a rapporté : Abdullah ibn al-Mubarak nous a informés, d'après Usama ibn Zayd, d'après Saeed al-Maqburi, d'après Abu Hurayra, qui a dit : Ils dirent : Ô Messager de Dieu, tu plaisantes avec nous. Il répondit : Je ne dis que la vérité.

Qutaybah ibn Sa'id nous a rapporté : Khalid ibn Abdullah nous a rapporté, d'après Humayd, d'après Anas ibn Malik, qu'un homme demanda au Messager d'Allah (que la paix et la bénédiction soient sur lui) une monture, et celui-ci répondit : « Je te donnerai un petit de chamelle. » L'homme demanda : « Ô Messager d'Allah, que puis-je faire d'un petit de chamelle ? » Le Prophète (que la paix et la bénédiction soient sur lui) répondit : « Les chamelles donnent-elles naissance à autre chose qu'à des femelles ? »

Ishaq ibn Mansur nous a rapporté : Abd al-Razzaq nous a rapporté : Ma'mar nous a rapporté, d'après Thabit, d'après Anas ibn Malik, qu'un homme du désert nommé Zahir envoyait des présents au Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui). Le Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui) lui fournissait ensuite des provisions lorsqu'il souhaitait partir. Le Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui) disait : « Zahir est notre homme du désert. » Nous étions en sa compagnie, et le Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui) l'appréciait beaucoup. C'était un homme d'apparence peu avantageuse. Un jour, le Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui) s'approcha de lui alors qu'il vendait ses marchandises et l'enlaça par derrière sans qu'il le voie. Il s'écria : « Qui est-ce ? Laissez-moi partir ! » Il se retourna et reconnut le Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui), et il fit tout son possible pour coller son dos contre la poitrine du Prophète lorsqu'il le reconnut. Le Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui) dit : « Qui achètera cet esclave ? » Il répondit : « Ô Messager de Dieu, alors par Dieu, tu me trouveras sans valeur. » Le Prophète (que la paix et la bénédiction soient sur lui) dit : « Mais auprès de Dieu, tu n'es pas sans valeur », ou encore : « Tu es précieux à Dieu. »

Abd ibn Humayd nous a rapporté : Mus’ab ibn al-Miqdam nous a rapporté : Al-Mubarak ibn Fadalah nous a rapporté, d’après al-Hasan, qui a dit : Une vieille femme vint trouver le Prophète (que la paix et la bénédiction soient sur lui) et dit : « Ô Messager de Dieu, prie Dieu de m’accueillir au Paradis. » Il répondit : « Ô mère de untel, le Paradis n’est pas accessible aux vieilles femmes. » Elle s’en alla en pleurant. Il dit : « Dis-lui qu’elle n’y entrera pas tant qu’elle sera vieille. Dieu Tout-Puissant dit : « Nous les avons créées d’une manière spéciale, vierges, aimantes et d’âge égal. »