Sunan Abu Dawud — Hadis #15580
Hadis #15580
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ مَوْضِعُ الْمَسْجِدِ حَائِطًا لِبَنِي النَّجَّارِ فِيهِ حَرْثٌ وَنَخْلٌ وَقُبُورُ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ثَامِنُونِي بِهِ " . فَقَالُوا لاَ نَبْغِي بِهِ ثَمَنًا . فَقُطِعَ النَّخْلُ وَسُوِّيَ الْحَرْثُ وَنُبِشَ قُبُورُ الْمُشْرِكِينَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَقَالَ " فَاغْفِرْ " . مَكَانَ " فَانْصُرْ " . قَالَ مُوسَى وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بِنَحْوِهِ وَكَانَ عَبْدُ الْوَارِثِ يَقُولُ خِرَبٌ وَزَعَمَ عَبْدُ الْوَارِثِ أَنَّهُ أَفَادَ حَمَّادًا هَذَا الْحَدِيثَ .
Anas bin Malik berkata: Masjid (Nabi) dibangun di tanah Bani al-Najjar yang berisi ladang, pohon kurma, dan kuburan orang-orang kafir. Rasulullah ﷺ bersabda: Jualah kepadaku dengan harga tertentu. Mereka (Bani al-Najjar) menjawab: Kami tidak menginginkan (harga berapa pun). Pohon-pohon kurma ditebang, ladang-ladang disingkirkan, dan kuburan orang-orang kafir digali. Kemudian beliau meriwayatkan sisa hadits tersebut. Namun, versi ini memiliki kata "mengampuni" dalam ayat tersebut, bukan kata "membantu". Musa berkata: 'Abd al-Warith juga meriwayatkan hadits ini dengan cara yang sama. Versi 'Abd al-Warith memiliki kata "gundukan kotoran" (bukan ladang), dan dia menegaskan bahwa dia meriwayatkan hadits ini kepada Hammad.
Diriwayatkan oleh
Anas bin Malik (RA)
Sumber
Sunan Abu Dawud # 2/454
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 2: Shalat