सुनन अबू दाऊद — हदीस #१५५८०
हदीस #१५५८०
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ مَوْضِعُ الْمَسْجِدِ حَائِطًا لِبَنِي النَّجَّارِ فِيهِ حَرْثٌ وَنَخْلٌ وَقُبُورُ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ثَامِنُونِي بِهِ " . فَقَالُوا لاَ نَبْغِي بِهِ ثَمَنًا . فَقُطِعَ النَّخْلُ وَسُوِّيَ الْحَرْثُ وَنُبِشَ قُبُورُ الْمُشْرِكِينَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَقَالَ " فَاغْفِرْ " . مَكَانَ " فَانْصُرْ " . قَالَ مُوسَى وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بِنَحْوِهِ وَكَانَ عَبْدُ الْوَارِثِ يَقُولُ خِرَبٌ وَزَعَمَ عَبْدُ الْوَارِثِ أَنَّهُ أَفَادَ حَمَّادًا هَذَا الْحَدِيثَ .
अनस बिन मलिक ने कहा: पैगंबर की मस्जिद बनू अल-नज्जार की भूमि में बनाई गई थी, जिसमें फसलें, खजूर के पेड़ और काफिरों की कब्रें थीं। अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने कहा: इसे मुझे कुछ कीमत पर बेच दो। उन्होंने (बनू अल-नज्जार ने) उत्तर दिया: हमें कोई कीमत नहीं चाहिए। खजूर के पेड़ काट दिए गए, फसलें हटा दी गईं और काफिरों की कब्रें खोदकर खोल दी गईं। फिर उन्होंने बाकी रिवायत बयान की। लेकिन इस रिवायत में आयत में "मदद" शब्द के स्थान पर "क्षमा करना" शब्द है। मूसा ने कहा: अब्द अल-वारिथ ने भी इसी तरह से यह रिवायत बयान की है। अब्द अल-वारिथ की रिवायत में (फसल के स्थान पर) "गोबर का ढेर" शब्द है, और उन्होंने दावा किया कि उन्होंने यह रिवायत हम्माद को सुनाई थी।
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # २/४५४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़