Shahih Al-Bukhari — Hadis #3582
Hadis #3582
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، وَعَنْ يُونُسَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَصَابَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ قَحْطٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَبَيْنَا هُوَ يَخْطُبُ يَوْمَ جُمُعَةٍ إِذْ قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَتِ الْكُرَاعُ، هَلَكَتِ الشَّاءُ، فَادْعُ اللَّهَ يَسْقِينَا، فَمَدَّ يَدَيْهِ وَدَعَا. قَالَ أَنَسٌ وَإِنَّ السَّمَاءَ لَمِثْلُ الزُّجَاجَةِ فَهَاجَتْ رِيحٌ أَنْشَأَتْ سَحَابًا ثُمَّ اجْتَمَعَ، ثُمَّ أَرْسَلَتِ السَّمَاءُ عَزَالِيَهَا، فَخَرَجْنَا نَخُوضُ الْمَاءَ حَتَّى أَتَيْنَا مَنَازِلَنَا، فَلَمْ نَزَلْ نُمْطَرُ إِلَى الْجُمُعَةِ الأُخْرَى، فَقَامَ إِلَيْهِ ذَلِكَ الرَّجُلُ ـ أَوْ غَيْرُهُ ـ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، تَهَدَّمَتِ الْبُيُوتُ، فَادْعُ اللَّهَ يَحْبِسْهُ. فَتَبَسَّمَ ثُمَّ قَالَ
" حَوَالَيْنَا وَلاَ عَلَيْنَا ". فَنَظَرْتُ إِلَى السَّحَابِ تَصَدَّعَ حَوْلَ الْمَدِينَةِ كَأَنَّهُ إِكْلِيلٌ.
Suatu ketika di masa hidup Rasulullah ﷺ, penduduk Madinah menderita kekeringan. Maka ketika Nabi sedang menyampaikan khutbah pada hari Jumat, seorang pria berdiri dan berkata, "Wahai Rasulullah ﷺ! Kuda dan domba telah mati. Maukah engkau memohon kepada Allah agar memberi kami hujan?" Nabi ﷺ mengangkat kedua tangannya dan berdoa. Langit saat itu cerah seperti kaca. Tiba-tiba angin bertiup, mengangkat awan yang berkumpul, dan hujan turun deras. Kami keluar (dari Masjid) dengan menerobos air yang mengalir sampai kami sampai di rumah kami. Hujan terus berlanjut hingga Jumat berikutnya, ketika pria yang sama atau pria lain berdiri dan berkata, "Wahai Rasulullah ﷺ! Rumah-rumah telah roboh; mohonlah kepada Allah agar menahan hujan." Mendengar itu, Nabi ﷺ tersenyum dan berkata, "Ya Allah, (berikan hujan) di sekitar kami dan bukan di atas kami." Lalu saya melihat ke arah awan dan melihatnya terpisah membentuk semacam mahkota di sekitar Medina.
Diriwayatkan oleh
Anas bin Malik (RA)
Sumber
Shahih Al-Bukhari # 61/3582
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 61: Keutamaan
Topik:
#Mother