Sahih Muslim — Hadis #10005
Hadis #10005
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، وَحَامِدُ بْنُ عُمَرَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ ابْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ حَدَّثَنِي السُّمَيْطُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ افْتَتَحْنَا مَكَّةَ ثُمَّ إِنَّا غَزَوْنَا حُنَيْنًا فَجَاءَ الْمُشْرِكُونَ بِأَحْسَنِ صُفُوفٍ رَأَيْتُ - قَالَ - فَصُفَّتِ الْخَيْلُ ثُمَّ صُفَّتِ الْمُقَاتِلَةُ ثُمَّ صُفَّتِ النِّسَاءُ مِنْ وَرَاءِ ذَلِكَ ثُمَّ صُفَّتِ الْغَنَمُ ثُمَّ صُفَّتِ النَّعَمُ - قَالَ - وَنَحْنُ بَشَرٌ كَثِيرٌ قَدْ بَلَغْنَا سِتَّةَ آلاَفٍ وَعَلَى مُجَنِّبَةِ خَيْلِنَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ - قَالَ - فَجَعَلَتْ خَيْلُنَا تَلْوِي خَلْفَ ظُهُورِنَا فَلَمْ نَلْبَثْ أَنِ انْكَشَفَتْ خَيْلُنَا وَفَرَّتِ الأَعْرَابُ وَمَنْ نَعْلَمُ مِنَ النَّاسِ - قَالَ - فَنَادَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا لَلْمُهَاجِرِينَ يَا لَلْمُهَاجِرِينَ " . ثُمَّ قَالَ " يَا لَلأَنْصَارِ يَا لَلأَنْصَارِ " . قَالَ قَالَ أَنَسٌ هَذَا حَدِيثُ عِمِّيَّةٍ . قَالَ قُلْنَا لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ - قَالَ - فَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ - فَايْمُ اللَّهِ مَا أَتَيْنَاهُمْ حَتَّى هَزَمَهُمُ اللَّهُ - قَالَ - فَقَبَضْنَا ذَلِكَ الْمَالَ ثُمَّ انْطَلَقْنَا إِلَى الطَّائِفِ فَحَاصَرْنَاهُمْ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ رَجَعْنَا إِلَى مَكَّةَ فَنَزَلْنَا - قَالَ - فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعْطِي الرَّجُلَ الْمِائَةَ مِنَ الإِبِلِ . ثُمَّ ذَكَرَ بَاقِيَ الْحَدِيثِ كَنَحْوِ حَدِيثِ قَتَادَةَ وَأَبِي التَّيَّاحِ وَهِشَامِ بْنِ زَيْدٍ .
Anas b. Malik melaporkan: Kami menakluki Mekah dan kemudian kami pergi ke Hunain. Orang-orang musyrik datang, membentuk barisan terbaik yang pernah saya lihat. Mereka mula-mula membentuk barisan pasukan berkuda, kemudian barisan infantri, dan kemudian barisan wanita di belakang mereka. Kemudian dibentuk barisan biri-biri dan kambing dan kemudian barisan haiwan lain. Kami juga ramai, dan (bilangan) kami telah mencapai enam ribu. Dan di satu pihak Khalid b. Walid bertanggungjawab atas pasukan berkuda. Dan kuda-kuda kami serta-merta berpaling dari belakang kami. Dan kami hampir tidak dapat menahan diri apabila kuda-kuda kami terdedah, dan orang-orang Badwi dan orang-orang yang kami kenali berundur ke belakang. (Melihat ini) Rasulullah (ﷺ) berseru begini: Wahai para muhajirin, wahai para muhajirin. Kemudian beliau berkata: Wahai Ansar, wahai Ansar. (Anas berkata: Hadis ini diriwayatkan oleh sekumpulan orang terkemuka.) Kami berkata: Kami atas perintahmu, wahai Rasulullah. Rasulullah (ﷺ) kemudian mara dan baginda (Anas) berkata: Demi Allah, kami belum sampai kepada mereka ketika Allah mengalahkan mereka. Dan kami merampas kekayaan itu dan kemudian kami bergerak menuju Taif, dan kami mengepung mereka selama empat puluh malam. Kemudian kembali ke Mekah dan berkhemah (di suatu tempat), dan Rasulullah (ﷺ) mula menganugerahkan seratus ekor unta kepada setiap individu. Selebihnya hadith adalah sama.
Sumber
Sahih Muslim # 12/2442
Gred
Sahih
Kategori
Bab 12: Jenazah