Sahih Muslim — Hadis #12285
Hadis #12285
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ شُمَاسَةَ قَالَ أَتَيْتُ عَائِشَةَ أَسْأَلُهَا عَنْ شَىْءٍ، فَقَالَتْ مِمَّنْ أَنْتَ فَقُلْتُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مِصْرَ . فَقَالَتْ كَيْفَ كَانَ صَاحِبُكُمْ لَكُمْ فِي غَزَاتِكُمْ هَذِهِ فَقَالَ مَا نَقَمْنَا مِنْهُ شَيْئًا إِنْ كَانَ لَيَمُوتُ لِلرَّجُلِ مِنَّا الْبَعِيرُ فَيُعْطِيهِ الْبَعِيرَ وَالْعَبْدُ فَيُعْطِيهِ الْعَبْدَ وَيَحْتَاجُ إِلَى النَّفَقَةِ فَيُعْطِيهِ النَّفَقَةَ فَقَالَتْ أَمَا إِنَّهُ لاَ يَمْنَعُنِي الَّذِي فَعَلَ فِي مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَخِي أَنْ أُخْبِرَكَ مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي بَيْتِي هَذَا " اللَّهُمَّ مَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ أُمَّتِي شَيْئًا فَشَقَّ عَلَيْهِمْ فَاشْقُقْ عَلَيْهِ وَمَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ أُمَّتِي شَيْئًا فَرَفَقَ بِهِمْ فَارْفُقْ بِهِ " .
Telah diriwayatkan daripada Abd al-Rahman b. Shumasa yang berkata: Aku datang kepada Aisyah untuk bertanya sesuatu kepadanya. Dia berkata: Daripada kaum manakah kamu? Aku berkata: Aku daripada penduduk Mesir. Dia berkata: Bagaimanakah sikap gabenor kamu terhadap kamu dalam peperangan kamu ini? Aku berkata: Kami tidak mengalami sebarang perkara buruk daripadanya. Jika unta seorang lelaki daripada kami mati, dia akan memberikannya seekor unta. Jika salah seorang daripada kami kehilangan hambanya, dia akan memberikannya seorang hamba. Jika sesiapa yang memerlukan keperluan asas hidup, dia akan menyediakannya dengan bekalan. Dia berkata: Lihatlah! layanan yang diberikan kepada saudaraku, Muhammad b. Abu Bakar, tidak menghalang aku daripada memberitahu kamu apa yang aku dengar daripada Rasulullah (ﷺ). Dia berkata di rumahku ini: Ya Tuhan, yang (kebetulan) memperoleh semacam kawalan ke atas urusan kaumku dan bersikap keras terhadap mereka—bersikap keraslah terhadapnya, dan yang (kebetulan) memperoleh semacam kawalan ke atas urusan kaumku dan bersikap baik kepada mereka—bersikap baiklah kepadanya.
Sumber
Sahih Muslim # 33/4722
Gred
Sahih
Kategori
Bab 33: Jihad