Sahih Muslim — Hadis #13354

Hadis #13354
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ، - وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ - قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ عَدْوَى ‏"‏ ‏.‏ وَيُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ يُورِدُ مُمْرِضٌ عَلَى مُصِحٍّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُهُمَا كِلْتَيْهِمَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ صَمَتَ أَبُو هُرَيْرَةَ بَعْدَ ذَلِكَ عَنْ قَوْلِهِ ‏"‏ لاَ عَدْوَى ‏"‏ ‏.‏ وَأَقَامَ عَلَى ‏"‏ أَنْ لاَ يُورِدُ مُمْرِضٌ عَلَى مُصِحٍّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي ذُبَابٍ - وَهُوَ ابْنُ عَمِّ أَبِي هُرَيْرَةَ - قَدْ كُنْتُ أَسْمَعُكَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ تُحَدِّثَنَا مَعَ هَذَا الْحَدِيثِ حَدِيثًا آخَرَ قَدْ سَكَتَّ عَنْهُ كُنْتَ تَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ عَدْوَى ‏"‏ ‏.‏ فَأَبَى أَبُو هُرَيْرَةَ أَنْ يَعْرِفَ ذَلِكَ وَقَالَ ‏"‏ لاَ يُورِدُ مُمْرِضٌ عَلَى مُصِحٍّ ‏"‏ ‏.‏ فَمَا رَآهُ الْحَارِثُ فِي ذَلِكَ حَتَّى غَضِبَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَرَطَنَ بِالْحَبَشِيَّةِ فَقَالَ لِلْحَارِثِ أَتَدْرِي مَاذَا قُلْتُ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ‏.‏ قُلْتُ أَبَيْتُ ‏.‏ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ وَلَعَمْرِي لَقَدْ كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ عَدْوَى ‏"‏ ‏.‏ فَلاَ أَدْرِي أَنَسِيَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَوْ نَسَخَ أَحَدُ الْقَوْلَيْنِ الآخَرَ
Abu Salama h. 'Abd al-Rahman b. 'Auf melaporkan bahawa Rasulullah (ﷺ) berkata: Tiada penyakit transitif, tetapi baginda juga dilaporkan berkata: Orang sakit tidak boleh dibawa kepada orang yang sihat. Abu Salama berkata bahawa Abu Huraira pernah meriwayatkan dua (hadis berbeza) ini daripada Rasulullah (ﷺ), tetapi selepas itu Abu Huraira diam sahaja dengan kata-kata ini: "Tiada penyakit transitif," tetapi beliau berpegang teguh pada ini bahawa orang sakit tidak boleh dibawa kepada orang yang sihat. Harith b. Abu Dhubab (dan beliau merupakan sepupu pertama Abu Huraira) berkata: Abu Huraira, aku pernah mendengar daripadamu bahawa kamu menceritakan kepada kami bersama-sama dengan hadis ini dan yang satu lagi juga (tiada penyakit transitif), tetapi sekarang kamu berdiam diri mengenainya. Kamu pernah berkata bahawa Rasulullah (ﷺ) berkata: Tiada penyakit transitif. Abu Huraira menafikan mengetahui perkara itu, tetapi baginda berkata bahawa unta yang sakit tidak boleh dibawa kepada yang sihat. Walau bagaimanapun, Harith tidak bersetuju dengannya, yang mana membuatkan Abu Hurairah berasa jengkel lalu dia berkata kepadanya beberapa patah perkataan dalam bahasa Habsyah. Dia berkata kepada Harith: "Adakah kamu tahu apa yang aku katakan kepadamu?" Dia berkata: "Tidak." Abu Hurairah berkata: "Aku hanya menafikan telah mengatakannya." Abu Salama bersedih: "Demi hidupku, Abu Hurairah sebenarnya pernah melaporkan bahawa Rasulullah (ﷺ) telah berkata: "Tiada penyakit transitif." Aku tidak tahu sama ada Abu Hurairah telah melupakannya atau dia menganggapnya sebagai kenyataan yang dibatalkan berdasarkan kenyataan yang lain."
Sumber
Sahih Muslim # 39/5791
Gred
Sahih
Kategori
Bab 39: Adab
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan