सहीह मुस्लिम — हदीस #१३३५४
हदीस #१३३५४
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ، - وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ - قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ عَدْوَى " . وَيُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يُورِدُ مُمْرِضٌ عَلَى مُصِحٍّ " . قَالَ أَبُو سَلَمَةَ كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُهُمَا كِلْتَيْهِمَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ صَمَتَ أَبُو هُرَيْرَةَ بَعْدَ ذَلِكَ عَنْ قَوْلِهِ " لاَ عَدْوَى " . وَأَقَامَ عَلَى " أَنْ لاَ يُورِدُ مُمْرِضٌ عَلَى مُصِحٍّ " . قَالَ فَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي ذُبَابٍ - وَهُوَ ابْنُ عَمِّ أَبِي هُرَيْرَةَ - قَدْ كُنْتُ أَسْمَعُكَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ تُحَدِّثَنَا مَعَ هَذَا الْحَدِيثِ حَدِيثًا آخَرَ قَدْ سَكَتَّ عَنْهُ كُنْتَ تَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ عَدْوَى " . فَأَبَى أَبُو هُرَيْرَةَ أَنْ يَعْرِفَ ذَلِكَ وَقَالَ " لاَ يُورِدُ مُمْرِضٌ عَلَى مُصِحٍّ " . فَمَا رَآهُ الْحَارِثُ فِي ذَلِكَ حَتَّى غَضِبَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَرَطَنَ بِالْحَبَشِيَّةِ فَقَالَ لِلْحَارِثِ أَتَدْرِي مَاذَا قُلْتُ قَالَ لاَ . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ . قُلْتُ أَبَيْتُ . قَالَ أَبُو سَلَمَةَ وَلَعَمْرِي لَقَدْ كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ عَدْوَى " . فَلاَ أَدْرِي أَنَسِيَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَوْ نَسَخَ أَحَدُ الْقَوْلَيْنِ الآخَرَ
अबू सलमा ह. अब्द अल-रहमान बिन औफ ने अल्लाह के रसूल (ﷺ) के हवाले से रिवायत किया है कि उन्होंने फरमाया: कोई संक्रामक रोग नहीं है, लेकिन यह भी रिवायत है कि उन्होंने फरमाया: बीमार व्यक्ति को स्वस्थ व्यक्ति के पास नहीं ले जाना चाहिए। अबू सलमा ने बताया कि अबू हुरैरा अल्लाह के रसूल (ﷺ) से ये दो (अलग-अलग हदीसें) बयान किया करते थे, लेकिन बाद में उन्होंने "कोई संक्रामक रोग नहीं है" इन शब्दों पर चुप्पी साध ली, लेकिन वे इस बात पर अड़े रहे कि बीमार व्यक्ति को स्वस्थ व्यक्ति के पास नहीं ले जाना चाहिए। हारिस बिन अबू धुबाब (जो अबू हुरैरा के चचेरे भाई थे) ने कहा: अबू हुरैरा, मैंने आपसे सुना था कि आप हमें इस हदीस के साथ-साथ दूसरी हदीस (कोई संक्रामक रोग नहीं है) भी बयान करते थे, लेकिन अब आप इस पर चुप्पी साधे हुए हैं। आप कहते थे कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फरमाया: कोई संक्रामक रोग नहीं है। अबू हुरैरा ने इस बात की जानकारी होने से इनकार किया, लेकिन उन्होंने कहा कि बीमार ऊँट को स्वस्थ ऊँट के पास नहीं ले जाना चाहिए। हालाँकि, हारिस उनसे सहमत नहीं थे, जिससे अबू हुरैरा चिढ़ गए और उन्होंने हारिस से कुछ कहा। उन्होंने हारिस से पूछा: क्या तुम जानते हो मैंने तुमसे क्या कहा? हारिस ने कहा: नहीं। अबू हुरैरा ने कहा: मैंने बस यह कहने से इनकार कर दिया कि मैंने ऐसा कहा था। अबू सलमा ने कहा: मेरी जान की कसम, अबू हुरैरा वास्तव में अल्लाह के रसूल (ﷺ) के इस कथन को सुनाते थे: कोई भी रोग एक स्थान से दूसरे स्थान पर नहीं जाता। मुझे नहीं पता कि अबू हुरैरा इसे भूल गए हैं या उन्होंने इसे दूसरे कथन के आलोक में निरस्त मान लिया है।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ३९/५७९१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३९: अच्छे आचरण