Sahih Muslim — Hadis #14785

Hadis #14785
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَلِيطٍ الْهُذَلِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ، قَالَ قَالَ أَنَسٌ كُنْتُ مَعَ عُمَرَ ح وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ عُمَرَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَتَرَاءَيْنَا الْهِلاَلَ وَكُنْتُ رَجُلاً حَدِيدَ الْبَصَرِ فَرَأَيْتُهُ وَلَيْسَ أَحَدٌ يَزْعُمُ أَنَّهُ رَآهُ غَيْرِي - قَالَ - فَجَعَلْتُ أَقُولُ لِعُمَرَ أَمَا تَرَاهُ فَجَعَلَ لاَ يَرَاهُ - قَالَ - يَقُولُ عُمَرُ سَأَرَاهُ وَأَنَا مُسْتَلْقٍ عَلَى فِرَاشِي ‏.‏ ثُمَّ أَنْشَأَ يُحَدِّثُنَا عَنْ أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُرِينَا مَصَارِعَ أَهْلِ بَدْرِ بِالأَمْسِ يَقُولُ ‏"‏ هَذَا مَصْرَعُ فُلاَنٍ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ فَوَالَّذِي بَعَثَهُ بِالْحَقِّ مَا أَخْطَئُوا الْحُدُودَ الَّتِي حَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ - فَجُعِلُوا فِي بِئْرٍ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى انْتَهَى إِلَيْهِمْ فَقَالَ ‏"‏ يَا فُلاَنَ بْنَ فُلاَنٍ وَيَا فُلاَنَ بْنَ فُلاَنٍ هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَكُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ حَقًّا فَإِنِّي قَدْ وَجَدْتُ مَا وَعَدَنِيَ اللَّهُ حَقًّا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تُكَلِّمُ أَجْسَادًا لاَ أَرْوَاحَ فِيهَا قَالَ ‏"‏ مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا أَقُولُ مِنْهُمْ غَيْرَ أَنَّهُمْ لاَ يَسْتَطِيعُونَ أَنْ يَرُدُّوا عَلَىَّ شَيْئًا ‏"‏ ‏.‏
Anas b. Malik melaporkan: Kami bersama Umar berada di antara Mekah dan Madinah, lalu kami mula mencari anak bulan. Dan aku seorang lelaki yang mempunyai penglihatan yang tajam, jadi aku dapat melihatnya, tetapi tiada seorang pun selain aku yang melihatnya. Aku mula berkata kepada 'Umar: Tidakkah kamu melihatnya? Tetapi dia tidak mahu melihatnya. Kemudian Umar berkata: Aku akan dapat melihatnya tidak lama lagi (apabila ia akan bersinar lebih terang). Aku berbaring di atas katil. Kemudian dia menyebut tentang penduduk Badar kepada kami dan berkata: Rasulullah (ﷺ) menunjukkan kepada kami sehari sebelum (pertempuran sebenar) tempat kematian orang-orang (yang menyertai) dalam (Pertempuran) Badar dan baginda berkata: Ini akan menjadi tempat kematian si fulan esok, insya Allah. Umar berkata: Demi Zat yang mengutusnya dengan kebenaran, mereka tidak terlepas tempat-tempat (kematian mereka) yang telah ditunjukkan oleh Rasulullah (ﷺ) kepada mereka. Kemudian mereka semua dicampakkan ke dalam perigi satu demi satu. Rasulullah (ﷺ) kemudian pergi kepada mereka dan berkata: Wahai fulan, anak fulan; Wahai fulan, anak fulan, adakah kamu mendapati apa yang dijanjikan Allah dan Rasul-Nya kepada kamu benar? Namun, aku mendapati apa yang dijanjikan Allah kepadaku benar sekali. Umar berkata: Wahai Rasulullah, bagaimana kamu bercakap dengan jasad yang tidak bernyawa? Kemudian baginda berkata: Kamu tidak dapat mendengar lebih jelas daripada (pendengaran mereka) tentang apa yang aku katakan, kecuali dengan pengecualian bahawa mereka tidak mempunyai kuasa untuk menjawab apa-apa.
Sumber
Sahih Muslim # 53/7222
Gred
Sahih
Kategori
Bab 53: Syurga dan Nikmatnya
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya
Topik: #Mother #Death

Hadis Berkaitan