Sunan Abu Dawud — Hadis #17075

Hadis #17075
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي يَعْمَرَ الدِّيلِيِّ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ بِعَرَفَةَ فَجَاءَ نَاسٌ - أَوْ نَفَرٌ - مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ فَأَمَرُوا رَجُلاً فَنَادَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَيْفَ الْحَجُّ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً فَنَادَى ‏"‏ الْحَجُّ الْحَجُّ يَوْمُ عَرَفَةَ مَنْ جَاءَ قَبْلَ صَلاَةِ الصُّبْحِ مِنْ لَيْلَةِ جَمْعٍ فَتَمَّ حَجُّهُ أَيَّامُ مِنًى ثَلاَثَةٌ فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلاَ إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلاَ إِثْمَ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ أَرْدَفَ رَجُلاً خَلْفَهُ فَجَعَلَ يُنَادِي بِذَلِكَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ مِهْرَانُ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ ‏"‏ الْحَجُّ الْحَجُّ ‏"‏ ‏.‏ مَرَّتَيْنِ وَرَوَاهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ ‏"‏ الْحَجُّ ‏"‏ ‏.‏ مَرَّةً ‏.‏
Aku datang kepada Nabi (ﷺ) ketika baginda berada di Arafah. Beberapa orang atau sekumpulan orang datang dari Najd. Mereka menyuruh seseorang (untuk bertanya kepada Nabi tentang haji). Lalu baginda memanggil Rasulullah (ﷺ), sambil berkata: Bagaimanakah cara mengerjakan haji? Baginda (Nabi) menyuruh seorang lelaki (untuk menjawab). Baginda menjerit dengan kuat: Haji, haji adalah pada hari Arafah. Jika sesiapa datang ke sana sebelum solat subuh pada malam al-Muzdalifah, hajinya akan lengkap. Tempoh berhenti di Mina adalah tiga hari. Kemudian sesiapa yang menyegerakan (pemberangkatannya) selama dua hari, tidak berdosa baginya, dan sesiapa yang menangguhkannya tidak berdosa baginya. Perawi berkata: Baginda (Nabi) kemudian meletakkan seorang lelaki di belakangnya di atas unta. Baginda mula mengisytiharkan ini dengan kuat. Abu Dawud berkata: Hadis ini telah diriwayatkan oleh Mahran daripada Sufyan dengan cara yang serupa. Versi ini menambah: Haji, Haji, dua kali. Versi yang diriwayatkan oleh Yaya b. Sa'id al-Qattan mempunyai kata-kata: Haji hanya sekali.
Diriwayatkan oleh
Abdurrahman Ya'mar al-Dayli (RA)
Sumber
Sunan Abu Dawud # 11/1949
Gred
Sahih
Kategori
Bab 11: Haji
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan