Jahannam
Kembali ke Bab
01
Muwaththa Malik # 57/1839
حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " نَارُ بَنِي آدَمَ الَّتِي يُوقِدُونَ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ " . فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ كَانَتْ لَكَافِيَةً . قَالَ " إِنَّهَا فُضِّلَتْ عَلَيْهَا بِتِسْعَةٍ وَسِتِّينَ جُزْءًا " .
Malik meriwayatkan kepadaku dari Abu'z-Zinad dari al-Araj dari Abu Hurairah bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda, "Api anak Adam yang mereka nyalakan adalah tujuh puluh bahagian dari api Jahannam." Mereka berkata, "Wahai Rasulullah, sesungguhnya api ini sudah cukup". Dia berkata, "Api itu enam puluh sembilan kali lebih besar
02
Muwaththa Malik # 57/1840
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ أَتُرَوْنَهَا حَمْرَاءَ كَنَارِكُمْ هَذِهِ لَهِيَ أَسْوَدُ مِنَ الْقَارِ " . وَالْقَارُ الزِّفْتُ .
Malik menceritakan kepadaku dari bapa saudaranya Abu Suhayl ibn Malik dari ayahnya bahawa Abu Hurairah berkata, "Apakah kamu mengira bahawa ia merah seperti api kamu ini? Ia lebih hitam daripada tar.