Sahih-i Muslim — Hadis #10600
Hadis #10600
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يُحَدِّثُنَا قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاِمْرَأَةٍ مِنَ الأَنْصَارِ سَمَّاهَا ابْنُ عَبَّاسٍ فَنَسِيتُ اسْمَهَا " مَا مَنَعَكِ أَنْ تَحُجِّي مَعَنَا " . قَالَتْ لَمْ يَكُنْ لَنَا إِلاَّ نَاضِحَانِ فَحَجَّ أَبُو وَلَدِهَا وَابْنُهَا عَلَى نَاضِحٍ وَتَرَكَ لَنَا نَاضِحًا نَنْضِحُ عَلَيْهِ قَالَ " فَإِذَا جَاءَ رَمَضَانُ فَاعْتَمِرِي فَإِنَّ عُمْرَةً فِيهِ تَعْدِلُ حَجَّةً " .
Ataa şöyle rivayet etmiştir: İbn Abbas'ın (Allah ondan razı olsun) bize anlattığına göre, Allah'ın Resulü (ﷺ) Ensar'dan bir kadına (İbn Abbas onun adını zikretmişti ama ben unuttum): 'Bizimle birlikte Hac yapmana engel olan nedir?' diye sordu. Kadın: 'Su taşımak için sadece iki devemiz var. Develerden birini kocam ve oğlum Hac için götürdüler, diğerini de su taşımak için bize bıraktılar.' Bunun üzerine (Peygamberimiz) şöyle buyurdu: 'Öyleyse Ramazan ayı geldiğinde Umre yapın, çünkü bu ayda yapılan Umre, Hac'ın sevabına eşittir.'
Kaynak
Sahih-i Muslim # 15/3037
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 15: İtikaf