Sahih-i Muslim — Hadis #14493
Hadis #14493
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي، سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ صَفْوَانَ، - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ - وَكَانَتْ تَحْتَهُ الدَّرْدَاءُ قَالَ قَدِمْتُ الشَّامَ فَأَتَيْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فِي مَنْزِلِهِ فَلَمْ أَجِدْهُ وَوَجَدْتُ أُمَّ الدَّرْدَاءِ فَقَالَتْ أَتُرِيدُ الْحَجَّ الْعَامَ فَقُلْتُ نَعَمْ . قَالَتْ فَادْعُ اللَّهَ لَنَا بِخَيْرٍ فَإِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ " دَعْوَةُ الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ لأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ مُسْتَجَابَةٌ عِنْدَ رَأْسِهِ مَلَكٌ مُوَكَّلٌ كُلَّمَا دَعَا لأَخِيهِ بِخَيْرٍ قَالَ الْمَلَكُ الْمُوَكَّلُ بِهِ آمِينَ وَلَكَ بِمِثْلٍ " . قَالَ فَخَرَجْتُ إِلَى السُّوقِ فَلَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَقَالَ لِي مِثْلَ ذَلِكَ يَرْوِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Safvan (İbn Abdullah b. Safvan ve Ümmü Darda ile evliydi) şöyle rivayet etti: Suriye'de Ebu Darda'nın evini ziyaret ettim. Onu orada bulamadım, ancak Ümmü Darda evdeydi. Bana dedi ki: Bu yıl Hac yapmayı düşünüyor musun? Ben de: Evet dedim. O da dedi ki: Allah'tan bize salât dile, çünkü Allah'ın Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam) şöyle buyurmuştur: Bir Müslümanın arkasındaki kardeşi için (yokluğunda) yaptığı dua, kardeşi için salât dilemesi ve görevlendirilmiş meleğin Âmin demesi ve 'Sizin için de olsun' demesi şartıyla kabul olur. Çarşıya gittim ve Ebu Darda ile karşılaştım ve o da Allah'ın Resulü'nden (ﷺ) şöyle rivayet etti:
Kaynak
Sahih-i Muslim # 48/6930
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 48: İlim