Sahih-i Muslim — Hadis #4328
Hadis #4328
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ - كِلاَهُمَا عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، ح وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْحَدِيثِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمْ " وَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ فَقَدْ عَتَقَ مِنْهُ مَا عَتَقَ " . إِلاَّ فِي حَدِيثِ أَيُّوبَ وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ فَإِنَّهُمَا ذَكَرَا هَذَا الْحَرْفَ فِي الْحَدِيثِ وَقَالاَ لاَ نَدْرِي أَهُوَ شَىْءٌ فِي الْحَدِيثِ أَوْ قَالَهُ نَافِعٌ مِنْ قِبَلِهِ وَلَيْسَ فِي رِوَايَةِ أَحَدٍ مِنْهُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . إِلاَّ فِي حَدِيثِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ .
Kuteybe bin Saeed ve Muhammed bin Rumh, Al-Leys bin Saad'dan rivayetle bize rivayet ettiler, h. Muhammed bize anlattı, bin Müsenna bize anlattı, Abdulvehhab bize anlattı, Yahya bin Saeed, H. Ebu Al-Rabi' ve Ebu Kamil'in bana şöyle dediğini işittim dedi: İbn Zeyd olan Hammad bize anlattı ve Züheyr bin Savaşı bize İsmail anlattı - yani İbn Uleyya - ikisi de Eyyub, H.'den rivayet etti. Ve İshak bin Mansur bize anlattı, Abd al-Razzak bize İbn Cüreyc'ten rivayet etti, İsmail bin Ümeyye bana Muhammed bin Rafi'den, İbn Ebi Fudaik'ten, İbn Ebi Dhib'den rivayet etti ve bizimle konuştu. Harun bin Saeed Al-Ayli, İbn Vehb bize şöyle dedi: Usame bana -yani İbn Zeyd'i kastediyor- bütün bunları Nafi'den, İbn Ömer'den, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'den rivayetle, Allah ona bereket versin ve ona huzur versin, onların hadisiyle değil, şu hadisle anlattı: "Eğer malı yoksa, azat ettiği şeyi azat eder." Bir hadis hariç. Eyüp ve Yahya bin Saeed. Hadislerde bu mektubu zikrederek, "Hadiste geçen bir şey mi, yoksa faydalı biri tarafından mı söylendiğini bilmiyoruz" dediler. Ondan önce, Leys bin Saad'ın hadisi dışında hiçbirinin rivayetinde "Resûlullah'ı (s.a.v.) işittim" diye bir rivayet yoktur.
Kaynak
Sahih-i Muslim # 27/4328
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 27: Adak
Konular:
#Mother