وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ، سَلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، يَقُولُ عِنْدَ هَذَا الْمِنْبَرِ - وَأَشَارَ إِلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلُوهُ عَنِ الأَشْرِبَةِ فَنَهَاهُمْ عَنِ الدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْحَنْتَمِ . فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ وَالْمُزَفَّتِ وَظَنَنَّا أَنَّهُ نَسِيَهُ فَقَالَ لَمْ أَسْمَعْهُ يَوْمَئِذٍ مِنْ عَبْدِ اللّ
سعید بی۔ مسیب کہتے ہیں کہ میں نے عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کو منبر کے قریب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے منبر کی طرف اشارہ کرتے ہوئے یہ کہتے ہوئے سنا: قبیلہ عبدالقیس کا ایک گروہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور آپ سے ان برتنوں کے بارے میں پوچھا جو نبیذ بنانے اور ان میں پینے کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کو لوکی، کھوکھلی ڈنڈی، کھجلی سے بھرا ہوا برتن (استعمال کرنے) سے منع فرمایا۔ میں نے اس سے کہا: ابو محمد، رنگ دار برتن کا کیا ہوگا؟ اور ہمارا خیال ہے
— Sahih Muslim #5201 (Sahih)