ہم سے احمد بن منی نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے عباد بن العوام نے بیان کیا، کہا: ہم کو الحجاج نے، جو ابن ارطہ ہیں، نے سماک بن حرب سے اور جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے خبر دی، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی ٹانگیں ہنستی تھیں اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم ہنستے تھے۔ چنانچہ جب میں اس کی طرف دیکھتا تو کہتا: اس کی آنکھیں سرمہ دار ہیں، لیکن اس کی آنکھیں نہیں ہیں۔

ہم سے قتیبہ بن سعید نے بیان کیا، کہا کہ ہم کو ابن لحیہ نے خبر دی، انہوں نے عبید اللہ بن مغیرہ سے، انہوں نے عبداللہ بن حارث بن جز رضی اللہ عنہ سے کہ انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے زیادہ مسکراتے ہوئے کسی کو نہیں دیکھا۔

ہم سے احمد بن خالد الخلال نے بیان کیا، کہا ہم سے یحییٰ بن اسحاق السیلانی نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے لیث بن سعد نے بیان کیا، وہ یزید بن ابی حبیب کی سند سے، انہوں نے عبداللہ بن حارث رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا ہنسنا سوائے مسکراہٹ کے اور کچھ نہیں تھا۔

ہم سے ابو عمار حصین بن حریث نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے وکیع نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے الاعمش نے بیان کیا، انہوں نے معرور بن سوید سے، انہوں نے ابوذر رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں جانتا ہوں کہ آدمی کے آخری دن جنت میں داخل ہونے والا پہلا آدمی ہوگا اور وہ جنت سے نکلے گا۔ قیامت اور کہا جائے گا: اسے اس کے چھوٹے گناہ دکھاؤ۔" اور اس کے بڑے گناہ اس سے پوشیدہ ہیں، تو اس سے کہا جاتا ہے: تم نے فلاں فلاں دن فلاں کام کیا، اور وہ اس کا اقرار کرتا ہے، اس کا انکار نہیں کرتا، اور وہ اس کے کبیرہ گناہوں سے ڈرتا ہے، تو کہا جاتا ہے: میں نے اسے ہر نیکی کی جگہ دے دی، اس نے کہا: میں نے اس نیکی کو جو اس نے کیا، اس میں سے ایک نیکی کی جگہ دے۔ یہاں نہیں دیکھتے.

ہم سے احمد بن منی نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے معاویہ بن عمرو نے بیان کیا، کہا: ہم سے زید نے بیان کیا، وہ قیس بن ابی حازم سے، انہوں نے جریر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے بیان کیا، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے اسلام قبول کرنے کے علاوہ کبھی نہیں دیکھا، جب سے میں نے اسلام قبول نہیں کیا، تو میں نے کبھی نہیں دیکھا۔ مسکرایا

ہم سے احمد بن منی نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے معاویہ بن عمرو نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے زید نے بیان کیا، وہ اسماعیل بن ابی خالد نے، وہ قیس سے، انہوں نے جریر رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے اس وقت سے کبھی منع نہیں کیا جب سے میں نے آپ کو مسکراتے ہوئے دیکھا اور اسلام قبول نہیں کیا۔

ہم سے ہناد بن ساری نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے ابو معاویہ نے بیان کیا، انہوں نے عماش کی سند سے، انہوں نے ابراہیم کی سند سے، انہوں نے عبیدہ سلمانی سے، انہوں نے عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: لوگوں کو یہ معلوم ہو جائے کہ میں نے آخری نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو چھوڑ دیا۔ اس میں سے ایک آدمی رینگتا ہوا نکلے گا، اس سے کہا جائے گا: جا اور جنت میں داخل ہو جا۔ اس نے کہا: تو وہ داخل ہو جائے گا۔ وہ جنت میں داخل ہو گا اور دیکھے گا کہ لوگ اپنی جگہ لے چکے ہیں۔ وہ واپس آئے گا اور کہے گا کہ اے رب، لوگوں نے اپنی جگہ لے لی ہے۔ اس سے کہا جائے گا کہ کیا تمہیں وہ وقت یاد ہے جب تم یہاں تھے؟ وہ کہے گا ہاں۔ اس سے کہا جائے گا کہ ایک خواہش کرو۔ وہ ایک تمنا کرے گا اور اس سے کہا جائے گا کہ تجھے وہی ملے گا جو تو نے چاہا اور دنیا کا دس گنا۔ وہ کہے گا کیا تم مذاق کر رہے ہو؟ میری اور تم بادشاہ ہو۔ انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم ہنستے رہے یہاں تک کہ آپ کی داڑھیں دکھائی دیں۔

ہم سے قتیبہ بن سعید نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے ابو الاحواس نے بیان کیا، انہوں نے ابواسحاق سے، انہوں نے علی بن ربیعہ سے، انہوں نے کہا: میں نے دیکھا کہ علی رضی اللہ عنہ کو ایک سواری پر لایا جا رہا ہے۔ جب اس نے اپنا پاؤں رکاب میں رکھا تو فرمایا: ’’خدا کے نام سے‘‘۔ جب وہ اس کی پشت پر ٹھہر گیا تو اس نے کہا: الحمد للہ۔ پھر فرمایا: وہ ذات پاک ہے جس نے اس کو ہمارے تابع کر دیا اور ہم اسے مسخر نہ کر سکے۔ اور بے شک ہم اپنے رب کی طرف لوٹنے والے ہیں۔ پھر فرمایا: تین بار اللہ کی حمد ہے، اور تین بار اللہ سب سے بڑا ہے، تو پاک ہے، میں نے اپنی جان پر ظلم کیا ہے، تو مجھے معاف کر دے، کیونکہ تیرے سوا کوئی گناہوں کو معاف نہیں کرتا۔ پھر وہ ہنسا، تو میں نے کہا: اے امیر المومنین، آپ کو کس چیز نے ہنسایا؟ انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا، جیسا کہ میں نے کیا تھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم ہنسے، تو میں نے کہا: وہ کیا تھا؟ کیا آپ ہنسے یا رسول اللہ! اس نے کہا: بے شک تیرا رب اپنے بندے سے راضی ہوتا ہے جب وہ کہتا ہے: اے میرے رب میرے گناہ بخش دے کیونکہ تیرے سوا کوئی گناہوں کو معاف نہیں کرتا۔

ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے محمد بن عبداللہ الانصاری نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے عبداللہ بن عون نے بیان کیا، وہ محمد بن محمد بن اسود سے، انہوں نے عامر بن سعد کی سند سے، انہوں نے کہا: سعد نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو ہنستے ہوئے دیکھا ہے، یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خنزیر کے دن نظر آنے لگے۔ اس نے کہا: میں نے کہا: وہ کیسا تھا؟ اس نے کہا: وہ آدمی تھا اس کے ساتھ ڈھال تھی اور سعد تیر انداز تھا۔ وہ ڈھال سے ماتھے کو ڈھانپتے ہوئے فلاں فلاں کہہ رہا تھا۔ سعد نے اس کے لیے ایک تیر نکالا اور جب اس نے اپنا سر اٹھایا تو اسے گولی مار دی اور اس کے اس حصے کو نہیں چھوڑا، یعنی اس کی پیشانی۔ وہ آدمی پیچھے ہٹ گیا اور اس کی ٹانگ سے لات ماری۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہنسے یہاں تک کہ آپ کی داڑھیں نظر آنے لگیں۔ اس نے کہا: میں نے کہا: وہ کس بات پر ہنستا تھا؟ اس نے کہا: اپنے عمل پر۔ آدمی کی طرف سے.