١٥

سورة الحجر

مكية ٩٩ آيات جزء ١٤
الحجر

سورة الحجر (الحجر) هي السورة رقم ١٥ في القرآن الكريم — وهي سورة مكية تتألف من ٩٩ آية.

بسملة
بِسْمِbis'miٱللَّهِl-lahiٱلرَّحْمَـٰنِl-raḥmāniٱلرَّحِيمِl-raḥīmi
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
١٥:١
الٓر ۚalif-lam-raتِلْكَtil'kaءَايَـٰتُāyātuٱلْكِتَـٰبِl-kitābiوَقُرْءَانٍۢwaqur'āninمُّبِينٍۢmubīnin١
١٥:٢
رُّبَمَاrubamāيَوَدُّyawadduٱلَّذِينَalladhīnaكَفَرُوا۟kafarūلَوْlawكَانُوا۟kānūمُسْلِمِينَmus'limīna٢
١٥:٣
ذَرْهُمْdharhumيَأْكُلُوا۟yakulūوَيَتَمَتَّعُوا۟wayatamattaʿūوَيُلْهِهِمُwayul'hihimuٱلْأَمَلُ ۖl-amaluفَسَوْفَfasawfaيَعْلَمُونَyaʿlamūna٣
١٥:٤
وَمَآwamāأَهْلَكْنَاahlaknāمِنminقَرْيَةٍqaryatinإِلَّاillāوَلَهَاwalahāكِتَابٌۭkitābunمَّعْلُومٌۭmaʿlūmun٤
١٥:٥
مَّاmāتَسْبِقُtasbiquمِنْminأُمَّةٍummatinأَجَلَهَاajalahāوَمَاwamāيَسْتَـْٔخِرُونَyastakhirūna٥
١٥:٦
وَقَالُوا۟waqālūيَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāٱلَّذِىalladhīنُزِّلَnuzzilaعَلَيْهِʿalayhiٱلذِّكْرُl-dhik'ruإِنَّكَinnakaلَمَجْنُونٌۭlamajnūnun٦
١٥:٧
لَّوْlawمَاmāتَأْتِينَاtatīnāبِٱلْمَلَـٰٓئِكَةِbil-malāikatiإِنinكُنتَkuntaمِنَminaٱلصَّـٰدِقِينَl-ṣādiqīna٧
١٥:٨
مَاmāنُنَزِّلُnunazziluٱلْمَلَـٰٓئِكَةَl-malāikataإِلَّاillāبِٱلْحَقِّbil-ḥaqiوَمَاwamāكَانُوٓا۟kānūإِذًۭاidhanمُّنظَرِينَmunẓarīna٨
١٥:٩
إِنَّاinnāنَحْنُnaḥnuنَزَّلْنَاnazzalnāٱلذِّكْرَl-dhik'raوَإِنَّاwa-innāلَهُۥlahuلَحَـٰفِظُونَlaḥāfiẓūna٩
١٥:١٠
وَلَقَدْwalaqadأَرْسَلْنَاarsalnāمِنminقَبْلِكَqablikaفِىfīشِيَعِshiyaʿiٱلْأَوَّلِينَl-awalīna١٠
١٥:١١
وَمَاwamāيَأْتِيهِمyatīhimمِّنminرَّسُولٍrasūlinإِلَّاillāكَانُوا۟kānūبِهِۦbihiيَسْتَهْزِءُونَyastahziūna١١
١٥:١٢
كَذَٰلِكَkadhālikaنَسْلُكُهُۥnaslukuhuفِىfīقُلُوبِqulūbiٱلْمُجْرِمِينَl-muj'rimīna١٢
١٥:١٣
لَاlāيُؤْمِنُونَyu'minūnaبِهِۦ ۖbihiوَقَدْwaqadخَلَتْkhalatسُنَّةُsunnatuٱلْأَوَّلِينَl-awalīna١٣
١٥:١٤
وَلَوْwalawفَتَحْنَاfataḥnāعَلَيْهِمʿalayhimبَابًۭاbābanمِّنَminaٱلسَّمَآءِl-samāiفَظَلُّوا۟faẓallūفِيهِfīhiيَعْرُجُونَyaʿrujūna١٤
١٥:١٥
لَقَالُوٓا۟laqālūإِنَّمَاinnamāسُكِّرَتْsukkiratأَبْصَـٰرُنَاabṣārunāبَلْbalنَحْنُnaḥnuقَوْمٌۭqawmunمَّسْحُورُونَmasḥūrūna١٥
١٥:١٦
وَلَقَدْwalaqadجَعَلْنَاjaʿalnāفِىfīٱلسَّمَآءِl-samāiبُرُوجًۭاburūjanوَزَيَّنَّـٰهَاwazayyannāhāلِلنَّـٰظِرِينَlilnnāẓirīna١٦
١٥:١٧
وَحَفِظْنَـٰهَاwaḥafiẓ'nāhāمِنminكُلِّkulliشَيْطَـٰنٍۢshayṭāninرَّجِيمٍrajīmin١٧
١٥:١٨
إِلَّاillāمَنِmaniٱسْتَرَقَis'taraqaٱلسَّمْعَl-samʿaفَأَتْبَعَهُۥfa-atbaʿahuشِهَابٌۭshihābunمُّبِينٌۭmubīnun١٨
١٥:١٩
وَٱلْأَرْضَwal-arḍaمَدَدْنَـٰهَاmadadnāhāوَأَلْقَيْنَاwa-alqaynāفِيهَاfīhāرَوَٰسِىَrawāsiyaوَأَنۢبَتْنَاwa-anbatnāفِيهَاfīhāمِنminكُلِّkulliشَىْءٍۢshayinمَّوْزُونٍۢmawzūnin١٩
١٥:٢٠
وَجَعَلْنَاwajaʿalnāلَكُمْlakumفِيهَاfīhāمَعَـٰيِشَmaʿāyishaوَمَنwamanلَّسْتُمْlastumلَهُۥlahuبِرَٰزِقِينَbirāziqīna٢٠
١٥:٢١
وَإِنwa-inمِّنminشَىْءٍshayinإِلَّاillāعِندَنَاʿindanāخَزَآئِنُهُۥkhazāinuhuوَمَاwamāنُنَزِّلُهُۥٓnunazziluhuإِلَّاillāبِقَدَرٍۢbiqadarinمَّعْلُومٍۢmaʿlūmin٢١
١٥:٢٢
وَأَرْسَلْنَاwa-arsalnāٱلرِّيَـٰحَl-riyāḥaلَوَٰقِحَlawāqiḥaفَأَنزَلْنَاfa-anzalnāمِنَminaٱلسَّمَآءِl-samāiمَآءًۭmāanفَأَسْقَيْنَـٰكُمُوهُfa-asqaynākumūhuوَمَآwamāأَنتُمْantumلَهُۥlahuبِخَـٰزِنِينَbikhāzinīna٢٢
١٥:٢٣
وَإِنَّاwa-innāلَنَحْنُlanaḥnuنُحْىِۦnuḥ'yīوَنُمِيتُwanumītuوَنَحْنُwanaḥnuٱلْوَٰرِثُونَl-wārithūna٢٣
١٥:٢٤
وَلَقَدْwalaqadعَلِمْنَاʿalim'nāٱلْمُسْتَقْدِمِينَl-mus'taqdimīnaمِنكُمْminkumوَلَقَدْwalaqadعَلِمْنَاʿalim'nāٱلْمُسْتَـْٔخِرِينَl-mus'takhirīna٢٤
١٥:٢٥
وَإِنَّwa-innaرَبَّكَrabbakaهُوَhuwaيَحْشُرُهُمْ ۚyaḥshuruhumإِنَّهُۥinnahuحَكِيمٌḥakīmunعَلِيمٌۭʿalīmun٢٥
١٥:٢٦
وَلَقَدْwalaqadخَلَقْنَاkhalaqnāٱلْإِنسَـٰنَl-insānaمِنminصَلْصَـٰلٍۢṣalṣālinمِّنْminحَمَإٍۢḥama-inمَّسْنُونٍۢmasnūnin٢٦
١٥:٢٧
وَٱلْجَآنَّwal-jānaخَلَقْنَـٰهُkhalaqnāhuمِنminقَبْلُqabluمِنminنَّارِnāriٱلسَّمُومِl-samūmi٢٧
١٥:٢٨
وَإِذْwa-idhقَالَqālaرَبُّكَrabbukaلِلْمَلَـٰٓئِكَةِlil'malāikatiإِنِّىinnīخَـٰلِقٌۢkhāliqunبَشَرًۭاbasharanمِّنminصَلْصَـٰلٍۢṣalṣālinمِّنْminحَمَإٍۢḥama-inمَّسْنُونٍۢmasnūnin٢٨
١٥:٢٩
فَإِذَاfa-idhāسَوَّيْتُهُۥsawwaytuhuوَنَفَخْتُwanafakhtuفِيهِfīhiمِنminرُّوحِىrūḥīفَقَعُوا۟faqaʿūلَهُۥlahuسَـٰجِدِينَsājidīna٢٩
١٥:٣٠
فَسَجَدَfasajadaٱلْمَلَـٰٓئِكَةُl-malāikatuكُلُّهُمْkulluhumأَجْمَعُونَajmaʿūna٣٠
١٥:٣١
إِلَّآillāإِبْلِيسَib'līsaأَبَىٰٓabāأَنanيَكُونَyakūnaمَعَmaʿaٱلسَّـٰجِدِينَl-sājidīna٣١
١٥:٣٢
قَالَqālaيَـٰٓإِبْلِيسُyāib'līsuمَاmāلَكَlakaأَلَّاallāتَكُونَtakūnaمَعَmaʿaٱلسَّـٰجِدِينَl-sājidīna٣٢
١٥:٣٣
قَالَqālaلَمْlamأَكُنakunلِّأَسْجُدَli-asjudaلِبَشَرٍlibasharinخَلَقْتَهُۥkhalaqtahuمِنminصَلْصَـٰلٍۢṣalṣālinمِّنْminحَمَإٍۢḥama-inمَّسْنُونٍۢmasnūnin٣٣
١٥:٣٤
قَالَqālaفَٱخْرُجْfa-ukh'rujمِنْهَاmin'hāفَإِنَّكَfa-innakaرَجِيمٌۭrajīmun٣٤
١٥:٣٥
وَإِنَّwa-innaعَلَيْكَʿalaykaٱللَّعْنَةَl-laʿnataإِلَىٰilāيَوْمِyawmiٱلدِّينِl-dīni٣٥
١٥:٣٦
قَالَqālaرَبِّrabbiفَأَنظِرْنِىٓfa-anẓir'nīإِلَىٰilāيَوْمِyawmiيُبْعَثُونَyub'ʿathūna٣٦
١٥:٣٧
قَالَqālaفَإِنَّكَfa-innakaمِنَminaٱلْمُنظَرِينَl-munẓarīna٣٧
١٥:٣٨
إِلَىٰilāيَوْمِyawmiٱلْوَقْتِl-waqtiٱلْمَعْلُومِl-maʿlūmi٣٨
١٥:٣٩
قَالَqālaرَبِّrabbiبِمَآbimāأَغْوَيْتَنِىaghwaytanīلَأُزَيِّنَنَّla-uzayyinannaلَهُمْlahumفِىfīٱلْأَرْضِl-arḍiوَلَأُغْوِيَنَّهُمْwala-ugh'wiyannahumأَجْمَعِينَajmaʿīna٣٩
١٥:٤٠
إِلَّاillāعِبَادَكَʿibādakaمِنْهُمُmin'humuٱلْمُخْلَصِينَl-mukh'laṣīna٤٠
١٥:٤١
قَالَqālaهَـٰذَاhādhāصِرَٰطٌṣirāṭunعَلَىَّʿalayyaمُسْتَقِيمٌmus'taqīmun٤١
١٥:٤٢
إِنَّinnaعِبَادِىʿibādīلَيْسَlaysaلَكَlakaعَلَيْهِمْʿalayhimسُلْطَـٰنٌsul'ṭānunإِلَّاillāمَنِmaniٱتَّبَعَكَittabaʿakaمِنَminaٱلْغَاوِينَl-ghāwīna٤٢
١٥:٤٣
وَإِنَّwa-innaجَهَنَّمَjahannamaلَمَوْعِدُهُمْlamawʿiduhumأَجْمَعِينَajmaʿīna٤٣
١٥:٤٤
لَهَاlahāسَبْعَةُsabʿatuأَبْوَٰبٍۢabwābinلِّكُلِّlikulliبَابٍۢbābinمِّنْهُمْmin'humجُزْءٌۭjuz'onمَّقْسُومٌmaqsūmun٤٤
١٥:٤٥
إِنَّinnaٱلْمُتَّقِينَl-mutaqīnaفِىfīجَنَّـٰتٍۢjannātinوَعُيُونٍwaʿuyūnin٤٥
١٥:٤٦
ٱدْخُلُوهَاud'khulūhāبِسَلَـٰمٍbisalāminءَامِنِينَāminīna٤٦
١٥:٤٧
وَنَزَعْنَاwanazaʿnāمَاmāفِىfīصُدُورِهِمṣudūrihimمِّنْminغِلٍّghillinإِخْوَٰنًاikh'wānanعَلَىٰʿalāسُرُرٍۢsururinمُّتَقَـٰبِلِينَmutaqābilīna٤٧
١٥:٤٨
لَاlāيَمَسُّهُمْyamassuhumفِيهَاfīhāنَصَبٌۭnaṣabunوَمَاwamāهُمhumمِّنْهَاmin'hāبِمُخْرَجِينَbimukh'rajīna٤٨
١٥:٤٩
۞ نَبِّئْnabbiعِبَادِىٓʿibādīأَنِّىٓannīأَنَاanāٱلْغَفُورُl-ghafūruٱلرَّحِيمُl-raḥīmu٤٩
١٥:٥٠
وَأَنَّwa-annaعَذَابِىʿadhābīهُوَhuwaٱلْعَذَابُl-ʿadhābuٱلْأَلِيمُl-alīmu٥٠
١٥:٥١
وَنَبِّئْهُمْwanabbi'humعَنʿanضَيْفِḍayfiإِبْرَٰهِيمَib'rāhīma٥١
١٥:٥٢
إِذْidhدَخَلُوا۟dakhalūعَلَيْهِʿalayhiفَقَالُوا۟faqālūسَلَـٰمًۭاsalāmanقَالَqālaإِنَّاinnāمِنكُمْminkumوَجِلُونَwajilūna٥٢
١٥:٥٣
قَالُوا۟qālūلَاlāتَوْجَلْtawjalإِنَّاinnāنُبَشِّرُكَnubashirukaبِغُلَـٰمٍbighulāminعَلِيمٍۢʿalīmin٥٣
١٥:٥٤
قَالَqālaأَبَشَّرْتُمُونِىabashartumūnīعَلَىٰٓʿalāأَنanمَّسَّنِىَmassaniyaٱلْكِبَرُl-kibaruفَبِمَfabimaتُبَشِّرُونَtubashirūna٥٤
١٥:٥٥
قَالُوا۟qālūبَشَّرْنَـٰكَbasharnākaبِٱلْحَقِّbil-ḥaqiفَلَاfalāتَكُنtakunمِّنَminaٱلْقَـٰنِطِينَl-qāniṭīna٥٥
١٥:٥٦
قَالَqālaوَمَنwamanيَقْنَطُyaqnaṭuمِنminرَّحْمَةِraḥmatiرَبِّهِۦٓrabbihiإِلَّاillāٱلضَّآلُّونَl-ḍālūna٥٦
١٥:٥٧
قَالَqālaفَمَاfamāخَطْبُكُمْkhaṭbukumأَيُّهَاayyuhāٱلْمُرْسَلُونَl-mur'salūna٥٧
١٥:٥٨
قَالُوٓا۟qālūإِنَّآinnāأُرْسِلْنَآur'sil'nāإِلَىٰilāقَوْمٍۢqawminمُّجْرِمِينَmuj'rimīna٥٨
١٥:٥٩
إِلَّآillāءَالَālaلُوطٍlūṭinإِنَّاinnāلَمُنَجُّوهُمْlamunajjūhumأَجْمَعِينَajmaʿīna٥٩
١٥:٦٠
إِلَّاillāٱمْرَأَتَهُۥim'ra-atahuقَدَّرْنَآ ۙqaddarnāإِنَّهَاinnahāلَمِنَlaminaٱلْغَـٰبِرِينَl-ghābirīna٦٠
١٥:٦١
فَلَمَّاfalammāجَآءَjāaءَالَālaلُوطٍlūṭinٱلْمُرْسَلُونَl-mur'salūna٦١
١٥:٦٢
قَالَqālaإِنَّكُمْinnakumقَوْمٌۭqawmunمُّنكَرُونَmunkarūna٦٢
١٥:٦٣
قَالُوا۟qālūبَلْbalجِئْنَـٰكَji'nākaبِمَاbimāكَانُوا۟kānūفِيهِfīhiيَمْتَرُونَyamtarūna٦٣
١٥:٦٤
وَأَتَيْنَـٰكَwa-ataynākaبِٱلْحَقِّbil-ḥaqiوَإِنَّاwa-innāلَصَـٰدِقُونَlaṣādiqūna٦٤
١٥:٦٥
فَأَسْرِfa-asriبِأَهْلِكَbi-ahlikaبِقِطْعٍۢbiqiṭ'ʿinمِّنَminaٱلَّيْلِal-layliوَٱتَّبِعْwa-ittabiʿأَدْبَـٰرَهُمْadbārahumوَلَاwalāيَلْتَفِتْyaltafitمِنكُمْminkumأَحَدٌۭaḥadunوَٱمْضُوا۟wa-im'ḍūحَيْثُḥaythuتُؤْمَرُونَtu'marūna٦٥
١٥:٦٦
وَقَضَيْنَآwaqaḍaynāإِلَيْهِilayhiذَٰلِكَdhālikaٱلْأَمْرَl-amraأَنَّannaدَابِرَdābiraهَـٰٓؤُلَآءِhāulāiمَقْطُوعٌۭmaqṭūʿunمُّصْبِحِينَmuṣ'biḥīna٦٦
١٥:٦٧
وَجَآءَwajāaأَهْلُahluٱلْمَدِينَةِl-madīnatiيَسْتَبْشِرُونَyastabshirūna٦٧
١٥:٦٨
قَالَqālaإِنَّinnaهَـٰٓؤُلَآءِhāulāiضَيْفِىḍayfīفَلَاfalāتَفْضَحُونِtafḍaḥūni٦٨
١٥:٦٩
وَٱتَّقُوا۟wa-ittaqūٱللَّهَl-lahaوَلَاwalāتُخْزُونِtukh'zūni٦٩
١٥:٧٠
قَالُوٓا۟qālūأَوَلَمْawalamنَنْهَكَnanhakaعَنِʿaniٱلْعَـٰلَمِينَl-ʿālamīna٧٠
١٥:٧١
قَالَqālaهَـٰٓؤُلَآءِhāulāiبَنَاتِىٓbanātīإِنinكُنتُمْkuntumفَـٰعِلِينَfāʿilīna٧١
١٥:٧٢
لَعَمْرُكَlaʿamrukaإِنَّهُمْinnahumلَفِىlafīسَكْرَتِهِمْsakratihimيَعْمَهُونَyaʿmahūna٧٢
١٥:٧٣
فَأَخَذَتْهُمُfa-akhadhathumuٱلصَّيْحَةُl-ṣayḥatuمُشْرِقِينَmush'riqīna٧٣
١٥:٧٤
فَجَعَلْنَاfajaʿalnāعَـٰلِيَهَاʿāliyahāسَافِلَهَاsāfilahāوَأَمْطَرْنَاwa-amṭarnāعَلَيْهِمْʿalayhimحِجَارَةًۭḥijāratanمِّنminسِجِّيلٍsijjīlin٧٤
١٥:٧٥
إِنَّinnaفِىfīذَٰلِكَdhālikaلَـَٔايَـٰتٍۢlaāyātinلِّلْمُتَوَسِّمِينَlil'mutawassimīna٧٥
١٥:٧٦
وَإِنَّهَاwa-innahāلَبِسَبِيلٍۢlabisabīlinمُّقِيمٍmuqīmin٧٦
١٥:٧٧
إِنَّinnaفِىfīذَٰلِكَdhālikaلَـَٔايَةًۭlaāyatanلِّلْمُؤْمِنِينَlil'mu'minīna٧٧
١٥:٧٨
وَإِنwa-inكَانَkānaأَصْحَـٰبُaṣḥābuٱلْأَيْكَةِl-aykatiلَظَـٰلِمِينَlaẓālimīna٧٨
١٥:٧٩
فَٱنتَقَمْنَاfa-intaqamnāمِنْهُمْmin'humوَإِنَّهُمَاwa-innahumāلَبِإِمَامٍۢlabi-imāminمُّبِينٍۢmubīnin٧٩
١٥:٨٠
وَلَقَدْwalaqadكَذَّبَkadhabaأَصْحَـٰبُaṣḥābuٱلْحِجْرِl-ḥij'riٱلْمُرْسَلِينَl-mur'salīna٨٠
١٥:٨١
وَءَاتَيْنَـٰهُمْwaātaynāhumءَايَـٰتِنَاāyātināفَكَانُوا۟fakānūعَنْهَاʿanhāمُعْرِضِينَmuʿ'riḍīna٨١
١٥:٨٢
وَكَانُوا۟wakānūيَنْحِتُونَyanḥitūnaمِنَminaٱلْجِبَالِl-jibāliبُيُوتًاbuyūtanءَامِنِينَāminīna٨٢
١٥:٨٣
فَأَخَذَتْهُمُfa-akhadhathumuٱلصَّيْحَةُl-ṣayḥatuمُصْبِحِينَmuṣ'biḥīna٨٣
١٥:٨٤
فَمَآfamāأَغْنَىٰaghnāعَنْهُمʿanhumمَّاmāكَانُوا۟kānūيَكْسِبُونَyaksibūna٨٤
١٥:٨٥
وَمَاwamāخَلَقْنَاkhalaqnāٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwātiوَٱلْأَرْضَwal-arḍaوَمَاwamāبَيْنَهُمَآbaynahumāإِلَّاillāبِٱلْحَقِّ ۗbil-ḥaqiوَإِنَّwa-innaٱلسَّاعَةَl-sāʿataلَـَٔاتِيَةٌۭ ۖlaātiyatunفَٱصْفَحِfa-iṣ'faḥiٱلصَّفْحَl-ṣafḥaٱلْجَمِيلَl-jamīla٨٥
١٥:٨٦
إِنَّinnaرَبَّكَrabbakaهُوَhuwaٱلْخَلَّـٰقُl-khalāquٱلْعَلِيمُl-ʿalīmu٨٦
١٥:٨٧
وَلَقَدْwalaqadءَاتَيْنَـٰكَātaynākaسَبْعًۭاsabʿanمِّنَminaٱلْمَثَانِىl-mathānīوَٱلْقُرْءَانَwal-qur'ānaٱلْعَظِيمَl-ʿaẓīma٨٧
١٥:٨٨
لَاlāتَمُدَّنَّtamuddannaعَيْنَيْكَʿaynaykaإِلَىٰilāمَاmāمَتَّعْنَاmattaʿnāبِهِۦٓbihiأَزْوَٰجًۭاazwājanمِّنْهُمْmin'humوَلَاwalāتَحْزَنْtaḥzanعَلَيْهِمْʿalayhimوَٱخْفِضْwa-ikh'fiḍجَنَاحَكَjanāḥakaلِلْمُؤْمِنِينَlil'mu'minīna٨٨
١٥:٨٩
وَقُلْwaqulإِنِّىٓinnīأَنَاanāٱلنَّذِيرُl-nadhīruٱلْمُبِينُl-mubīnu٨٩
١٥:٩٠
كَمَآkamāأَنزَلْنَاanzalnāعَلَىʿalāٱلْمُقْتَسِمِينَl-muq'tasimīna٩٠
١٥:٩١
ٱلَّذِينَalladhīnaجَعَلُوا۟jaʿalūٱلْقُرْءَانَl-qur'ānaعِضِينَʿiḍīna٩١
١٥:٩٢
فَوَرَبِّكَfawarabbikaلَنَسْـَٔلَنَّهُمْlanasalannahumأَجْمَعِينَajmaʿīna٩٢
١٥:٩٣
عَمَّاʿammāكَانُوا۟kānūيَعْمَلُونَyaʿmalūna٩٣
١٥:٩٤
فَٱصْدَعْfa-iṣ'daʿبِمَاbimāتُؤْمَرُtu'maruوَأَعْرِضْwa-aʿriḍعَنِʿaniٱلْمُشْرِكِينَl-mush'rikīna٩٤
١٥:٩٥
إِنَّاinnāكَفَيْنَـٰكَkafaynākaٱلْمُسْتَهْزِءِينَl-mus'tahziīna٩٥
١٥:٩٦
ٱلَّذِينَalladhīnaيَجْعَلُونَyajʿalūnaمَعَmaʿaٱللَّهِl-lahiإِلَـٰهًاilāhanءَاخَرَ ۚākharaفَسَوْفَfasawfaيَعْلَمُونَyaʿlamūna٩٦
١٥:٩٧
وَلَقَدْwalaqadنَعْلَمُnaʿlamuأَنَّكَannakaيَضِيقُyaḍīquصَدْرُكَṣadrukaبِمَاbimāيَقُولُونَyaqūlūna٩٧
١٥:٩٨
فَسَبِّحْfasabbiḥبِحَمْدِbiḥamdiرَبِّكَrabbikaوَكُنwakunمِّنَminaٱلسَّـٰجِدِينَl-sājidīna٩٨
١٥:٩٩
وَٱعْبُدْwa-uʿ'budرَبَّكَrabbakaحَتَّىٰḥattāيَأْتِيَكَyatiyakaٱلْيَقِينُl-yaqīnu٩٩