٧٨

سورة النبإ

مكية ٤٠ آيات جزء ٣٠
النبإ

سورة النبإ (النبإ) هي السورة رقم ٧٨ في القرآن الكريم — وهي سورة مكية تتألف من ٤٠ آية.

بسملة
بِسْمِbis'miٱللَّهِl-lahiٱلرَّحْمَـٰنِl-raḥmāniٱلرَّحِيمِl-raḥīmi
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
٧٨:١
عَمَّʿammaيَتَسَآءَلُونَyatasāalūna١
٧٨:٢
عَنِʿaniٱلنَّبَإِl-naba-iٱلْعَظِيمِl-ʿaẓīmi٢
٧٨:٣
ٱلَّذِىalladhīهُمْhumفِيهِfīhiمُخْتَلِفُونَmukh'talifūna٣
٧٨:٤
كَلَّاkallāسَيَعْلَمُونَsayaʿlamūna٤
٧٨:٥
ثُمَّthummaكَلَّاkallāسَيَعْلَمُونَsayaʿlamūna٥
٧٨:٦
أَلَمْalamنَجْعَلِnajʿaliٱلْأَرْضَl-arḍaمِهَـٰدًۭاmihādan٦
٧٨:٧
وَٱلْجِبَالَwal-jibālaأَوْتَادًۭاawtādan٧
٧٨:٨
وَخَلَقْنَـٰكُمْwakhalaqnākumأَزْوَٰجًۭاazwājan٨
٧٨:٩
وَجَعَلْنَاwajaʿalnāنَوْمَكُمْnawmakumسُبَاتًۭاsubātan٩
٧٨:١٠
وَجَعَلْنَاwajaʿalnāٱلَّيْلَal-laylaلِبَاسًۭاlibāsan١٠
٧٨:١١
وَجَعَلْنَاwajaʿalnāٱلنَّهَارَl-nahāraمَعَاشًۭاmaʿāshan١١
٧٨:١٢
وَبَنَيْنَاwabanaynāفَوْقَكُمْfawqakumسَبْعًۭاsabʿanشِدَادًۭاshidādan١٢
٧٨:١٣
وَجَعَلْنَاwajaʿalnāسِرَاجًۭاsirājanوَهَّاجًۭاwahhājan١٣
٧٨:١٤
وَأَنزَلْنَاwa-anzalnāمِنَminaٱلْمُعْصِرَٰتِl-muʿ'ṣirātiمَآءًۭmāanثَجَّاجًۭاthajjājan١٤
٧٨:١٥
لِّنُخْرِجَlinukh'rijaبِهِۦbihiحَبًّۭاḥabbanوَنَبَاتًۭاwanabātan١٥
٧٨:١٦
وَجَنَّـٰتٍwajannātinأَلْفَافًاalfāfan١٦
٧٨:١٧
إِنَّinnaيَوْمَyawmaٱلْفَصْلِl-faṣliكَانَkānaمِيقَـٰتًۭاmīqātan١٧
٧٨:١٨
يَوْمَyawmaيُنفَخُyunfakhuفِىfīٱلصُّورِl-ṣūriفَتَأْتُونَfatatūnaأَفْوَاجًۭاafwājan١٨
٧٨:١٩
وَفُتِحَتِwafutiḥatiٱلسَّمَآءُl-samāuفَكَانَتْfakānatأَبْوَٰبًۭاabwāban١٩
٧٨:٢٠
وَسُيِّرَتِwasuyyiratiٱلْجِبَالُl-jibāluفَكَانَتْfakānatسَرَابًاsarāban٢٠
٧٨:٢١
إِنَّinnaجَهَنَّمَjahannamaكَانَتْkānatمِرْصَادًۭاmir'ṣādan٢١
٧٨:٢٢
لِّلطَّـٰغِينَlilṭṭāghīnaمَـَٔابًۭاmaāban٢٢
٧٨:٢٣
لَّـٰبِثِينَlābithīnaفِيهَآfīhāأَحْقَابًۭاaḥqāban٢٣
٧٨:٢٤
لَّاlāيَذُوقُونَyadhūqūnaفِيهَاfīhāبَرْدًۭاbardanوَلَاwalāشَرَابًاsharāban٢٤
٧٨:٢٥
إِلَّاillāحَمِيمًۭاḥamīmanوَغَسَّاقًۭاwaghassāqan٢٥
٧٨:٢٦
جَزَآءًۭjazāanوِفَاقًاwifāqan٢٦
٧٨:٢٧
إِنَّهُمْinnahumكَانُوا۟kānūلَاlāيَرْجُونَyarjūnaحِسَابًۭاḥisāban٢٧
٧٨:٢٨
وَكَذَّبُوا۟wakadhabūبِـَٔايَـٰتِنَاbiāyātināكِذَّابًۭاkidhāban٢٨
٧٨:٢٩
وَكُلَّwakullaشَىْءٍshayinأَحْصَيْنَـٰهُaḥṣaynāhuكِتَـٰبًۭاkitāban٢٩
٧٨:٣٠
فَذُوقُوا۟fadhūqūفَلَنfalanنَّزِيدَكُمْnazīdakumإِلَّاillāعَذَابًاʿadhāban٣٠
٧٨:٣١
إِنَّinnaلِلْمُتَّقِينَlil'muttaqīnaمَفَازًاmafāzan٣١
٧٨:٣٢
حَدَآئِقَḥadāiqaوَأَعْنَـٰبًۭاwa-aʿnāban٣٢
٧٨:٣٣
وَكَوَاعِبَwakawāʿibaأَتْرَابًۭاatrāban٣٣
٧٨:٣٤
وَكَأْسًۭاwakasanدِهَاقًۭاdihāqan٣٤
٧٨:٣٥
لَّاlāيَسْمَعُونَyasmaʿūnaفِيهَاfīhāلَغْوًۭاlaghwanوَلَاwalāكِذَّٰبًۭاkidhāban٣٥
٧٨:٣٦
جَزَآءًۭjazāanمِّنminرَّبِّكَrabbikaعَطَآءًʿaṭāanحِسَابًۭاḥisāban٣٦
٧٨:٣٧
رَّبِّrabbiٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwātiوَٱلْأَرْضِwal-arḍiوَمَاwamāبَيْنَهُمَاbaynahumāٱلرَّحْمَـٰنِ ۖl-raḥmāniلَاlāيَمْلِكُونَyamlikūnaمِنْهُmin'huخِطَابًۭاkhiṭāban٣٧
٧٨:٣٨
يَوْمَyawmaيَقُومُyaqūmuٱلرُّوحُl-rūḥuوَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُwal-malāikatuصَفًّۭا ۖṣaffanلَّاlāيَتَكَلَّمُونَyatakallamūnaإِلَّاillāمَنْmanأَذِنَadhinaلَهُlahuٱلرَّحْمَـٰنُl-raḥmānuوَقَالَwaqālaصَوَابًۭاṣawāban٣٨
٧٨:٣٩
ذَٰلِكَdhālikaٱلْيَوْمُl-yawmuٱلْحَقُّ ۖl-ḥaquفَمَنfamanشَآءَshāaٱتَّخَذَittakhadhaإِلَىٰilāرَبِّهِۦrabbihiمَـَٔابًاmaāban٣٩
٧٨:٤٠
إِنَّآinnāأَنذَرْنَـٰكُمْandharnākumعَذَابًۭاʿadhābanقَرِيبًۭاqarībanيَوْمَyawmaيَنظُرُyanẓuruٱلْمَرْءُl-maruمَاmāقَدَّمَتْqaddamatيَدَاهُyadāhuوَيَقُولُwayaqūluٱلْكَافِرُl-kāfiruيَـٰلَيْتَنِىyālaytanīكُنتُkuntuتُرَٰبًۢاturāban٤٠