٧٩

سورة النازعات

مكية ٤٦ آيات جزء ٣٠
النازعات

سورة النازعات (النازعات) هي السورة رقم ٧٩ في القرآن الكريم — وهي سورة مكية تتألف من ٤٦ آية.

بسملة
بِسْمِbis'miٱللَّهِl-lahiٱلرَّحْمَـٰنِl-raḥmāniٱلرَّحِيمِl-raḥīmi
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
٧٩:١
وَٱلنَّـٰزِعَـٰتِwal-nāziʿātiغَرْقًۭاgharqan١
٧٩:٢
وَٱلنَّـٰشِطَـٰتِwal-nāshiṭātiنَشْطًۭاnashṭan٢
٧٩:٣
وَٱلسَّـٰبِحَـٰتِwal-sābiḥātiسَبْحًۭاsabḥan٣
٧٩:٤
فَٱلسَّـٰبِقَـٰتِfal-sābiqātiسَبْقًۭاsabqan٤
٧٩:٥
فَٱلْمُدَبِّرَٰتِfal-mudabirātiأَمْرًۭاamran٥
٧٩:٦
يَوْمَyawmaتَرْجُفُtarjufuٱلرَّاجِفَةُl-rājifatu٦
٧٩:٧
تَتْبَعُهَاtatbaʿuhāٱلرَّادِفَةُl-rādifatu٧
٧٩:٨
قُلُوبٌۭqulūbunيَوْمَئِذٍۢyawma-idhinوَاجِفَةٌwājifatun٨
٧٩:٩
أَبْصَـٰرُهَاabṣāruhāخَـٰشِعَةٌۭkhāshiʿatun٩
٧٩:١٠
يَقُولُونَyaqūlūnaأَءِنَّاa-innāلَمَرْدُودُونَlamardūdūnaفِىfīٱلْحَافِرَةِl-ḥāfirati١٠
٧٩:١١
أَءِذَاa-idhāكُنَّاkunnāعِظَـٰمًۭاʿiẓāmanنَّخِرَةًۭnakhiratan١١
٧٩:١٢
قَالُوا۟qālūتِلْكَtil'kaإِذًۭاidhanكَرَّةٌkarratunخَاسِرَةٌۭkhāsiratun١٢
٧٩:١٣
فَإِنَّمَاfa-innamāهِىَhiyaزَجْرَةٌۭzajratunوَٰحِدَةٌۭwāḥidatun١٣
٧٩:١٤
فَإِذَاfa-idhāهُمhumبِٱلسَّاهِرَةِbil-sāhirati١٤
٧٩:١٥
هَلْhalأَتَىٰكَatākaحَدِيثُḥadīthuمُوسَىٰٓmūsā١٥
٧٩:١٦
إِذْidhنَادَىٰهُnādāhuرَبُّهُۥrabbuhuبِٱلْوَادِbil-wādiٱلْمُقَدَّسِl-muqadasiطُوًىṭuwan١٦
٧٩:١٧
ٱذْهَبْidh'habإِلَىٰilāفِرْعَوْنَfir'ʿawnaإِنَّهُۥinnahuطَغَىٰṭaghā١٧
٧٩:١٨
فَقُلْfaqulهَلhalلَّكَlakaإِلَىٰٓilāأَنanتَزَكَّىٰtazakkā١٨
٧٩:١٩
وَأَهْدِيَكَwa-ahdiyakaإِلَىٰilāرَبِّكَrabbikaفَتَخْشَىٰfatakhshā١٩
٧٩:٢٠
فَأَرَىٰهُfa-arāhuٱلْـَٔايَةَl-āyataٱلْكُبْرَىٰl-kub'rā٢٠
٧٩:٢١
فَكَذَّبَfakadhabaوَعَصَىٰwaʿaṣā٢١
٧٩:٢٢
ثُمَّthummaأَدْبَرَadbaraيَسْعَىٰyasʿā٢٢
٧٩:٢٣
فَحَشَرَfaḥasharaفَنَادَىٰfanādā٢٣
٧٩:٢٤
فَقَالَfaqālaأَنَا۠anāرَبُّكُمُrabbukumuٱلْأَعْلَىٰl-aʿlā٢٤
٧٩:٢٥
فَأَخَذَهُfa-akhadhahuٱللَّهُl-lahuنَكَالَnakālaٱلْـَٔاخِرَةِl-ākhiratiوَٱلْأُولَىٰٓwal-ūlā٢٥
٧٩:٢٦
إِنَّinnaفِىfīذَٰلِكَdhālikaلَعِبْرَةًۭlaʿib'ratanلِّمَنlimanيَخْشَىٰٓyakhshā٢٦
٧٩:٢٧
ءَأَنتُمْa-antumأَشَدُّashadduخَلْقًاkhalqanأَمِamiٱلسَّمَآءُ ۚl-samāuبَنَىٰهَاbanāhā٢٧
٧٩:٢٨
رَفَعَrafaʿaسَمْكَهَاsamkahāفَسَوَّىٰهَاfasawwāhā٢٨
٧٩:٢٩
وَأَغْطَشَwa-aghṭashaلَيْلَهَاlaylahāوَأَخْرَجَwa-akhrajaضُحَىٰهَاḍuḥāhā٢٩
٧٩:٣٠
وَٱلْأَرْضَwal-arḍaبَعْدَbaʿdaذَٰلِكَdhālikaدَحَىٰهَآdaḥāhā٣٠
٧٩:٣١
أَخْرَجَakhrajaمِنْهَاmin'hāمَآءَهَاmāahāوَمَرْعَىٰهَاwamarʿāhā٣١
٧٩:٣٢
وَٱلْجِبَالَwal-jibālaأَرْسَىٰهَاarsāhā٣٢
٧٩:٣٣
مَتَـٰعًۭاmatāʿanلَّكُمْlakumوَلِأَنْعَـٰمِكُمْwali-anʿāmikum٣٣
٧٩:٣٤
فَإِذَاfa-idhāجَآءَتِjāatiٱلطَّآمَّةُl-ṭāmatuٱلْكُبْرَىٰl-kub'rā٣٤
٧٩:٣٥
يَوْمَyawmaيَتَذَكَّرُyatadhakkaruٱلْإِنسَـٰنُl-insānuمَاmāسَعَىٰsaʿā٣٥
٧٩:٣٦
وَبُرِّزَتِwaburrizatiٱلْجَحِيمُl-jaḥīmuلِمَنlimanيَرَىٰyarā٣٦
٧٩:٣٧
فَأَمَّاfa-ammāمَنmanطَغَىٰṭaghā٣٧
٧٩:٣٨
وَءَاثَرَwaātharaٱلْحَيَوٰةَl-ḥayataٱلدُّنْيَاl-dun'yā٣٨
٧٩:٣٩
فَإِنَّfa-innaٱلْجَحِيمَl-jaḥīmaهِىَhiyaٱلْمَأْوَىٰl-mawā٣٩
٧٩:٤٠
وَأَمَّاwa-ammāمَنْmanخَافَkhāfaمَقَامَmaqāmaرَبِّهِۦrabbihiوَنَهَىwanahāٱلنَّفْسَl-nafsaعَنِʿaniٱلْهَوَىٰl-hawā٤٠
٧٩:٤١
فَإِنَّfa-innaٱلْجَنَّةَl-janataهِىَhiyaٱلْمَأْوَىٰl-mawā٤١
٧٩:٤٢
يَسْـَٔلُونَكَyasalūnakaعَنِʿaniٱلسَّاعَةِl-sāʿatiأَيَّانَayyānaمُرْسَىٰهَاmur'sāhā٤٢
٧٩:٤٣
فِيمَfīmaأَنتَantaمِنminذِكْرَىٰهَآdhik'rāhā٤٣
٧٩:٤٤
إِلَىٰilāرَبِّكَrabbikaمُنتَهَىٰهَآmuntahāhā٤٤
٧٩:٤٥
إِنَّمَآinnamāأَنتَantaمُنذِرُmundhiruمَنmanيَخْشَىٰهَاyakhshāhā٤٥
٧٩:٤٦
كَأَنَّهُمْka-annahumيَوْمَyawmaيَرَوْنَهَاyarawnahāلَمْlamيَلْبَثُوٓا۟yalbathūإِلَّاillāعَشِيَّةًʿashiyyatanأَوْawضُحَىٰهَاḍuḥāhā٤٦