٢٦

سورة الشعراء

مكية ٢٢٧ آيات جزء ١٩
الشعراء

سورة الشعراء (الشعراء) هي السورة رقم ٢٦ في القرآن الكريم — وهي سورة مكية تتألف من ٢٢٧ آية.

بسملة
بِسْمِbis'miٱللَّهِl-lahiٱلرَّحْمَـٰنِl-raḥmāniٱلرَّحِيمِl-raḥīmi
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
٢٦:١
طسٓمٓtta-seen-meem١
٢٦:٢
تِلْكَtil'kaءَايَـٰتُāyātuٱلْكِتَـٰبِl-kitābiٱلْمُبِينِl-mubīni٢
٢٦:٣
لَعَلَّكَlaʿallakaبَـٰخِعٌۭbākhiʿunنَّفْسَكَnafsakaأَلَّاallāيَكُونُوا۟yakūnūمُؤْمِنِينَmu'minīna٣
٢٦:٤
إِنinنَّشَأْnashaنُنَزِّلْnunazzilعَلَيْهِمʿalayhimمِّنَminaٱلسَّمَآءِl-samāiءَايَةًۭāyatanفَظَلَّتْfaẓallatأَعْنَـٰقُهُمْaʿnāquhumلَهَاlahāخَـٰضِعِينَkhāḍiʿīna٤
٢٦:٥
وَمَاwamāيَأْتِيهِمyatīhimمِّنminذِكْرٍۢdhik'rinمِّنَminaٱلرَّحْمَـٰنِl-raḥmāniمُحْدَثٍmuḥ'dathinإِلَّاillāكَانُوا۟kānūعَنْهُʿanhuمُعْرِضِينَmuʿ'riḍīna٥
٢٦:٦
فَقَدْfaqadكَذَّبُوا۟kadhabūفَسَيَأْتِيهِمْfasayatīhimأَنۢبَـٰٓؤُا۟anbāuمَاmāكَانُوا۟kānūبِهِۦbihiيَسْتَهْزِءُونَyastahziūna٦
٢٦:٧
أَوَلَمْawalamيَرَوْا۟yarawإِلَىilāٱلْأَرْضِl-arḍiكَمْkamأَنۢبَتْنَاanbatnāفِيهَاfīhāمِنminكُلِّkulliزَوْجٍۢzawjinكَرِيمٍkarīmin٧
٢٦:٨
إِنَّinnaفِىfīذَٰلِكَdhālikaلَـَٔايَةًۭ ۖlaāyatanوَمَاwamāكَانَkānaأَكْثَرُهُمaktharuhumمُّؤْمِنِينَmu'minīna٨
٢٦:٩
وَإِنَّwa-innaرَبَّكَrabbakaلَهُوَlahuwaٱلْعَزِيزُl-ʿazīzuٱلرَّحِيمُl-raḥīmu٩
٢٦:١٠
وَإِذْwa-idhنَادَىٰnādāرَبُّكَrabbukaمُوسَىٰٓmūsāأَنِaniٱئْتِi'tiٱلْقَوْمَl-qawmaٱلظَّـٰلِمِينَl-ẓālimīna١٠
٢٦:١١
قَوْمَqawmaفِرْعَوْنَ ۚfir'ʿawnaأَلَاalāيَتَّقُونَyattaqūna١١
٢٦:١٢
قَالَqālaرَبِّrabbiإِنِّىٓinnīأَخَافُakhāfuأَنanيُكَذِّبُونِyukadhibūni١٢
٢٦:١٣
وَيَضِيقُwayaḍīquصَدْرِىṣadrīوَلَاwalāيَنطَلِقُyanṭaliquلِسَانِىlisānīفَأَرْسِلْfa-arsilإِلَىٰilāهَـٰرُونَhārūna١٣
٢٦:١٤
وَلَهُمْwalahumعَلَىَّʿalayyaذَنۢبٌۭdhanbunفَأَخَافُfa-akhāfuأَنanيَقْتُلُونِyaqtulūni١٤
٢٦:١٥
قَالَqālaكَلَّا ۖkallāفَٱذْهَبَاfa-idh'habāبِـَٔايَـٰتِنَآ ۖbiāyātināإِنَّاinnāمَعَكُمmaʿakumمُّسْتَمِعُونَmus'tamiʿūna١٥
٢٦:١٦
فَأْتِيَاfatiyāفِرْعَوْنَfir'ʿawnaفَقُولَآfaqūlāإِنَّاinnāرَسُولُrasūluرَبِّrabbiٱلْعَـٰلَمِينَl-ʿālamīna١٦
٢٦:١٧
أَنْanأَرْسِلْarsilمَعَنَاmaʿanāبَنِىٓbanīإِسْرَٰٓءِيلَis'rāīla١٧
٢٦:١٨
قَالَqālaأَلَمْalamنُرَبِّكَnurabbikaفِينَاfīnāوَلِيدًۭاwalīdanوَلَبِثْتَwalabith'taفِينَاfīnāمِنْminعُمُرِكَʿumurikaسِنِينَsinīna١٨
٢٦:١٩
وَفَعَلْتَwafaʿaltaفَعْلَتَكَfaʿlatakaٱلَّتِىallatīفَعَلْتَfaʿaltaوَأَنتَwa-antaمِنَminaٱلْكَـٰفِرِينَl-kāfirīna١٩
٢٦:٢٠
قَالَqālaفَعَلْتُهَآfaʿaltuhāإِذًۭاidhanوَأَنَا۠wa-anāمِنَminaٱلضَّآلِّينَl-ḍālīna٢٠
٢٦:٢١
فَفَرَرْتُfafarartuمِنكُمْminkumلَمَّاlammāخِفْتُكُمْkhif'tukumفَوَهَبَfawahabaلِىlīرَبِّىrabbīحُكْمًۭاḥuk'manوَجَعَلَنِىwajaʿalanīمِنَminaٱلْمُرْسَلِينَl-mur'salīna٢١
٢٦:٢٢
وَتِلْكَwatil'kaنِعْمَةٌۭniʿ'matunتَمُنُّهَاtamunnuhāعَلَىَّʿalayyaأَنْanعَبَّدتَّʿabbadttaبَنِىٓbanīإِسْرَٰٓءِيلَis'rāīla٢٢
٢٦:٢٣
قَالَqālaفِرْعَوْنُfir'ʿawnuوَمَاwamāرَبُّrabbuٱلْعَـٰلَمِينَl-ʿālamīna٢٣
٢٦:٢٤
قَالَqālaرَبُّrabbuٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwātiوَٱلْأَرْضِwal-arḍiوَمَاwamāبَيْنَهُمَآ ۖbaynahumāإِنinكُنتُمkuntumمُّوقِنِينَmūqinīna٢٤
٢٦:٢٥
قَالَqālaلِمَنْlimanحَوْلَهُۥٓḥawlahuأَلَاalāتَسْتَمِعُونَtastamiʿūna٢٥
٢٦:٢٦
قَالَqālaرَبُّكُمْrabbukumوَرَبُّwarabbuءَابَآئِكُمُābāikumuٱلْأَوَّلِينَl-awalīna٢٦
٢٦:٢٧
قَالَqālaإِنَّinnaرَسُولَكُمُrasūlakumuٱلَّذِىٓalladhīأُرْسِلَur'silaإِلَيْكُمْilaykumلَمَجْنُونٌۭlamajnūnun٢٧
٢٦:٢٨
قَالَqālaرَبُّrabbuٱلْمَشْرِقِl-mashriqiوَٱلْمَغْرِبِwal-maghribiوَمَاwamāبَيْنَهُمَآ ۖbaynahumāإِنinكُنتُمْkuntumتَعْقِلُونَtaʿqilūna٢٨
٢٦:٢٩
قَالَqālaلَئِنِla-iniٱتَّخَذْتَittakhadhtaإِلَـٰهًاilāhanغَيْرِىghayrīلَأَجْعَلَنَّكَla-ajʿalannakaمِنَminaٱلْمَسْجُونِينَl-masjūnīna٢٩
٢٦:٣٠
قَالَqālaأَوَلَوْawalawجِئْتُكَji'tukaبِشَىْءٍۢbishayinمُّبِينٍۢmubīnin٣٠
٢٦:٣١
قَالَqālaفَأْتِfatiبِهِۦٓbihiإِنinكُنتَkuntaمِنَminaٱلصَّـٰدِقِينَl-ṣādiqīna٣١
٢٦:٣٢
فَأَلْقَىٰfa-alqāعَصَاهُʿaṣāhuفَإِذَاfa-idhāهِىَhiyaثُعْبَانٌۭthuʿ'bānunمُّبِينٌۭmubīnun٣٢
٢٦:٣٣
وَنَزَعَwanazaʿaيَدَهُۥyadahuفَإِذَاfa-idhāهِىَhiyaبَيْضَآءُbayḍāuلِلنَّـٰظِرِينَlilnnāẓirīna٣٣
٢٦:٣٤
قَالَqālaلِلْمَلَإِlil'mala-iحَوْلَهُۥٓḥawlahuإِنَّinnaهَـٰذَاhādhāلَسَـٰحِرٌlasāḥirunعَلِيمٌۭʿalīmun٣٤
٢٦:٣٥
يُرِيدُyurīduأَنanيُخْرِجَكُمyukh'rijakumمِّنْminأَرْضِكُمarḍikumبِسِحْرِهِۦbisiḥ'rihiفَمَاذَاfamādhāتَأْمُرُونَtamurūna٣٥
٢٦:٣٦
قَالُوٓا۟qālūأَرْجِهْarjihوَأَخَاهُwa-akhāhuوَٱبْعَثْwa-ib'ʿathفِىfīٱلْمَدَآئِنِl-madāiniحَـٰشِرِينَḥāshirīna٣٦
٢٦:٣٧
يَأْتُوكَyatūkaبِكُلِّbikulliسَحَّارٍsaḥḥārinعَلِيمٍۢʿalīmin٣٧
٢٦:٣٨
فَجُمِعَfajumiʿaٱلسَّحَرَةُl-saḥaratuلِمِيقَـٰتِlimīqātiيَوْمٍۢyawminمَّعْلُومٍۢmaʿlūmin٣٨
٢٦:٣٩
وَقِيلَwaqīlaلِلنَّاسِlilnnāsiهَلْhalأَنتُمantumمُّجْتَمِعُونَmuj'tamiʿūna٣٩
٢٦:٤٠
لَعَلَّنَاlaʿallanāنَتَّبِعُnattabiʿuٱلسَّحَرَةَl-saḥarataإِنinكَانُوا۟kānūهُمُhumuٱلْغَـٰلِبِينَl-ghālibīna٤٠
٢٦:٤١
فَلَمَّاfalammāجَآءَjāaٱلسَّحَرَةُl-saḥaratuقَالُوا۟qālūلِفِرْعَوْنَlifir'ʿawnaأَئِنَّa-innaلَنَاlanāلَأَجْرًاla-ajranإِنinكُنَّاkunnāنَحْنُnaḥnuٱلْغَـٰلِبِينَl-ghālibīna٤١
٢٦:٤٢
قَالَqālaنَعَمْnaʿamوَإِنَّكُمْwa-innakumإِذًۭاidhanلَّمِنَlaminaٱلْمُقَرَّبِينَl-muqarabīna٤٢
٢٦:٤٣
قَالَqālaلَهُمlahumمُّوسَىٰٓmūsāأَلْقُوا۟alqūمَآmāأَنتُمantumمُّلْقُونَmul'qūna٤٣
٢٦:٤٤
فَأَلْقَوْا۟fa-alqawحِبَالَهُمْḥibālahumوَعِصِيَّهُمْwaʿiṣiyyahumوَقَالُوا۟waqālūبِعِزَّةِbiʿizzatiفِرْعَوْنَfir'ʿawnaإِنَّاinnāلَنَحْنُlanaḥnuٱلْغَـٰلِبُونَl-ghālibūna٤٤
٢٦:٤٥
فَأَلْقَىٰfa-alqāمُوسَىٰmūsāعَصَاهُʿaṣāhuفَإِذَاfa-idhāهِىَhiyaتَلْقَفُtalqafuمَاmāيَأْفِكُونَyafikūna٤٥
٢٦:٤٦
فَأُلْقِىَfa-ul'qiyaٱلسَّحَرَةُl-saḥaratuسَـٰجِدِينَsājidīna٤٦
٢٦:٤٧
قَالُوٓا۟qālūءَامَنَّاāmannāبِرَبِّbirabbiٱلْعَـٰلَمِينَl-ʿālamīna٤٧
٢٦:٤٨
رَبِّrabbiمُوسَىٰmūsāوَهَـٰرُونَwahārūna٤٨
٢٦:٤٩
قَالَqālaءَامَنتُمْāmantumلَهُۥlahuقَبْلَqablaأَنْanءَاذَنَādhanaلَكُمْ ۖlakumإِنَّهُۥinnahuلَكَبِيرُكُمُlakabīrukumuٱلَّذِىalladhīعَلَّمَكُمُʿallamakumuٱلسِّحْرَl-siḥ'raفَلَسَوْفَfalasawfaتَعْلَمُونَ ۚtaʿlamūnaلَأُقَطِّعَنَّla-uqaṭṭiʿannaأَيْدِيَكُمْaydiyakumوَأَرْجُلَكُمwa-arjulakumمِّنْminخِلَـٰفٍۢkhilāfinوَلَأُصَلِّبَنَّكُمْwala-uṣallibannakumأَجْمَعِينَajmaʿīna٤٩
٢٦:٥٠
قَالُوا۟qālūلَاlāضَيْرَ ۖḍayraإِنَّآinnāإِلَىٰilāرَبِّنَاrabbināمُنقَلِبُونَmunqalibūna٥٠
٢٦:٥١
إِنَّاinnāنَطْمَعُnaṭmaʿuأَنanيَغْفِرَyaghfiraلَنَاlanāرَبُّنَاrabbunāخَطَـٰيَـٰنَآkhaṭāyānāأَنanكُنَّآkunnāأَوَّلَawwalaٱلْمُؤْمِنِينَl-mu'minīna٥١
٢٦:٥٢
۞ وَأَوْحَيْنَآwa-awḥaynāإِلَىٰilāمُوسَىٰٓmūsāأَنْanأَسْرِasriبِعِبَادِىٓbiʿibādīإِنَّكُمinnakumمُّتَّبَعُونَmuttabaʿūna٥٢
٢٦:٥٣
فَأَرْسَلَfa-arsalaفِرْعَوْنُfir'ʿawnuفِىfīٱلْمَدَآئِنِl-madāiniحَـٰشِرِينَḥāshirīna٥٣
٢٦:٥٤
إِنَّinnaهَـٰٓؤُلَآءِhāulāiلَشِرْذِمَةٌۭlashir'dhimatunقَلِيلُونَqalīlūna٥٤
٢٦:٥٥
وَإِنَّهُمْwa-innahumلَنَاlanāلَغَآئِظُونَlaghāiẓūna٥٥
٢٦:٥٦
وَإِنَّاwa-innāلَجَمِيعٌlajamīʿunحَـٰذِرُونَḥādhirūna٥٦
٢٦:٥٧
فَأَخْرَجْنَـٰهُمfa-akhrajnāhumمِّنminجَنَّـٰتٍۢjannātinوَعُيُونٍۢwaʿuyūnin٥٧
٢٦:٥٨
وَكُنُوزٍۢwakunūzinوَمَقَامٍۢwamaqāminكَرِيمٍۢkarīmin٥٨
٢٦:٥٩
كَذَٰلِكَkadhālikaوَأَوْرَثْنَـٰهَاwa-awrathnāhāبَنِىٓbanīإِسْرَٰٓءِيلَis'rāīla٥٩
٢٦:٦٠
فَأَتْبَعُوهُمfa-atbaʿūhumمُّشْرِقِينَmush'riqīna٦٠
٢٦:٦١
فَلَمَّاfalammāتَرَٰٓءَاtarāāٱلْجَمْعَانِl-jamʿāniقَالَqālaأَصْحَـٰبُaṣḥābuمُوسَىٰٓmūsāإِنَّاinnāلَمُدْرَكُونَlamud'rakūna٦١
٢٦:٦٢
قَالَqālaكَلَّآ ۖkallāإِنَّinnaمَعِىَmaʿiyaرَبِّىrabbīسَيَهْدِينِsayahdīni٦٢
٢٦:٦٣
فَأَوْحَيْنَآfa-awḥaynāإِلَىٰilāمُوسَىٰٓmūsāأَنِaniٱضْرِبiḍ'ribبِّعَصَاكَbiʿaṣākaٱلْبَحْرَ ۖl-baḥraفَٱنفَلَقَfa-infalaqaفَكَانَfakānaكُلُّkulluفِرْقٍۢfir'qinكَٱلطَّوْدِkal-ṭawdiٱلْعَظِيمِl-ʿaẓīmi٦٣
٢٦:٦٤
وَأَزْلَفْنَاwa-azlafnāثَمَّthammaٱلْـَٔاخَرِينَl-ākharīna٦٤
٢٦:٦٥
وَأَنجَيْنَاwa-anjaynāمُوسَىٰmūsāوَمَنwamanمَّعَهُۥٓmaʿahuأَجْمَعِينَajmaʿīna٦٥
٢٦:٦٦
ثُمَّthummaأَغْرَقْنَاaghraqnāٱلْـَٔاخَرِينَl-ākharīna٦٦
٢٦:٦٧
إِنَّinnaفِىfīذَٰلِكَdhālikaلَـَٔايَةًۭ ۖlaāyatanوَمَاwamāكَانَkānaأَكْثَرُهُمaktharuhumمُّؤْمِنِينَmu'minīna٦٧
٢٦:٦٨
وَإِنَّwa-innaرَبَّكَrabbakaلَهُوَlahuwaٱلْعَزِيزُl-ʿazīzuٱلرَّحِيمُl-raḥīmu٦٨
٢٦:٦٩
وَٱتْلُwa-ut'luعَلَيْهِمْʿalayhimنَبَأَnaba-aإِبْرَٰهِيمَib'rāhīma٦٩
٢٦:٧٠
إِذْidhقَالَqālaلِأَبِيهِli-abīhiوَقَوْمِهِۦwaqawmihiمَاmāتَعْبُدُونَtaʿbudūna٧٠
٢٦:٧١
قَالُوا۟qālūنَعْبُدُnaʿbuduأَصْنَامًۭاaṣnāmanفَنَظَلُّfanaẓalluلَهَاlahāعَـٰكِفِينَʿākifīna٧١
٢٦:٧٢
قَالَqālaهَلْhalيَسْمَعُونَكُمْyasmaʿūnakumإِذْidhتَدْعُونَtadʿūna٧٢
٢٦:٧٣
أَوْawيَنفَعُونَكُمْyanfaʿūnakumأَوْawيَضُرُّونَyaḍurrūna٧٣
٢٦:٧٤
قَالُوا۟qālūبَلْbalوَجَدْنَآwajadnāءَابَآءَنَاābāanāكَذَٰلِكَkadhālikaيَفْعَلُونَyafʿalūna٧٤
٢٦:٧٥
قَالَqālaأَفَرَءَيْتُمafara-aytumمَّاmāكُنتُمْkuntumتَعْبُدُونَtaʿbudūna٧٥
٢٦:٧٦
أَنتُمْantumوَءَابَآؤُكُمُwaābāukumuٱلْأَقْدَمُونَl-aqdamūna٧٦
٢٦:٧٧
فَإِنَّهُمْfa-innahumعَدُوٌّۭʿaduwwunلِّىٓlīإِلَّاillāرَبَّrabbaٱلْعَـٰلَمِينَl-ʿālamīna٧٧
٢٦:٧٨
ٱلَّذِىalladhīخَلَقَنِىkhalaqanīفَهُوَfahuwaيَهْدِينِyahdīni٧٨
٢٦:٧٩
وَٱلَّذِىwa-alladhīهُوَhuwaيُطْعِمُنِىyuṭ'ʿimunīوَيَسْقِينِwayasqīni٧٩
٢٦:٨٠
وَإِذَاwa-idhāمَرِضْتُmariḍ'tuفَهُوَfahuwaيَشْفِينِyashfīni٨٠
٢٦:٨١
وَٱلَّذِىwa-alladhīيُمِيتُنِىyumītunīثُمَّthummaيُحْيِينِyuḥ'yīni٨١
٢٦:٨٢
وَٱلَّذِىٓwa-alladhīأَطْمَعُaṭmaʿuأَنanيَغْفِرَyaghfiraلِىlīخَطِيٓـَٔتِىkhaṭīatīيَوْمَyawmaٱلدِّينِl-dīni٨٢
٢٦:٨٣
رَبِّrabbiهَبْhabلِىlīحُكْمًۭاḥuk'manوَأَلْحِقْنِىwa-alḥiq'nīبِٱلصَّـٰلِحِينَbil-ṣāliḥīna٨٣
٢٦:٨٤
وَٱجْعَلwa-ij'ʿalلِّىlīلِسَانَlisānaصِدْقٍۢṣid'qinفِىfīٱلْـَٔاخِرِينَl-ākhirīna٨٤
٢٦:٨٥
وَٱجْعَلْنِىwa-ij'ʿalnīمِنminوَرَثَةِwarathatiجَنَّةِjannatiٱلنَّعِيمِl-naʿīmi٨٥
٢٦:٨٦
وَٱغْفِرْwa-igh'firلِأَبِىٓli-abīإِنَّهُۥinnahuكَانَkānaمِنَminaٱلضَّآلِّينَl-ḍālīna٨٦
٢٦:٨٧
وَلَاwalāتُخْزِنِىtukh'zinīيَوْمَyawmaيُبْعَثُونَyub'ʿathūna٨٧
٢٦:٨٨
يَوْمَyawmaلَاlāيَنفَعُyanfaʿuمَالٌۭmālunوَلَاwalāبَنُونَbanūna٨٨
٢٦:٨٩
إِلَّاillāمَنْmanأَتَىatāٱللَّهَl-lahaبِقَلْبٍۢbiqalbinسَلِيمٍۢsalīmin٨٩
٢٦:٩٠
وَأُزْلِفَتِwa-uz'lifatiٱلْجَنَّةُl-janatuلِلْمُتَّقِينَlil'muttaqīna٩٠
٢٦:٩١
وَبُرِّزَتِwaburrizatiٱلْجَحِيمُl-jaḥīmuلِلْغَاوِينَlil'ghāwīna٩١
٢٦:٩٢
وَقِيلَwaqīlaلَهُمْlahumأَيْنَaynaمَاmāكُنتُمْkuntumتَعْبُدُونَtaʿbudūna٩٢
٢٦:٩٣
مِنminدُونِdūniٱللَّهِl-lahiهَلْhalيَنصُرُونَكُمْyanṣurūnakumأَوْawيَنتَصِرُونَyantaṣirūna٩٣
٢٦:٩٤
فَكُبْكِبُوا۟fakub'kibūفِيهَاfīhāهُمْhumوَٱلْغَاوُۥنَwal-ghāwūna٩٤
٢٦:٩٥
وَجُنُودُwajunūduإِبْلِيسَib'līsaأَجْمَعُونَajmaʿūna٩٥
٢٦:٩٦
قَالُوا۟qālūوَهُمْwahumفِيهَاfīhāيَخْتَصِمُونَyakhtaṣimūna٩٦
٢٦:٩٧
تَٱللَّهِtal-lahiإِنinكُنَّاkunnāلَفِىlafīضَلَـٰلٍۢḍalālinمُّبِينٍmubīnin٩٧
٢٦:٩٨
إِذْidhنُسَوِّيكُمnusawwīkumبِرَبِّbirabbiٱلْعَـٰلَمِينَl-ʿālamīna٩٨
٢٦:٩٩
وَمَآwamāأَضَلَّنَآaḍallanāإِلَّاillāٱلْمُجْرِمُونَl-muj'rimūna٩٩
٢٦:١٠٠
فَمَاfamāلَنَاlanāمِنminشَـٰفِعِينَshāfiʿīna١٠٠
٢٦:١٠١
وَلَاwalāصَدِيقٍṣadīqinحَمِيمٍۢḥamīmin١٠١
٢٦:١٠٢
فَلَوْfalawأَنَّannaلَنَاlanāكَرَّةًۭkarratanفَنَكُونَfanakūnaمِنَminaٱلْمُؤْمِنِينَl-mu'minīna١٠٢
٢٦:١٠٣
إِنَّinnaفِىfīذَٰلِكَdhālikaلَـَٔايَةًۭ ۖlaāyatanوَمَاwamāكَانَkānaأَكْثَرُهُمaktharuhumمُّؤْمِنِينَmu'minīna١٠٣
٢٦:١٠٤
وَإِنَّwa-innaرَبَّكَrabbakaلَهُوَlahuwaٱلْعَزِيزُl-ʿazīzuٱلرَّحِيمُl-raḥīmu١٠٤
٢٦:١٠٥
كَذَّبَتْkadhabatقَوْمُqawmuنُوحٍnūḥinٱلْمُرْسَلِينَl-mur'salīna١٠٥
٢٦:١٠٦
إِذْidhقَالَqālaلَهُمْlahumأَخُوهُمْakhūhumنُوحٌnūḥunأَلَاalāتَتَّقُونَtattaqūna١٠٦
٢٦:١٠٧
إِنِّىinnīلَكُمْlakumرَسُولٌrasūlunأَمِينٌۭamīnun١٠٧
٢٦:١٠٨
فَٱتَّقُوا۟fa-ittaqūٱللَّهَl-lahaوَأَطِيعُونِwa-aṭīʿūni١٠٨
٢٦:١٠٩
وَمَآwamāأَسْـَٔلُكُمْasalukumعَلَيْهِʿalayhiمِنْminأَجْرٍ ۖajrinإِنْinأَجْرِىَajriyaإِلَّاillāعَلَىٰʿalāرَبِّrabbiٱلْعَـٰلَمِينَl-ʿālamīna١٠٩
٢٦:١١٠
فَٱتَّقُوا۟fa-ittaqūٱللَّهَl-lahaوَأَطِيعُونِwa-aṭīʿūni١١٠
٢٦:١١١
۞ قَالُوٓا۟qālūأَنُؤْمِنُanu'minuلَكَlakaوَٱتَّبَعَكَwa-ittabaʿakaٱلْأَرْذَلُونَl-ardhalūna١١١
٢٦:١١٢
قَالَqālaوَمَاwamāعِلْمِىʿil'mīبِمَاbimāكَانُوا۟kānūيَعْمَلُونَyaʿmalūna١١٢
٢٦:١١٣
إِنْinحِسَابُهُمْḥisābuhumإِلَّاillāعَلَىٰʿalāرَبِّى ۖrabbīلَوْlawتَشْعُرُونَtashʿurūna١١٣
٢٦:١١٤
وَمَآwamāأَنَا۠anāبِطَارِدِbiṭāridiٱلْمُؤْمِنِينَl-mu'minīna١١٤
٢٦:١١٥
إِنْinأَنَا۠anāإِلَّاillāنَذِيرٌۭnadhīrunمُّبِينٌۭmubīnun١١٥
٢٦:١١٦
قَالُوا۟qālūلَئِنla-inلَّمْlamتَنتَهِtantahiيَـٰنُوحُyānūḥuلَتَكُونَنَّlatakūnannaمِنَminaٱلْمَرْجُومِينَl-marjūmīna١١٦
٢٦:١١٧
قَالَqālaرَبِّrabbiإِنَّinnaقَوْمِىqawmīكَذَّبُونِkadhabūni١١٧
٢٦:١١٨
فَٱفْتَحْfa-if'taḥبَيْنِىbaynīوَبَيْنَهُمْwabaynahumفَتْحًۭاfatḥanوَنَجِّنِىwanajjinīوَمَنwamanمَّعِىَmaʿiyaمِنَminaٱلْمُؤْمِنِينَl-mu'minīna١١٨
٢٦:١١٩
فَأَنجَيْنَـٰهُfa-anjaynāhuوَمَنwamanمَّعَهُۥmaʿahuفِىfīٱلْفُلْكِl-ful'kiٱلْمَشْحُونِl-mashḥūni١١٩
٢٦:١٢٠
ثُمَّthummaأَغْرَقْنَاaghraqnāبَعْدُbaʿduٱلْبَاقِينَl-bāqīna١٢٠
٢٦:١٢١
إِنَّinnaفِىfīذَٰلِكَdhālikaلَـَٔايَةًۭ ۖlaāyatanوَمَاwamāكَانَkānaأَكْثَرُهُمaktharuhumمُّؤْمِنِينَmu'minīna١٢١
٢٦:١٢٢
وَإِنَّwa-innaرَبَّكَrabbakaلَهُوَlahuwaٱلْعَزِيزُl-ʿazīzuٱلرَّحِيمُl-raḥīmu١٢٢
٢٦:١٢٣
كَذَّبَتْkadhabatعَادٌʿādunٱلْمُرْسَلِينَl-mur'salīna١٢٣
٢٦:١٢٤
إِذْidhقَالَqālaلَهُمْlahumأَخُوهُمْakhūhumهُودٌhūdunأَلَاalāتَتَّقُونَtattaqūna١٢٤
٢٦:١٢٥
إِنِّىinnīلَكُمْlakumرَسُولٌrasūlunأَمِينٌۭamīnun١٢٥
٢٦:١٢٦
فَٱتَّقُوا۟fa-ittaqūٱللَّهَl-lahaوَأَطِيعُونِwa-aṭīʿūni١٢٦
٢٦:١٢٧
وَمَآwamāأَسْـَٔلُكُمْasalukumعَلَيْهِʿalayhiمِنْminأَجْرٍ ۖajrinإِنْinأَجْرِىَajriyaإِلَّاillāعَلَىٰʿalāرَبِّrabbiٱلْعَـٰلَمِينَl-ʿālamīna١٢٧
٢٦:١٢٨
أَتَبْنُونَatabnūnaبِكُلِّbikulliرِيعٍrīʿinءَايَةًۭāyatanتَعْبَثُونَtaʿbathūna١٢٨
٢٦:١٢٩
وَتَتَّخِذُونَwatattakhidhūnaمَصَانِعَmaṣāniʿaلَعَلَّكُمْlaʿallakumتَخْلُدُونَtakhludūna١٢٩
٢٦:١٣٠
وَإِذَاwa-idhāبَطَشْتُمbaṭashtumبَطَشْتُمْbaṭashtumجَبَّارِينَjabbārīna١٣٠
٢٦:١٣١
فَٱتَّقُوا۟fa-ittaqūٱللَّهَl-lahaوَأَطِيعُونِwa-aṭīʿūni١٣١
٢٦:١٣٢
وَٱتَّقُوا۟wa-ittaqūٱلَّذِىٓalladhīأَمَدَّكُمamaddakumبِمَاbimāتَعْلَمُونَtaʿlamūna١٣٢
٢٦:١٣٣
أَمَدَّكُمamaddakumبِأَنْعَـٰمٍۢbi-anʿāminوَبَنِينَwabanīna١٣٣
٢٦:١٣٤
وَجَنَّـٰتٍۢwajannātinوَعُيُونٍwaʿuyūnin١٣٤
٢٦:١٣٥
إِنِّىٓinnīأَخَافُakhāfuعَلَيْكُمْʿalaykumعَذَابَʿadhābaيَوْمٍyawminعَظِيمٍۢʿaẓīmin١٣٥
٢٦:١٣٦
قَالُوا۟qālūسَوَآءٌsawāonعَلَيْنَآʿalaynāأَوَعَظْتَawaʿaẓtaأَمْamلَمْlamتَكُنtakunمِّنَminaٱلْوَٰعِظِينَl-wāʿiẓīna١٣٦
٢٦:١٣٧
إِنْinهَـٰذَآhādhāإِلَّاillāخُلُقُkhuluquٱلْأَوَّلِينَl-awalīna١٣٧
٢٦:١٣٨
وَمَاwamāنَحْنُnaḥnuبِمُعَذَّبِينَbimuʿadhabīna١٣٨
٢٦:١٣٩
فَكَذَّبُوهُfakadhabūhuفَأَهْلَكْنَـٰهُمْ ۗfa-ahlaknāhumإِنَّinnaفِىfīذَٰلِكَdhālikaلَـَٔايَةًۭ ۖlaāyatanوَمَاwamāكَانَkānaأَكْثَرُهُمaktharuhumمُّؤْمِنِينَmu'minīna١٣٩
٢٦:١٤٠
وَإِنَّwa-innaرَبَّكَrabbakaلَهُوَlahuwaٱلْعَزِيزُl-ʿazīzuٱلرَّحِيمُl-raḥīmu١٤٠
٢٦:١٤١
كَذَّبَتْkadhabatثَمُودُthamūduٱلْمُرْسَلِينَl-mur'salīna١٤١
٢٦:١٤٢
إِذْidhقَالَqālaلَهُمْlahumأَخُوهُمْakhūhumصَـٰلِحٌṣāliḥunأَلَاalāتَتَّقُونَtattaqūna١٤٢
٢٦:١٤٣
إِنِّىinnīلَكُمْlakumرَسُولٌrasūlunأَمِينٌۭamīnun١٤٣
٢٦:١٤٤
فَٱتَّقُوا۟fa-ittaqūٱللَّهَl-lahaوَأَطِيعُونِwa-aṭīʿūni١٤٤
٢٦:١٤٥
وَمَآwamāأَسْـَٔلُكُمْasalukumعَلَيْهِʿalayhiمِنْminأَجْرٍ ۖajrinإِنْinأَجْرِىَajriyaإِلَّاillāعَلَىٰʿalāرَبِّrabbiٱلْعَـٰلَمِينَl-ʿālamīna١٤٥
٢٦:١٤٦
أَتُتْرَكُونَatut'rakūnaفِىfīمَاmāهَـٰهُنَآhāhunāءَامِنِينَāminīna١٤٦
٢٦:١٤٧
فِىfīجَنَّـٰتٍۢjannātinوَعُيُونٍۢwaʿuyūnin١٤٧
٢٦:١٤٨
وَزُرُوعٍۢwazurūʿinوَنَخْلٍۢwanakhlinطَلْعُهَاṭalʿuhāهَضِيمٌۭhaḍīmun١٤٨
٢٦:١٤٩
وَتَنْحِتُونَwatanḥitūnaمِنَminaٱلْجِبَالِl-jibāliبُيُوتًۭاbuyūtanفَـٰرِهِينَfārihīna١٤٩
٢٦:١٥٠
فَٱتَّقُوا۟fa-ittaqūٱللَّهَl-lahaوَأَطِيعُونِwa-aṭīʿūni١٥٠
٢٦:١٥١
وَلَاwalāتُطِيعُوٓا۟tuṭīʿūأَمْرَamraٱلْمُسْرِفِينَl-mus'rifīna١٥١
٢٦:١٥٢
ٱلَّذِينَalladhīnaيُفْسِدُونَyuf'sidūnaفِىfīٱلْأَرْضِl-arḍiوَلَاwalāيُصْلِحُونَyuṣ'liḥūna١٥٢
٢٦:١٥٣
قَالُوٓا۟qālūإِنَّمَآinnamāأَنتَantaمِنَminaٱلْمُسَحَّرِينَl-musaḥarīna١٥٣
٢٦:١٥٤
مَآmāأَنتَantaإِلَّاillāبَشَرٌۭbasharunمِّثْلُنَاmith'lunāفَأْتِfatiبِـَٔايَةٍbiāyatinإِنinكُنتَkuntaمِنَminaٱلصَّـٰدِقِينَl-ṣādiqīna١٥٤
٢٦:١٥٥
قَالَqālaهَـٰذِهِۦhādhihiنَاقَةٌۭnāqatunلَّهَاlahāشِرْبٌۭshir'bunوَلَكُمْwalakumشِرْبُshir'buيَوْمٍۢyawminمَّعْلُومٍۢmaʿlūmin١٥٥
٢٦:١٥٦
وَلَاwalāتَمَسُّوهَاtamassūhāبِسُوٓءٍۢbisūinفَيَأْخُذَكُمْfayakhudhakumعَذَابُʿadhābuيَوْمٍyawminعَظِيمٍۢʿaẓīmin١٥٦
٢٦:١٥٧
فَعَقَرُوهَاfaʿaqarūhāفَأَصْبَحُوا۟fa-aṣbaḥūنَـٰدِمِينَnādimīna١٥٧
٢٦:١٥٨
فَأَخَذَهُمُfa-akhadhahumuٱلْعَذَابُ ۗl-ʿadhābuإِنَّinnaفِىfīذَٰلِكَdhālikaلَـَٔايَةًۭ ۖlaāyatanوَمَاwamāكَانَkānaأَكْثَرُهُمaktharuhumمُّؤْمِنِينَmu'minīna١٥٨
٢٦:١٥٩
وَإِنَّwa-innaرَبَّكَrabbakaلَهُوَlahuwaٱلْعَزِيزُl-ʿazīzuٱلرَّحِيمُl-raḥīmu١٥٩
٢٦:١٦٠
كَذَّبَتْkadhabatقَوْمُqawmuلُوطٍlūṭinٱلْمُرْسَلِينَl-mur'salīna١٦٠
٢٦:١٦١
إِذْidhقَالَqālaلَهُمْlahumأَخُوهُمْakhūhumلُوطٌlūṭunأَلَاalāتَتَّقُونَtattaqūna١٦١
٢٦:١٦٢
إِنِّىinnīلَكُمْlakumرَسُولٌrasūlunأَمِينٌۭamīnun١٦٢
٢٦:١٦٣
فَٱتَّقُوا۟fa-ittaqūٱللَّهَl-lahaوَأَطِيعُونِwa-aṭīʿūni١٦٣
٢٦:١٦٤
وَمَآwamāأَسْـَٔلُكُمْasalukumعَلَيْهِʿalayhiمِنْminأَجْرٍ ۖajrinإِنْinأَجْرِىَajriyaإِلَّاillāعَلَىٰʿalāرَبِّrabbiٱلْعَـٰلَمِينَl-ʿālamīna١٦٤
٢٦:١٦٥
أَتَأْتُونَatatūnaٱلذُّكْرَانَl-dhuk'rānaمِنَminaٱلْعَـٰلَمِينَl-ʿālamīna١٦٥
٢٦:١٦٦
وَتَذَرُونَwatadharūnaمَاmāخَلَقَkhalaqaلَكُمْlakumرَبُّكُمrabbukumمِّنْminأَزْوَٰجِكُم ۚazwājikumبَلْbalأَنتُمْantumقَوْمٌqawmunعَادُونَʿādūna١٦٦
٢٦:١٦٧
قَالُوا۟qālūلَئِنla-inلَّمْlamتَنتَهِtantahiيَـٰلُوطُyālūṭuلَتَكُونَنَّlatakūnannaمِنَminaٱلْمُخْرَجِينَl-mukh'rajīna١٦٧
٢٦:١٦٨
قَالَqālaإِنِّىinnīلِعَمَلِكُمliʿamalikumمِّنَminaٱلْقَالِينَl-qālīna١٦٨
٢٦:١٦٩
رَبِّrabbiنَجِّنِىnajjinīوَأَهْلِىwa-ahlīمِمَّاmimmāيَعْمَلُونَyaʿmalūna١٦٩
٢٦:١٧٠
فَنَجَّيْنَـٰهُfanajjaynāhuوَأَهْلَهُۥٓwa-ahlahuأَجْمَعِينَajmaʿīna١٧٠
٢٦:١٧١
إِلَّاillāعَجُوزًۭاʿajūzanفِىfīٱلْغَـٰبِرِينَl-ghābirīna١٧١
٢٦:١٧٢
ثُمَّthummaدَمَّرْنَاdammarnāٱلْـَٔاخَرِينَl-ākharīna١٧٢
٢٦:١٧٣
وَأَمْطَرْنَاwa-amṭarnāعَلَيْهِمʿalayhimمَّطَرًۭا ۖmaṭaranفَسَآءَfasāaمَطَرُmaṭaruٱلْمُنذَرِينَl-mundharīna١٧٣
٢٦:١٧٤
إِنَّinnaفِىfīذَٰلِكَdhālikaلَـَٔايَةًۭ ۖlaāyatanوَمَاwamāكَانَkānaأَكْثَرُهُمaktharuhumمُّؤْمِنِينَmu'minīna١٧٤
٢٦:١٧٥
وَإِنَّwa-innaرَبَّكَrabbakaلَهُوَlahuwaٱلْعَزِيزُl-ʿazīzuٱلرَّحِيمُl-raḥīmu١٧٥
٢٦:١٧٦
كَذَّبَkadhabaأَصْحَـٰبُaṣḥābuلْـَٔيْكَةِal'aykatiٱلْمُرْسَلِينَl-mur'salīna١٧٦
٢٦:١٧٧
إِذْidhقَالَqālaلَهُمْlahumشُعَيْبٌshuʿaybunأَلَاalāتَتَّقُونَtattaqūna١٧٧
٢٦:١٧٨
إِنِّىinnīلَكُمْlakumرَسُولٌrasūlunأَمِينٌۭamīnun١٧٨
٢٦:١٧٩
فَٱتَّقُوا۟fa-ittaqūٱللَّهَl-lahaوَأَطِيعُونِwa-aṭīʿūni١٧٩
٢٦:١٨٠
وَمَآwamāأَسْـَٔلُكُمْasalukumعَلَيْهِʿalayhiمِنْminأَجْرٍ ۖajrinإِنْinأَجْرِىَajriyaإِلَّاillāعَلَىٰʿalāرَبِّrabbiٱلْعَـٰلَمِينَl-ʿālamīna١٨٠
٢٦:١٨١
۞ أَوْفُوا۟awfūٱلْكَيْلَl-kaylaوَلَاwalāتَكُونُوا۟takūnūمِنَminaٱلْمُخْسِرِينَl-mukh'sirīna١٨١
٢٦:١٨٢
وَزِنُوا۟wazinūبِٱلْقِسْطَاسِbil-qis'ṭāsiٱلْمُسْتَقِيمِl-mus'taqīmi١٨٢
٢٦:١٨٣
وَلَاwalāتَبْخَسُوا۟tabkhasūٱلنَّاسَl-nāsaأَشْيَآءَهُمْashyāahumوَلَاwalāتَعْثَوْا۟taʿthawفِىfīٱلْأَرْضِl-arḍiمُفْسِدِينَmuf'sidīna١٨٣
٢٦:١٨٤
وَٱتَّقُوا۟wa-ittaqūٱلَّذِىalladhīخَلَقَكُمْkhalaqakumوَٱلْجِبِلَّةَwal-jibilataٱلْأَوَّلِينَl-awalīna١٨٤
٢٦:١٨٥
قَالُوٓا۟qālūإِنَّمَآinnamāأَنتَantaمِنَminaٱلْمُسَحَّرِينَl-musaḥarīna١٨٥
٢٦:١٨٦
وَمَآwamāأَنتَantaإِلَّاillāبَشَرٌۭbasharunمِّثْلُنَاmith'lunāوَإِنwa-inنَّظُنُّكَnaẓunnukaلَمِنَlaminaٱلْكَـٰذِبِينَl-kādhibīna١٨٦
٢٦:١٨٧
فَأَسْقِطْfa-asqiṭعَلَيْنَاʿalaynāكِسَفًۭاkisafanمِّنَminaٱلسَّمَآءِl-samāiإِنinكُنتَkuntaمِنَminaٱلصَّـٰدِقِينَl-ṣādiqīna١٨٧
٢٦:١٨٨
قَالَqālaرَبِّىٓrabbīأَعْلَمُaʿlamuبِمَاbimāتَعْمَلُونَtaʿmalūna١٨٨
٢٦:١٨٩
فَكَذَّبُوهُfakadhabūhuفَأَخَذَهُمْfa-akhadhahumعَذَابُʿadhābuيَوْمِyawmiٱلظُّلَّةِ ۚl-ẓulatiإِنَّهُۥinnahuكَانَkānaعَذَابَʿadhābaيَوْمٍyawminعَظِيمٍʿaẓīmin١٨٩
٢٦:١٩٠
إِنَّinnaفِىfīذَٰلِكَdhālikaلَـَٔايَةًۭ ۖlaāyatanوَمَاwamāكَانَkānaأَكْثَرُهُمaktharuhumمُّؤْمِنِينَmu'minīna١٩٠
٢٦:١٩١
وَإِنَّwa-innaرَبَّكَrabbakaلَهُوَlahuwaٱلْعَزِيزُl-ʿazīzuٱلرَّحِيمُl-raḥīmu١٩١
٢٦:١٩٢
وَإِنَّهُۥwa-innahuلَتَنزِيلُlatanzīluرَبِّrabbiٱلْعَـٰلَمِينَl-ʿālamīna١٩٢
٢٦:١٩٣
نَزَلَnazalaبِهِbihiٱلرُّوحُl-rūḥuٱلْأَمِينُl-amīnu١٩٣
٢٦:١٩٤
عَلَىٰʿalāقَلْبِكَqalbikaلِتَكُونَlitakūnaمِنَminaٱلْمُنذِرِينَl-mundhirīna١٩٤
٢٦:١٩٥
بِلِسَانٍbilisāninعَرَبِىٍّۢʿarabiyyinمُّبِينٍۢmubīnin١٩٥
٢٦:١٩٦
وَإِنَّهُۥwa-innahuلَفِىlafīزُبُرِzuburiٱلْأَوَّلِينَl-awalīna١٩٦
٢٦:١٩٧
أَوَلَمْawalamيَكُنyakunلَّهُمْlahumءَايَةًāyatanأَنanيَعْلَمَهُۥyaʿlamahuعُلَمَـٰٓؤُا۟ʿulamāuبَنِىٓbanīإِسْرَٰٓءِيلَis'rāīla١٩٧
٢٦:١٩٨
وَلَوْwalawنَزَّلْنَـٰهُnazzalnāhuعَلَىٰʿalāبَعْضِbaʿḍiٱلْأَعْجَمِينَl-aʿjamīna١٩٨
٢٦:١٩٩
فَقَرَأَهُۥfaqara-ahuعَلَيْهِمʿalayhimمَّاmāكَانُوا۟kānūبِهِۦbihiمُؤْمِنِينَmu'minīna١٩٩
٢٦:٢٠٠
كَذَٰلِكَkadhālikaسَلَكْنَـٰهُsalaknāhuفِىfīقُلُوبِqulūbiٱلْمُجْرِمِينَl-muj'rimīna٢٠٠
٢٦:٢٠١
لَاlāيُؤْمِنُونَyu'minūnaبِهِۦbihiحَتَّىٰḥattāيَرَوُا۟yarawūٱلْعَذَابَl-ʿadhābaٱلْأَلِيمَl-alīma٢٠١
٢٦:٢٠٢
فَيَأْتِيَهُمfayatiyahumبَغْتَةًۭbaghtatanوَهُمْwahumلَاlāيَشْعُرُونَyashʿurūna٢٠٢
٢٦:٢٠٣
فَيَقُولُوا۟fayaqūlūهَلْhalنَحْنُnaḥnuمُنظَرُونَmunẓarūna٢٠٣
٢٦:٢٠٤
أَفَبِعَذَابِنَاafabiʿadhābināيَسْتَعْجِلُونَyastaʿjilūna٢٠٤
٢٦:٢٠٥
أَفَرَءَيْتَafara-aytaإِنinمَّتَّعْنَـٰهُمْmattaʿnāhumسِنِينَsinīna٢٠٥
٢٦:٢٠٦
ثُمَّthummaجَآءَهُمjāahumمَّاmāكَانُوا۟kānūيُوعَدُونَyūʿadūna٢٠٦
٢٦:٢٠٧
مَآmāأَغْنَىٰaghnāعَنْهُمʿanhumمَّاmāكَانُوا۟kānūيُمَتَّعُونَyumattaʿūna٢٠٧
٢٦:٢٠٨
وَمَآwamāأَهْلَكْنَاahlaknāمِنminقَرْيَةٍqaryatinإِلَّاillāلَهَاlahāمُنذِرُونَmundhirūna٢٠٨
٢٦:٢٠٩
ذِكْرَىٰdhik'rāوَمَاwamāكُنَّاkunnāظَـٰلِمِينَẓālimīna٢٠٩
٢٦:٢١٠
وَمَاwamāتَنَزَّلَتْtanazzalatبِهِbihiٱلشَّيَـٰطِينُl-shayāṭīnu٢١٠
٢٦:٢١١
وَمَاwamāيَنۢبَغِىyanbaghīلَهُمْlahumوَمَاwamāيَسْتَطِيعُونَyastaṭīʿūna٢١١
٢٦:٢١٢
إِنَّهُمْinnahumعَنِʿaniٱلسَّمْعِl-samʿiلَمَعْزُولُونَlamaʿzūlūna٢١٢
٢٦:٢١٣
فَلَاfalāتَدْعُtadʿuمَعَmaʿaٱللَّهِl-lahiإِلَـٰهًاilāhanءَاخَرَākharaفَتَكُونَfatakūnaمِنَminaٱلْمُعَذَّبِينَl-muʿadhabīna٢١٣
٢٦:٢١٤
وَأَنذِرْwa-andhirعَشِيرَتَكَʿashīratakaٱلْأَقْرَبِينَl-aqrabīna٢١٤
٢٦:٢١٥
وَٱخْفِضْwa-ikh'fiḍجَنَاحَكَjanāḥakaلِمَنِlimaniٱتَّبَعَكَittabaʿakaمِنَminaٱلْمُؤْمِنِينَl-mu'minīna٢١٥
٢٦:٢١٦
فَإِنْfa-inعَصَوْكَʿaṣawkaفَقُلْfaqulإِنِّىinnīبَرِىٓءٌۭbarīonمِّمَّاmimmāتَعْمَلُونَtaʿmalūna٢١٦
٢٦:٢١٧
وَتَوَكَّلْwatawakkalعَلَىʿalāٱلْعَزِيزِl-ʿazīziٱلرَّحِيمِl-raḥīmi٢١٧
٢٦:٢١٨
ٱلَّذِىalladhīيَرَىٰكَyarākaحِينَḥīnaتَقُومُtaqūmu٢١٨
٢٦:٢١٩
وَتَقَلُّبَكَwataqallubakaفِىfīٱلسَّـٰجِدِينَl-sājidīna٢١٩
٢٦:٢٢٠
إِنَّهُۥinnahuهُوَhuwaٱلسَّمِيعُl-samīʿuٱلْعَلِيمُl-ʿalīmu٢٢٠
٢٦:٢٢١
هَلْhalأُنَبِّئُكُمْunabbi-ukumعَلَىٰʿalāمَنmanتَنَزَّلُtanazzaluٱلشَّيَـٰطِينُl-shayāṭīnu٢٢١
٢٦:٢٢٢
تَنَزَّلُtanazzaluعَلَىٰʿalāكُلِّkulliأَفَّاكٍaffākinأَثِيمٍۢathīmin٢٢٢
٢٦:٢٢٣
يُلْقُونَyul'qūnaٱلسَّمْعَl-samʿaوَأَكْثَرُهُمْwa-aktharuhumكَـٰذِبُونَkādhibūna٢٢٣
٢٦:٢٢٤
وَٱلشُّعَرَآءُwal-shuʿarāuيَتَّبِعُهُمُyattabiʿuhumuٱلْغَاوُۥنَl-ghāwūna٢٢٤
٢٦:٢٢٥
أَلَمْalamتَرَtaraأَنَّهُمْannahumفِىfīكُلِّkulliوَادٍۢwādinيَهِيمُونَyahīmūna٢٢٥
٢٦:٢٢٦
وَأَنَّهُمْwa-annahumيَقُولُونَyaqūlūnaمَاmāلَاlāيَفْعَلُونَyafʿalūna٢٢٦
٢٦:٢٢٧
إِلَّاillāٱلَّذِينَalladhīnaءَامَنُوا۟āmanūوَعَمِلُوا۟waʿamilūٱلصَّـٰلِحَـٰتِl-ṣāliḥātiوَذَكَرُوا۟wadhakarūٱللَّهَl-lahaكَثِيرًۭاkathīranوَٱنتَصَرُوا۟wa-intaṣarūمِنۢminبَعْدِbaʿdiمَاmāظُلِمُوا۟ ۗẓulimūوَسَيَعْلَمُwasayaʿlamuٱلَّذِينَalladhīnaظَلَمُوٓا۟ẓalamūأَىَّayyaمُنقَلَبٍۢmunqalabinيَنقَلِبُونَyanqalibūna٢٢٧