রিয়াদুস সালেহীন — হাদিস #৪৬৪৭৫
হাদিস #৪৬৪৭৫
وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
"أربع من كن فيه كان منافقًا خالصًا، ومن كانت فيه خصلة منهن كانت فيه خصلة من نفاق حتى يدعها: إذا أؤتمن خان، وإذا حدث كذب، وإذا عاهد غدر، وإذا خاصم فجر" ((متفق عليه)).
وقد سبق بيانه مع حديث أبي هريرة بنحوه في باب الوفاء بالعهد.
আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনে আল-আস-এর সূত্রে, আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
"যার মধ্যে চারটি বৈশিষ্ট্য রয়েছে সে খাঁটি মুনাফিক, এবং যার মধ্যে এই বৈশিষ্ট্যগুলির একটি রয়েছে তার মধ্যে মুনাফিকির একটি বৈশিষ্ট্য রয়েছে যতক্ষণ না সে সেগুলি পরিত্যাগ করে: যখন তাকে দায়িত্ব দেওয়া হয় তখন সে বিশ্বাসঘাতকতা করে, যখন সে কথা বলে, সে মিথ্যা বলে, যখন সে চুক্তি করে তখন সে বিশ্বাসঘাতকতা করে এবং যখন সে ঝগড়া করে তখন সে জালেম।" (একমত)
চুক্তি পূর্ণ করার অধ্যায়ে এর অনুরূপ আবু হুরায়রার হাদিস দিয়ে এর আগে ব্যাখ্যা করা হয়েছে।
"যার মধ্যে চারটি বৈশিষ্ট্য রয়েছে সে খাঁটি মুনাফিক, এবং যার মধ্যে এই বৈশিষ্ট্যগুলির একটি রয়েছে তার মধ্যে মুনাফিকির একটি বৈশিষ্ট্য রয়েছে যতক্ষণ না সে সেগুলি পরিত্যাগ করে: যখন তাকে দায়িত্ব দেওয়া হয় তখন সে বিশ্বাসঘাতকতা করে, যখন সে কথা বলে, সে মিথ্যা বলে, যখন সে চুক্তি করে তখন সে বিশ্বাসঘাতকতা করে এবং যখন সে ঝগড়া করে তখন সে জালেম।" (একমত)
চুক্তি পূর্ণ করার অধ্যায়ে এর অনুরূপ আবু হুরায়রার হাদিস দিয়ে এর আগে ব্যাখ্যা করা হয়েছে।
বর্ণনাকারী
আব্দুল্লাহ বিন আমর বিনুল আস (রাঃ)
উৎস
রিয়াদুস সালেহীন # ১৭/১৫৪৩
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৭: অধ্যায় ১৭