মিশকাতুল মাসাবীহ — হাদিস #৩৯৭৪৩
হাদিস #৩৯৭৪৩
وَعَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ: أَرْسَلَتِ ابْنَةُ النَّبِيِّ ﷺ إِلَيْهِ: إِنَّ ابْنًا لِىْ قُبِضَ فَأْتِنَا. فَأَرْسَلَ يُقْرِئُ السَّلَامَ وَيَقُوْلُ: «إِنَّ لِلّهِ مَا أَخَذَ وَلَه مَا أَعْطى وَكُلٌّ عِنْدَه بِأَجَلٍ مُسَمًّى فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ» . فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ تُقْسِمُ عَلَيْهِ لَيَأْتِيَنَّهَا فَقَامَ وَمَعَه سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَأُبَي بْنِ كَعْبٍ وَزَيْدِ ابْنِ ثَابِتٍ وَرِجَالٌ فَرُفِعَ إِلى رَسُولِ اللّهِ ﷺ الصَّبِيُّ وَنَفْسُه تَتَقَعْقَعُ فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ. فَقَالَ سَعْدٌ: يَا رَسُولَ اللّهِ مَا هذَا؟ فَقَالَ: «هذِه رَحْمَةٌ جَعَلَهَا اللّهُ فِىْ قُلُوبِ عِبَادِه. فَإِنَّمَا يَرْحَمُ اللّهُ مِنْ عِبَادِهِ الرُّحَمَاءُ». (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
ওসামা বিন যায়েদ (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেনঃ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কন্যা তাঁর কাছে পাঠালেনঃ আমার একটি ছেলে মারা গেছে, তাই আমাদের কাছে আসুন। অতঃপর তিনি সালামের বার্তা পাঠালেন এবং বললেন: "নিশ্চয়ই, তিনি যা নিয়েছেন তা তাঁরই, এবং তিনি যা দিয়েছেন তা তাঁরই, এবং তাঁর কাছে প্রতিটি জিনিসের একটি নির্দিষ্ট সময় রয়েছে, সুতরাং ধৈর্য ধরুন এবং প্রতিদান সন্ধান করুন।" তাই সে তার কাছে শপথ করে পাঠাল যে সে তার কাছে আসবে, আর সে উঠে দাঁড়াল। আর তার সাথে ছিলেন সা'দ ইবনে উবাদাহ, মুআয ইবনে জাবাল, উবাই ইবনে কাব, যায়েদ ইবনে সাবিত এবং অন্যান্য ব্যক্তিরা। অতঃপর ছেলেটিকে আল্লাহর রসূলের কাছে নিয়ে যাওয়া হলো, আল্লাহ তাকে শান্তি দিন, এমন সময় তার আত্মা কাঁপছিল। তার চোখ জলে ভরে গেল। সাদ বললেনঃ হে আল্লাহর রাসূল, এটা কি? তিনি বলেছিলেন: "এটি একটি রহমত যা আল্লাহ তার বান্দাদের অন্তরে রেখেছেন। আল্লাহ কেবল তাদেরই দয়া করেন যারা তাঁর দয়ালু বান্দাদের প্রতি।" (সম্মত)
বর্ণনাকারী
উসামাহ ইবনে যায়েদ (রাঃ)
উৎস
মিশকাতুল মাসাবীহ # ১৭২৪
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় : অধ্যায় ৫