মুসনাদে আহমদ — হাদিস #১৮
হাদিস #১৮
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَوْدِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ فِي طَائِفَةٍ مِنْ الْمَدِينَةِ قَالَ فَجَاءَ فَكَشَفَ عَنْ وَجْهِهِ فَقَبَّلَهُ وَقَالَ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي مَا أَطْيَبَكَ حَيًّا وَمَيِّتًا مَاتَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ فَانْطَلَقَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ يَتَقَاوَدَانِ حَتَّى أَتَوْهُمْ فَتَكَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ وَلَمْ يَتْرُكْ شَيْئًا أُنْزِلَ فِي الْأَنْصَارِ وَلَا ذَكَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ شَأْنِهِمْ إِلَّا وَذَكَرَهُ وَقَالَ وَلَقَدْ عَلِمْتُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا وَسَلَكَتْ الْأَنْصَارُ وَادِيًا سَلَكْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ وَلَقَدْ عَلِمْتَ يَا سَعْدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَأَنْتَ قَاعِدٌ قُرَيْشٌ وُلَاةُ هَذَا الْأَمْرِ فَبَرُّ النَّاسِ تَبَعٌ لِبَرِّهِمْ وَفَاجِرُهُمْ تَبَعٌ لِفَاجِرِهِمْ قَالَ فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ صَدَقْتَ نَحْنُ الْوُزَرَاءُ وَأَنْتُمْ الْأُمَرَاءُ.
আফফান আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন আবু আওয়ানা আমাদেরকে বলেছেন, দাউদ বিন আবদুল্লাহ আল-আউদির সূত্রে, হুমাইদ বিন আবদুল রহমানের সূত্রে, তিনি বলেন, আল্লাহর রসূল ইন্তেকাল করেছেন এবং মদিনায় একদল লোকের মধ্যে তাঁর ও আবু বকরের উপর শান্তি বর্ষিত হোক। তিনি বললেনঃ অতঃপর তিনি এসে তাঁর মুখমন্ডল প্রকাশ করলেন এবং তাঁকে চুম্বন করলেন এবং বললেন, আমার পিতা-মাতা আপনার জন্য কুরবান হোক। আপনি কত ভাল, জীবিত এবং মৃত. মুহাম্মাদ, আল্লাহ তার উপর আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন এবং কাবার পালনকর্তা মারা গেছেন, তাই তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেছেন। তিনি বললেন, তাই আবু বকর ও ওমর একে অপরকে অনুসরণ করে রওনা হলেন। যতক্ষণ না তারা তাদের কাছে আসে, তখন আবু বকর (রা) কথা বললেন এবং আনসারদের সম্পর্কে যা অবতীর্ণ হয়েছে এবং আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) উল্লেখ করেননি এমন কিছু বাদ দেননি। এবং তিনি তাদের ব্যাপার থেকে তাদের রক্ষা করেছিলেন, তিনি এটি উল্লেখ করেছেন এবং বলেছিলেন, "এবং আপনি জানেন যে রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, 'মানুষ যদি একটি উপত্যকা গ্রহণ করে এবং আল-আনসার হাঁটে তবে এটি একটি উপত্যকা। আমি ওয়াদি আল-আনসারের মধ্য দিয়ে হেঁটেছিলাম, এবং আপনি জানতেন যে, হে সাদ, রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বরকত দিতে পারেন এবং তিনি বলেন, "আল্লাহর রসূল তাকে আশীর্বাদ করুন।" এই বিষয়ে ধার্মিকরা তাদের ধার্মিকতা অনুসরণ করে, এবং অধার্মিক তাদের অনুসরণ করে, এবং সাদ তাকে বললেন, "আপনি ঠিক বলেছেন, আমরা মন্ত্রী।" আর তুমি রাজপুত্র...
বর্ণনাকারী
It Was
উৎস
মুসনাদে আহমদ # ১/১৮
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১: অধ্যায় ১