মুসনাদে আহমদ — হাদিস #৫২৫২৯
হাদিস #৫২৫২৯
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ وَأَخْبَرَنِي الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ مَحْصُورٌ فَقَالَ إِنَّكَ إِمَامُ الْعَامَّةِ وَقَدْ نَزَلَ بِكَ مَا تَرَى وَإِنِّي أَعْرِضُ عَلَيْكَ خِصَالًا ثَلَاثًا اخْتَرْ إِحْدَاهُنَّ إِمَّا أَنْ تَخْرُجَ فَتُقَاتِلَهُمْ فَإِنَّ مَعَكَ عَدَدًا وَقُوَّةً وَأَنْتَ عَلَى الْحَقِّ وَهُمْ عَلَى الْبَاطِلِ وَإِمَّا أَنْ نَخْرِقَ لَكَ بَابًا سِوَى الْبَابِ الَّذِي هُمْ عَلَيْهِ فَتَقْعُدَ عَلَى رَوَاحِلِكَ فَتَلْحَقَ بِمَكَّةَ فَإِنَّهُمْ لَنْ يَسْتَحِلُّوكَ وَأَنْتَ بِهَا وَإِمَّا أَنْ تَلْحَقَ بِالشَّامِ فَإِنَّهُمْ أَهْلُ الشَّامِ وَفِيهِمْ مُعَاوِيَةُ فَقَالَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَمَّا أَنْ أَخْرُجَ فَأُقَاتِلَ فَلَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ خَلَفَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أُمَّتِهِ بِسَفْكِ الدِّمَاءِ وَأَمَّا أَنْ أَخْرُجَ إِلَى مَكَّةَ فَإِنَّهُمْ لَنْ يَسْتَحِلُّونِي بِهَا فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يُلْحِدُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ بِمَكَّةَ يَكُونُ عَلَيْهِ نِصْفُ عَذَابِ الْعَالَمِ فَلَنْ أَكُونَ أَنَا إِيَّاهُ وَأَمَّا أَنْ أَلْحَقَ بِالشَّامِ فَإِنَّهُمْ أَهْلُ الشَّامِ وَفِيهِمْ مُعَاوِيَةُ فَلَنْ أُفَارِقَ دَارَ هِجْرَتِي وَمُجَاوَرَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَاه عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَالَ يُلْحِدُ.
'আফফান আমাদেরকে বলেছেন: শুবাহ আমাদের বলেছেন: 'আলকামা বিন মারতাদ আমাকে বলেছেন... এবং তিনি তাতে বলেছেন: "যে ব্যক্তি কুরআন শিখে বা শিক্ষা দেয়।" রাবাহ থেকে বর্ণিত হয়েছে... তিনি অনুরূপ একটি হাদীছ উল্লেখ করেছেন। তিনি বলেনঃ আমি তাদেরকে আমীরুল মুমিনীন উসমান ইবন আফফান (رضي الله عنه) এর কাছে নিয়ে যাই, তিনি বলেনঃ রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) শিশুটিকে (মহিলাটির স্বামীর) জন্য আরোপিত করার আদেশ দিয়েছেন এবং তিনি অনুরূপ একটি বর্ণনা উল্লেখ করেছেন, এটি উসমানের আযাদকৃত দাস হুমরান থেকে বর্ণিত যে, তিনি উসমান রাদিয়াল্লাহু আনহুকে একই ধরনের বর্ণনা করতে দেখেছেন। আতা ইবনে ইয়াযীদ আল-জুন্দাই থেকে বর্ণিত যে, তিনি উসমান ইবনে আফফান (রাযিঃ)-এর আযাদকৃত দাস হুমরানকে বলতে শুনেছেন যে, আমি আমীরুল মুমিনীন উসমানকে উযূ করতে দেখেছি, তারপর তিনি তিনবার তার মুখে পানি ঢেলেছেন এবং তিনবার মুখ ধুয়েছেন। আবূ উমামা ইবনে সাহল ইবনে হুনাইফ বর্ণনা করেছেন: আমি উসমান (রাযিঃ)-এর সাথে ছিলাম যখন আমরা একটি প্রবেশদ্বার দিয়ে প্রবেশ করতাম... এবং তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: তিনি ওয়ারূস (রাঃ) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। উসমান ইবনে আফফান (رضي الله عنه) থেকে আল-মুসায়্যাব... এবং তিনি একই ধরনের একটি বর্ণনা উল্লেখ করেছেন যে, মাসরাহ ইবনে মাবাদ বলেছেন: ইয়াযীদ ইবনে আবি কাবশাহ এর নেতৃত্ব দেন। আমরা আসরের নামায পড়লাম, তারপর তিনি সালাতের পর আমাদের দিকে ফিরে বললেন: আমি মারওয়ান ইবনুল হাকামের সাথে নামায পড়লাম এবং তিনি এর মত দুটি সেজদা করলেন, তারপর তিনি আমাদের দিকে ফিরে বললেন যে তিনি উসমান (রাযিঃ)-এর সাথে সালাত আদায় করেছেন, যিনি নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন... এবং তিনি অনুরূপ একটি বর্ণনা উল্লেখ করেছেন।
বর্ণনাকারী
Lt Was
উৎস
মুসনাদে আহমদ # ৪/৪৮১
বিভাগ
অধ্যায় ৪: অধ্যায় ৪