Sahih Muslim — Hadith #11151
Hadith #11151
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، أَنَّحَدَّثَهُ أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَتْهَا أَنَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَا رَسُولَ اللَّهِ انْكِحْ أُخْتِي عَزَّةَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَتُحِبِّينَ ذَلِكِ " . فَقَالَتْ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَسْتُ لَكَ بِمُخْلِيَةٍ وَأَحَبُّ مَنْ شَرِكَنِي فِي خَيْرٍ أُخْتِي . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَإِنَّ ذَلِكِ لاَ يَحِلُّ لِي " . قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّكَ تُرِيدُ أَنْ تَنْكِحَ دُرَّةَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ . قَالَ " بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ " . قَالَتْ نَعَمْ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَوْ أَنَّهَا لَمْ تَكُنْ رَبِيبَتِي فِي حَجْرِي مَا حَلَّتْ لِي إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ أَرْضَعَتْنِي وَأَبَا سَلَمَةَ ثُوَيْبَةُ فَلاَ تَعْرِضْنَ عَلَىَّ بَنَاتِكُنَّ وَلاَ أَخَوَاتِكُنَّ " .
Umm Habiba, die Frau des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm), berichtete, dass sie zum Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Gesandter Allahs, heirate meine Schwester Azza.“ Daraufhin fragte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm): „Gefällt dir das?“ Sie antwortete: „Ja, Gesandter Allahs, ich bin nicht deine alleinige Ehefrau, und ich wünsche mir, dass diejenige, die mir Gutes tut, meine Schwester ist.“ Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm): „Das ist mir nicht erlaubt.“ Ich sagte: „Gesandter Allahs, wir haben darüber gesprochen, dass du beabsichtigst, Durrah bint Abu Salama zu heiraten.“ Er (der Heilige Prophet) fragte: „Meinst du die Tochter von Abu Salama?“ Sie bejahte. Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm): „Selbst wenn sie nicht meine Stieftochter wäre, die unter meiner Vormundschaft aufgewachsen ist, wäre sie mir nicht erlaubt gewesen, denn sie ist die Tochter meines Pflegebruders.“ Thuwaiba gab mir und Abu Salama (auch), deshalb bietet mir eure Töchter und Schwestern nicht an.
Quelle
Sahih Muslim # 17/3588
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 17: Ehe