Sahih Muslim — Hadith #11167
Hadith #11167
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، - وَاللَّفْظُ لِهَارُونَ - قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ حُمَيْدَ بْنَ نَافِعٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ زَيْنَبَ، بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ تَقُولُ سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَقُولُ لِعَائِشَةَ وَاللَّهِ مَا تَطِيبُ نَفْسِي أَنْ يَرَانِي الْغُلاَمُ قَدِ اسْتَغْنَى عَنِ الرَّضَاعَةِ . فَقَالَتْ لِمَ قَدْ جَاءَتْ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ إِنِّي لأَرَى فِي وَجْهِ أَبِي حُذَيْفَةَ مِنْ دُخُولِ سَالِمٍ . قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَرْضِعِيهِ " . فَقَالَتْ إِنَّهُ ذُو لِحْيَةٍ . فَقَالَ " أَرْضِعِيهِ يَذْهَبْ مَا فِي وَجْهِ أَبِي حُذَيْفَةَ " . فَقَالَتْ وَاللَّهِ مَا عَرَفْتُهُ فِي وَجْهِ أَبِي حُذَيْفَةَ .
Zainab, die Tochter von Abu Salama, berichtete: Ich hörte Umm Salama, die Frau des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm), zu Aischa sagen: „Bei Allah, ich möchte nicht von einem Jungen gesehen werden, der die Stillzeit überschritten hat.“ Daraufhin fragte sie: „Warum ist das so?“ Sahla, die Tochter von Suhail, kam zum Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) und sagte: „Gesandter Allahs, ich schwöre bei Allah, ich sehe im Gesicht von Abu Hudhaifa Anzeichen von Abscheu, weil Salim (ins Haus) gekommen ist.“ Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm): „Stille ihn.“ Sie (Sahla bint Suhail) sagte: „Er hat ein Herz.“ Doch er sagte (erneut): „Stille ihn, und es wird das (Ausdruck des Abscheus) im Gesicht von Abu Hudhaifa verschwinden lassen.“ Sie sagte: „Ich tat es, und bei Allah, ich sah (kein Anzeichen von Abscheu) mehr im Gesicht von Abu Hudhaifa.“ Hudhaifa
Quelle
Sahih Muslim # 17/3604
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 17: Ehe