Sahih Muslim — Hadith #11650

Abu Nadra berichtete: Ich fragte Ibn Umar und Ibn Abbas (Allahs Wohlgefallen sei mit ihnen) nach dem Tausch von Gold gegen Gold, doch sie sahen darin keinen Schaden. Ich saß in Gesellschaft von Abd Sa'id al-Khudri (Allahs Wohlgefallen sei mit ihm) und fragte ihn nach diesem Tausch. Er sagte: „Alles, was dazukommt, sind Zinsen.“ Ich weigerte mich, dies aufgrund ihrer Aussage (der Aussage von Ibn Abbas und Ibn Umar) zu akzeptieren. Er sagte: „Ich übermittle euch nur das, was ich vom Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) gehört habe. Da kam der Besitzer einer Dattelpalme mit einem Sa' feinster Datteln zu ihm, und die Datteln des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) hatten dieselbe Farbe. Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) fragte ihn: „Woher hast du diese Datteln?“ Ich ging mit zwei Sa's (minderwertiger Datteln) und kaufte ein Sa' (dieser feinen Datteln), denn das war der übliche Preis (für minderwertige Datteln) auf dem Markt und das war auch der Preis (für die feinen Datteln). Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm): „Wehe dir! Du hast mit Zinsen gehandelt, als du dich dazu entschlossest (d. h. hochwertige Datteln gegen minderwertige zu tauschen). Verkaufe deine Datteln also gegen eine andere Ware (oder Währung) und kaufe dir dann mit dieser Ware die Datteln, die du möchtest.“ Abu Sa'ad sagte: „Wenn Datteln gegen Datteln (unterschiedlicher Qualität) getauscht werden, besteht die Möglichkeit, dass Zinsen (dabei mitschwingen), oder wenn Gold gegen Gold unterschiedlicher Qualität getauscht wird.“ Ich ging daraufhin zu Ibn Umar, und er verbot es mir, aber ich ging nicht zu Ibn Abbas (Allahs Wohlgefallen sei mit ihnen). Er (der Überlieferer) sagte: Abu as-Sahba' berichtete mir: Er fragte Ibn Abbas (Allahs Wohlgefallen sei mit ihm) in Mekka, und auch dieser missbilligte es.