सहीह मुस्लिम — हदीस #११६५०

हदीस #११६५०
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، أَخْبَرَنَا دَاوُدُ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ وَابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ الصَّرْفِ، فَلَمْ يَرَيَا بِهِ بَأْسًا فَإِنِّي لَقَاعِدٌ عِنْدَ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فَسَأَلْتُهُ عَنِ الصَّرْفِ فَقَالَ مَا زَادَ فَهُوَ رِبًا ‏.‏ فَأَنْكَرْتُ ذَلِكَ لِقَوْلِهِمَا فَقَالَ لاَ أُحَدِّثُكَ إِلاَّ مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَاءَهُ صَاحِبُ نَخْلِهِ بِصَاعٍ مِنْ تَمْرٍ طَيِّبٍ وَكَانَ تَمْرُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هَذَا اللَّوْنَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَنَّى لَكَ هَذَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ انْطَلَقْتُ بِصَاعَيْنِ فَاشْتَرَيْتُ بِهِ هَذَا الصَّاعَ فَإِنَّ سِعْرَ هَذَا فِي السُّوقِ كَذَا وَسِعْرَ هَذَا كَذَا ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَيْلَكَ أَرْبَيْتَ إِذَا أَرَدْتَ ذَلِكَ فَبِعْ تَمْرَكَ بِسِلْعَةٍ ثُمَّ اشْتَرِ بِسِلْعَتِكَ أَىَّ تَمْرٍ شِئْتَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ أَحَقُّ أَنْ يَكُونَ رِبًا أَمِ الْفَِّةُ بِالْفِضَّةِ قَالَ فَأَتَيْتُ ابْنَ عُمَرَ بَعْدُ فَنَهَانِي وَلَمْ آتِ ابْنَ عَبَّاسٍ - قَالَ - فَحَدَّثَنِي أَبُو الصَّهْبَاءِ أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْهُ بِمَكَّةَ فَكَرِهَهُ ‏.‏
अबू नादरा ने रिवायत किया: मैंने इब्न उमर और इब्न अब्बास (अल्लाह उनसे राज़ी हों) से सोने को सोने से बदलने के बारे में पूछा, पर उन्हें इसमें कोई बुराई नहीं दिखी। मैं अब्द सईद अल-खुदरी (अल्लाह उनसे राज़ी हों) के साथ बैठा था और उनसे इस लेन-देन के बारे में पूछा, तो उन्होंने कहा: जो कुछ भी जोड़ा जाता है, वह ब्याज होता है। मैंने उनकी बात (इब्न अब्बास और इब्न उमर की बात) के कारण इसे मानने से इनकार कर दिया। उन्होंने कहा: मैं तुम्हें वही बता रहा हूँ जो मैंने अल्लाह के रसूल (ﷺ) से सुना है। उनके पास एक खजूर के पेड़ का मालिक आया, जिसके पास एक सा' उत्तम खजूर थे, और अल्लाह के रसूल (ﷺ) के खजूर भी उसी रंग के थे। अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने उससे पूछा: तुम्हें ये खजूर कहाँ से मिले? मैं दो सा (घटिया खजूर) लेकर गया और एक सा (अच्छी खजूर) खरीदी, क्योंकि बाज़ार में घटिया खजूर का यही भाव था और अच्छी खजूर का भी यही भाव था। इस पर अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फरमाया: "तुम पर धिक्कार हो! तुमने सूद का सौदा किया है, जब तुमने अच्छी खजूर को घटिया खजूर से बदलने का फैसला किया; इसलिए तुम्हें अपनी खजूर किसी और वस्तु (या मुद्रा) में बेच देनी चाहिए और फिर उस वस्तु की मदद से अपनी पसंद की खजूर खरीदनी चाहिए।" अबू साद ने कहा: "जब खजूर का लेन-देन (अलग-अलग गुणवत्ता वाली) खजूर से किया जाता है, तो उसमें सूद लगने की संभावना होती है, ठीक वैसे ही जैसे जब सोने का लेन-देन अलग-अलग गुणवत्ता वाले सोने से किया जाता है।" बाद में मैं इब्न उमर के पास गया और उन्होंने मुझे ऐसा करने से मना किया, लेकिन मैं इब्न अब्बास के पास नहीं गया; (अल्लाह उनसे राज़ी हो)। उन्होंने (वर्णनकर्ता ने) कहा: अबू अस-सहबा ने मुझसे बयान किया: उन्होंने मक्का में इब्न अब्बास (अल्लाह उनसे प्रसन्न हों) से पूछा, और उन्होंने भी इसका विरोध किया।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # २२/४०८७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २२: खरीद-बिक्री
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Mother

संबंधित हदीस

इस किताब से और